dramatizare Ion Agachi după Ion Creangă Distribuția: Elena Zmuncilă, Carmen Mihalache, Ioana Iordache, Mariana Teleman, Ileana Ocneanu Regia: Ion Ciubotaru Scenografia: Mihai Pastramagiu Muzica: Matilda Andrici Pictura decorurilor: artistul naiv Gheorghe Ciobanu
Scenariu de Constantin Brehnescu după „Momente și schițe” de I.L. Caragiale Regia: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Coregrafia: Cristina Todi Ilustrația muzicală: Radu Ștefan Distribuția: Cătălin Cucu (Marius Chicoș Rostoganu), Liliana Mavriș Vârlan (Madam Maria Popescu), Raluca Pintilie (Ionel, fiul Mariei Popescu), Iulia Deloiu Trif (Florica, servitoarea Mariei Popescu), Viorel Vârlan (Inspectorul Bumbeș), Doina Iarcuczewicz (O Damă), Gabriela Andrei (Altă detalii aici
Dramatizare și regie: Irina Niculescu Lewandowski Scenografie și muzică: John Lewandowski Distribuţie: Carmen Mihalache (Marume); Ioana Iordache (Mama); Liliana Mavriș Vârlan (Bunica); Claudiu Gălățeanu (Munte de orez); Dragoș Maftei (Muzicianul) Irina Niculescu Lewandowski face parte din generația de regizori care a creat o nouă concepție despre profesia de păpușar, imaginându-l pe acesta ca actor și interpret capabil să practice diferite tipuri și detalii aici
după Janusz Korczak Co-producţie Teatrul „Luceafărul”, Institutul Cărţii Cracovia, Institutul Polonez Bucureşti Dramatizarea și regia: Konrad Dworakowski Scenografia: Marika Wojciechowska Muzica: Piotr Klimek Coregrafia: Jacek Owczarek Proiecții video: Michal Zielony Traducere: Elena Larco Distribuţia: George Cocoş, Beatrice Volbea, Liliana Mavriş Vârlan, Aurelian Diaconu, Ionela Arvinte, Ioana Iordache, Carmen Mihalache, Alex Iurașcu, Dragoș Maftei, Cristina Anca Ciubotaru (în video) şi copiii detalii aici
foyer: Espaces Cyclophones Belgia, expoziție Ciclofonii. Instalații sonore interactive Interactive Sound Installations Sunete ciudate rezonează. Lumea se minunează, ascultă atent, se apropie și apoi descoperă un aranjament neobișnuit de biciclete, căzi de baie, tuburi, stetoscoape și chiuvete. Învârtiți roata, urcați în șa, verificați rulmenții, transmisia, cada. Răzuiți, ștergeți, observați, suflați, umpleți, goliți. O uimitoare orchestră ciclofonică prinde viață. Spațiile ciclofonice sunt realizate din detalii aici
Dramatizare și regie: Irina Niculescu Lewandowski Scenografie și muzică: John Lewandowski Distribuţie: Carmen Mihalache (Marume); Ioana Iordache (Mama); Liliana Mavriș Vârlan (Bunica); Claudiu Gălățeanu (Munte de orez); Dragoș Maftei (Muzicianul) Irina Niculescu Lewandowski face parte din generația de regizori care a creat o nouă concepție despre profesia de păpușar, imaginându-l pe acesta ca actor și interpret capabil să practice diferite tipuri și detalii aici
Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Petrecerea păpușilor chineze (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Chinese Traditional Puppet Party Spectacolul include o serie de numere nonverbale susținute cu trei tipuri de păpuși tradiționale chinezești (cu fire, pe mână și tijă). Personajele alese sunt nostime, iar situațiile în care se află sunt și ele detalii aici
Târgul Arca lui Gutenberg: spectacol lectură Nud urcând o scară de Mihai Ignat (în parteneriat cu FILIT) Regia: Victor Zaharia Distribuție: Camelia Dilbea, Claudiu Gălățeanu, Emanuel Florentin, Ioana Iordache
Joi, 4 octombrie, ora 180, Palas Târgul Arca lui Gutenberg: lansare carte Ei sunt printre noi de Mihai Ignat Prezintă criticii de teatru Daniela Silindean, Oltița Cîntec și Mihai Ignat. Noul volum de teatru al dramaturgului Mihai Ignat e o adevărată provocare, in progress, atât pentru cititorul obișnuit, cât și, mai ales pentru omul de teatru – fie el actor, regizor sau manager detalii aici
Katastrofa Clown Italia, Katastrofa Show (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Un spectacol de comedie stradală în ritm de rock and roll, cu numere care fac deliciul audienței! Momente de magie, clovnerie, baloane de săpun și, în încheiere, un meci de box în urma căruia se va decide cine o va câștiga pe fata visurilor! Andrea Fedi a păstrat din copilărie detalii aici
Teatrul Act București - Stage Dogs de Florin Piersic jr. (inspirat de A Life In The Theatre de David Mamet) Doi actori de teatru. Două generații între care se cască o prăpastie. Povestea urmărește comunicarea dintre ei, îndeosebi în culise și la cabină. Teatrul, univers magic pentru spectatorii fideli, se dovedește a fi o lume prea concretă, uneori. O lume guvernată de invidie, răutate, detalii aici
Cal y Canto Teatro Spania – A-TA-KA! Lumea onirică a lui Salvador Dali a inspirat Cal y Canto Teatro în utilizarea aerului ca punct de start, după ce vreme îndelungată au cercetat lumea zmeielor. În evoluția creativă a companiei, fiecare producție a inventat noi limbaje, surprinzând publicul prin crearea unui imaginar propriu. Numeroase creaturi invadează strada și transformă spațiul, iar audiența privește detalii aici
Asociația PETEC București, Pe bune Nu există dialoguri scrise, nici coregrafie stabilită, nici partituri. Pornim de la câteva elemente aduse de acasă și improvizăm cu ele și cu spectatorii. Iar improvizaţia se încheie cu o foarte serioasă joacă – echipa rămâne alături de spectatori pentru un joc de-a adevărul. Dansul, muzica live şi o poveste cunoscută deschid o conversaţie între performeri şi public detalii aici
Țăndărică București, Muzicanții din Bremen The Musicians from Bremen Povestea se referă la un cocoș, o pisică, un câine și un măgar care, ajunse la bătrânețe și devenind nefolositoare, urmează să fie alungate de stăpânii lor. Rând pe rând, reușesc să fugă şi se întâlnesc întâmplător pe drum, iar la propunerea măgarului pornesc prin pădure spre Bremen, orașul care pentru ei detalii aici
Universitatea de Arte G. Enescu (Casa Balș, langa Filarmonica), foyer sala Eduard Caudella (etajul I): lansare carte Ultimele zile ale Occidentului, Cabaretul cuvintelor, Iubirile de tip pantof, iubirile de tip umbrelă, de Matei Vișniec
Târgul Arca lui Gutenberg: spectacol lectură Maimuța de porțelan de Selma Dragoș; lansare de carte Teatru pentru publicul tânăr. 3 texte (în parteneriat cu FILIT) Spectacol lectură Maimuța de porțelan de Selma Dragoș Regia: Cristi Avram Distribuția: Camelia Dilbea, Dragoș Maftei, Ionela Arvinte, Paul Sobolevschi Lansare de carte Teatru pentru publicul tânăr. 3 texte (în parteneriat cu FILIT)
Teatrul Tineretului Piatra Neamț, School fest Cool School feat. Cool vorbește despre relația școală-elev prin prisma a trei trasee personale ale unor copii ai anilor '90, din România mic-urbană postdecembristă, aducându-le poveștile, care se intersectează în mod neașteptat, până în ziua de azi. Mergând atât pe firul ascendent al timeline-ului amintirilor, cât și pe micro-geografia afectivă a locurilor care îți formează personalitatea, textul detalii aici
Katastrofa Clown Italia, Katastrofa Show (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Un spectacol de comedie stradală în ritm de rock and roll, cu numere care fac deliciul audienței! Momente de magie, clovnerie, baloane de săpun și, în încheiere, un meci de box în urma căruia se va decide cine o va câștiga pe fata visurilor! Andrea Fedi a păstrat din copilărie detalii aici
PICUENTOS Spania, Franța - Benjamino și Juanita Benjamino & Juanita Picuentos, Títeres, Cuenta-cuentos & Marionnettes susține spectacole de păpuși, povești, animație și ateliere de creație marionete din materiale reciclabile. Picuentos este o "compañía de viaje"/itinerantă, iar spectacolul este imaginat ca teatru stradal. Benjamino și Juanita din spectacol sunt replicile în mic ale actorilor mânuitori; îmbrăcați identic, fiecare cântă la câte un instrument, detalii aici
Trap Door Chicago SUA, Occident Express "Trap Door a pus în scenă o poveste expresionistă, fantasmagorică din teatrul est-european. Noua producție, Occident Express de Matei Vișniec, e o meditație pe tema războiului, frontierelor, locurilor natale și identității, pe alocuri bizară, adesea glacială, mereu poetică. Pe parcursul celor 90 de minute, șapte personaje fără nume privesc cum trece Expresul de Paris (Orient Expres, desigur). detalii aici
Cal y Canto Teatro Spania – A-TA-KA! Lumea onirică a lui Salvador Dali a inspirat Cal y Canto Teatro în utilizarea aerului ca punct de start, după ce vreme îndelungată au cercetat lumea zmeielor. În evoluția creativă a companiei, fiecare producție a inventat noi limbaje, surprinzând publicul prin crearea unui imaginar propriu. Numeroase creaturi invadează strada și transformă spațiul, iar audiența privește detalii aici
AUĂLEU Timișoara, Miorița THE EWE LAMB Miorița este considerată cea mai semnificativă operă populară românească, o baladă cu peste o sută de versiuni, în care conflictul este centrat pe trei păstori, dintre care unul află de la o mioară că ceilalți intenționează să îl omoare și să îi ia turma. Adaptarea teatrală extrage balada din zona poetică și de folclor și o detalii aici
Cal y Canto Teatro Spania – A-TA-KA! Lumea onirică a lui Salvador Dali a inspirat Cal y Canto Teatro în utilizarea aerului ca punct de start, după ce vreme îndelungată au cercetat lumea zmeielor. În evoluția creativă a companiei, fiecare producție a inventat noi limbaje, surprinzând publicul prin crearea unui imaginar propriu. Numeroase creaturi invadează strada și transformă spațiul, iar audiența privește detalii aici
Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Petrecerea păpușilor chineze (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Chinese Traditional Puppet Party Spectacolul include o serie de numere nonverbale susținute cu trei tipuri de păpuși tradiționale chinezești (cu fire, pe mână și tijă). Personajele alese sunt nostime, iar situațiile în care se află sunt și ele detalii aici
Teatrul Tineretului Piatra Neamț, Visătorul THE DREAMER Într-o lume în care suntem învăţaţi de mici că trebuie să fim mereu „numărul 1", că trebuie să respectăm regulile rutinei zilnice, un copil îndrăzneşte să îmbogăţească această realitate cu vise năstruşnice, cu personaje fabuloase şi întâmplări neaşteptate. În aventurile sale fantastice, zecile de păpuşi ale surorii sale mai mici iau în stăpânire spaţiul detalii aici
PICUENTOS Spania, Franța - Benjamino și Juanita Benjamino & Juanita Picuentos, Títeres, Cuenta-cuentos & Marionnettes susține spectacole de păpuși, povești, animație și ateliere de creație marionete din materiale reciclabile. Picuentos este o "compañía de viaje"/itinerantă, iar spectacolul este imaginat ca teatru stradal. Benjamino și Juanita din spectacol sunt replicile în mic ale actorilor mânuitori; îmbrăcați identic, fiecare cântă la câte un instrument, detalii aici
Târgul Arca lui Gutenberg: spectacol lectură Îngropându-l pe Gupi de Andrei Ursu (în parteneriat cu FILIT) Regia: Ion Ciubotaru Distribuția: Raluca Pintilie, Claudiu Gălățeanu, Emanuel Florentin, Viorel Vârlan
Cronopia Argentina, Maromas (contorsionism) Maromas este un show de stradă bazat pe acrobații de circ prezentate gradat publicului de toate vârstele. În spectacolele de stradă, legătura cu spectatorii este esențială, iar Cronopia știe acest lucru și îl realizează foarte bine și în forme variate. Stând în mâini, jonglerii cu pălării și numere de contorsiune din cele mai extravagante, inclusiv de dislocare, generează un mare detalii aici
Teatrul de marionete pe apă Hanoi Vietnam (exclusiv la Iași), Marionetele vietnameze pe apă Water Puppets Vietnam Marionetele pe apă sunt o formă de artă tradiţională din Vietnam, cu o istorie de peste zece secole. Spectacolele de acest gen prezintă viaţa de zi cu zi a agricultorilor, divertismente specifice comunității sau basmele și legendele istorice. Marionetele pe apă sunt concepute de artişti detalii aici
PICUENTOS Spania, Franța - Benjamino și Juanita Benjamino & Juanita Picuentos, Títeres, Cuenta-cuentos & Marionnettes susține spectacole de păpuși, povești, animație și ateliere de creație marionete din materiale reciclabile. Picuentos este o "compañía de viaje"/itinerantă, iar spectacolul este imaginat ca teatru stradal. Benjamino și Juanita din spectacol sunt replicile în mic ale actorilor mânuitori; îmbrăcați identic, fiecare cântă la câte un instrument, detalii aici
Mencho Sosa Argentina, Show fotbalistic Football Show Mencho Sosa este un jucător de fotbal care a decis să renunțe la terenul de fotbal și să se apuce de acrobații de circ, uimind publicul cu abilitățile sale, combinând fotbalul liber cu jongleriile clasice de circ. A fost fotbalist la cluburi din Buenos Aires, dar în 1999 a început sa studieze artele (teatru, muzică, detalii aici
Katastrofa Clown Italia, Katastrofa Show (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Un spectacol de comedie stradală în ritm de rock and roll, cu numere care fac deliciul audienței! Momente de magie, clovnerie, baloane de săpun și, în încheiere, un meci de box în urma căruia se va decide cine o va câștiga pe fata visurilor! Andrea Fedi a păstrat din copilărie detalii aici
Din motive de natura tehnică, spectacolul Teatrului National "Radu Stanca" din Sibiu PERFECT COMPUS de sâmbătă, 6 octombrie, va începe la ora 21. Organizatorii își cer scuze pentru schimbarea de program și vă așteaptă cu drag la teatru! Teatrul Național "Radu Stanca" Sibiu - Perfect compus Past perfect Perfect compus este un text despre urmele pe care le lasă istoria în noi, detalii aici
Teatrul de marionete pe apă Hanoi Vietnam (exclusiv la Iași), Marionetele vietnameze pe apă Water Puppets Vietnam Marionetele pe apă sunt o formă de artă tradiţională din Vietnam, cu o istorie de peste zece secole. Spectacolele de acest gen prezintă viaţa de zi cu zi a agricultorilor, divertismente specifice comunității sau basmele și legendele istorice. Marionetele pe apă sunt concepute de artişti detalii aici
Teater Tr3 Stockholm Suedia, BO (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Bo este construit în jurul cuvântului suedez "bo", care e o prescurtare cu mai multe înțelesuri: cuib, a locui într-o casă. Bo este, de asemenea, un cuvânt care poate fi folosit deopotrivă pentru bărbați și femei. Acesta este un spectacol pentru copii foarte mici, un gen de spectacole tipic pentru detalii aici
CHOREA Theatre Lodz, Teatr Figur Cracovia Polonia, Frații Aurorei boreale (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Brothers of the northern lights. Baltic tales and legends Spectacolul muzical Frații aurorei boreale este o poveste magică și misterioasă bazată pe legendele și basmele Mării Baltice, cântate în estoniană, finlandeză, lituaniană, letonă și poloneză. Voci și instrumente simple umplu spațiul cu sunete suave. Povești neobișnuite sunt prezentate prin detalii aici
Mencho Sosa Argentina, Show fotbalistic Football Show Mencho Sosa este un jucător de fotbal care a decis să renunțe la terenul de fotbal și să se apuce de acrobații de circ, uimind publicul cu abilitățile sale, combinând fotbalul liber cu jongleriile clasice de circ. A fost fotbalist la cluburi din Buenos Aires, dar în 1999 a început sa studieze artele (teatru, muzică, detalii aici
PICUENTOS Spania, Franța - Benjamino și Juanita Benjamino & Juanita Picuentos, Títeres, Cuenta-cuentos & Marionnettes susține spectacole de păpuși, povești, animație și ateliere de creație marionete din materiale reciclabile. Picuentos este o "compañía de viaje"/itinerantă, iar spectacolul este imaginat ca teatru stradal. Benjamino și Juanita din spectacol sunt replicile în mic ale actorilor mânuitori; îmbrăcați identic, fiecare cântă la câte un instrument, detalii aici
Teater Tr3 Stockholm Suedia, BO (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Bo este construit în jurul cuvântului suedez "bo", care e o prescurtare cu mai multe înțelesuri: cuib, a locui într-o casă. Bo este, de asemenea, un cuvânt care poate fi folosit deopotrivă pentru bărbați și femei. Acesta este un spectacol pentru copii foarte mici, un gen de spectacole tipic pentru detalii aici
Târgul Arca lui Gutenberg: spectacol lectură Rupa Lucian. Un copil din România de Ad de Bont Traducerea Irina Wolf (Austria) Regia: Ion Ciubotaru Distribuția: Ionela Arvinte, Cristian Gheorghiu, Aurelian Diaconu, Ileana Ocneanu, Claudiu Gălățeanu, Cătălin Cucu
Mencho Sosa Argentina, Show fotbalistic Football Show Mencho Sosa este un jucător de fotbal care a decis să renunțe la terenul de fotbal și să se apuce de acrobații de circ, uimind publicul cu abilitățile sale, combinând fotbalul liber cu jongleriile clasice de circ. A fost fotbalist la cluburi din Buenos Aires, dar în 1999 a început sa studieze artele (teatru, muzică, detalii aici
Cronopia Argentina, Maromas (contorsionism) Maromas este un show de stradă bazat pe acrobații de circ prezentate gradat publicului de toate vârstele. În spectacolele de stradă, legătura cu spectatorii este esențială, iar Cronopia știe acest lucru și îl realizează foarte bine și în forme variate. Stând în mâini, jonglerii cu pălării și numere de contorsiune din cele mai extravagante, inclusiv de dislocare, generează un mare detalii aici
PICUENTOS Spania, Franța - Benjamino și Juanita Benjamino & Juanita Picuentos, Títeres, Cuenta-cuentos & Marionnettes susține spectacole de păpuși, povești, animație și ateliere de creație marionete din materiale reciclabile. Picuentos este o "compañía de viaje"/itinerantă, iar spectacolul este imaginat ca teatru stradal. Benjamino și Juanita din spectacol sunt replicile în mic ale actorilor mânuitori; îmbrăcați identic, fiecare cântă la câte un instrument, detalii aici
Teatrul „Matei Vișniec” Suceava, Pisici CATS PISICI este un spectacol concert conceput de Bobo Burlăcianu și Bobi Dumitraș. Un fel de alternativă parodică la Cats. O joacă muzicală în care câteva pisici își deapănă poveștile. La început a fost un "miau", după care Pisica Dumnezeu a creat o lume dominată de pisici. În absența omului, pisicile îi iau locul, la pachet cu problemele detalii aici
Katastrofa Clown Italia, Katastrofa Show (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Un spectacol de comedie stradală în ritm de rock and roll, cu numere care fac deliciul audienței! Momente de magie, clovnerie, baloane de săpun și, în încheiere, un meci de box în urma căruia se va decide cine o va câștiga pe fata visurilor! Andrea Fedi a păstrat din copilărie detalii aici
Teatrul Circo Braga Portugalia, Teatrul Tineretului Piatra Neamț, Antonio și Beatrix Antonio & Beatrix Bazat pe un text scris de dramaturgul portughez Abel Nevez special pentru stagiunea actuală a Teatrului Circo din Braga, spectacolul este construit în jurul unei teme de interes: frontiere. În citadela transplanturilor, Beatrix îl vizitează pe Antonio. Citadela este un loc al științei avansate unde medicina extinde detalii aici
Teatrul „Matei Vișniec” Suceava, Mimesis Un spectacol care se adresează tuturor categoriilor sociale și de vârstă, al cărui concept are la bază comunicarea de tip nonverbal. Actorii comunică folosind mijloace specifice de tip mim, cu machiaj specific. Regizorul a dezvoltat ideea mimesisului provocând actorii la asumarea unui gest psihologic (poziție corporală) atunci când intră în raport cu o emoție venită din detalii aici
Teatrul „Matei Vișniec” Suceava, Pisici CATS PISICI este un spectacol concert conceput de Bobo Burlăcianu și Bobi Dumitraș. Un fel de alternativă parodică la Cats. O joacă muzicală în care câteva pisici își deapănă poveștile. La început a fost un "miau", după care Pisica Dumnezeu a creat o lume dominată de pisici. În absența omului, pisicile îi iau locul, la pachet cu problemele detalii aici
Teatrul Puck Cluj Napoca, Scufița Roșie Little Red Riding Hood and the Hungry Wolf Un păpușar-povestitor acompaniază în aventurile sale o fetiță căreia i se spune Scufița Roșie. În poveste intervine și bunicuța ei care locuiește în mijlocul pădurii și care se îmbolnăvește. Nepoțica trebuie să-i ducă un coș plin cu merinde care să o ajute să se însănătoșească, însă traseul detalii aici
Teatrul Gulliver Galați, Peter Pan Într-o seară, în casa familiei Darling, o familie englezească obișnuită din Londra, își fac apariția o zână mică, foarte mică, și Peter Pan, un băiat care își caută umbra pierdută. Cum poate cineva să-și piardă umbra? Ei bine, acolo unde trăiește Peter Pan, pe Insula Niciodată, lucrurile acestea se întâmplă. Acolo te poți sătura de mâncare detalii aici
Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Petrecerea păpușilor chineze (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Chinese Traditional Puppet Party Spectacolul include o serie de numere nonverbale susținute cu trei tipuri de păpuși tradiționale chinezești (cu fire, pe mână și tijă). Personajele alese sunt nostime, iar situațiile în care se află sunt și ele detalii aici
Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova, Autorul The Author „Spectacolul spune povestea unei alte piese de teatru: o piesă violentă, șocantă și abuzivă scrisă de un dramaturg pe nume Tim Crouch. Autorul cartografiază efectul pe care l-a avut piesa asupra actorilor care au jucat-o, a celui care a scris-o și asupra unui spectator care a văzut-o. De asemenea, piesa face conexiuni cu o întreagă detalii aici
Giuvlipen, Corp urban Urban Body Pentru unele, corpul este propria identitate, pentru altele, corpul este un vehicul. Pentru unele, corpul este cel ce ne aduce la un numitor comun, pentru altele, corpul este tocmai ceea ce ne diferenţiază. Despre relaţia dintre o femeie şi corpul ei se vorbeşte ȋncă foarte puţin, deși reprezentările sale sunt peste tot în jurul nostru. Relația dintre detalii aici
Junges Ensemble Stuttgart, Eu vreau I want Două fete, o canapea, multe pietre și cel puțin un mare secret: una dintre ele este binecuvântată cu o imaginație pe cât de bogată pe atât de ageră și născocește cu ușurință nume și povești pentru pietrele ei. Prietena nu remarcă la început că pietrele nu au nume - și asta nu le face totuși mai puțin detalii aici
Teatrul Ninedu Shanghai China Trezește-te! Lumea pe dos! Wake Up! Twistland! Zhizhi vine din Zhizhiguo, unde totul e în linii drepte. Niuniu vine din Niuniuguo, unde totul are forme rotunde. Zhizhi iubește ordinea, în timp ce lui Niuniu îi plac schimbările. Ce se va întâmpla când cei doi se vor întâlni? Vor găsi o modalitate să se joace împreună și să se detalii aici
Junges Ensemble Stuttgart, Eu vreau I want Două fete, o canapea, multe pietre și cel puțin un mare secret: una dintre ele este binecuvântată cu o imaginație pe cât de bogată pe atât de ageră și născocește cu ușurință nume și povești pentru pietrele ei. Prietena nu remarcă la început că pietrele nu au nume - și asta nu le face totuși mai puțin detalii aici
Etta Ermini Dance Theatre Londra Marea Britanie, Roadworks Spectacolul este o întâlnire excentrică și amuzantă între un dansator și un biciclist BMX, concepută și regizată de Etta Ermini Dance Theatre. Acest show de teatru și dans include acrobații, breakdance, dans contemporan, ciclism pe BMX, muzică, clovnerii și teatru fizic. O succesiune de evenimente nostime duce la întâlnirea dintre două personaje care folosesc formele detalii aici
Centrul Replika București, Foreplay Foreplay documentează fenomenul nașterilor timpurii în România și explorează condiția vulnerabilă a mamelor adolescente într-o societate care, pe de o parte, idealizează condiția maternității, iar pe de altă parte, operează cu o percepție stereotipizantă la adresa mamelor minore. Pornind de la statistici (peste 22 000 de fete sub 19 ani devin mame în fiecare an în România, detalii aici
Turcia, Visul lui Karagöz The Dream of Karagöz Karagöz înseamnă în limba turcă "ochi vânăt", iar Hacivat este prescurtarea de la "Hacı İvaz", adică "Ivaz, pelerinul". Cei doi sunt personajele principale din spectacolele tradiționale turcești de teatru de umbre, gen practicat încă din perioada Imperiului Otoman, cunoscut azi în întreaga lume sub numele karagöz. Tema centrală este mereu conflictul dintre cele două detalii aici
Teatrul „Ioan Slavici” Arad, Să ne cunoaștem mai bine Get to know each other better Scenariu colectiv „Ați furat vreodată?” „Ce avere aveți?” sau „Sunteți fericiți?” Sunt întrebări pe care cei patru actori din distribuție vi le lansează într-un demers teatral inedit. Un sondaj de opinie live în care sunteți provocați să scoateți la iveală, evident sub protecția anonimatului, cele mai ascunse adevăruri detalii aici
Asociația Art No More București, În numele Tatălui In the name of The Father Fie că îți iei libertatea de a refuza o religie, fie, dimpotrivă, ești practicant, la un moment dat se va vorbi și decide în numele tău, va trebui să dai socoteală. În numele Tatălui este despre oameni și despre istorii personale, despre cum mediul religios interferează cu viața intimă, profesională detalii aici
KronicoKab Italia, Sub fire Under the strings Spectacolul este conceput ca o serie de scheciuri subliniate prin muzică. Numerele sunt nonverbale, cu excepția aceluia susținut de personajul Nora, provin din diverse registre (de la comic, la liric, trecând prin acrobatic), iar scopul este să introducă publicul în această lume minunată a lemnului sculptat și a firelor, în care gestul, mișcarea și detalii aici
Teatrul Ninedu Shanghai China Trezește-te! Lumea pe dos! Wake Up! Twistland! Zhizhi vine din Zhizhiguo, unde totul e în linii drepte. Niuniu vine din Niuniuguo, unde totul are forme rotunde. Zhizhi iubește ordinea, în timp ce lui Niuniu îi plac schimbările. Ce se va întâmpla când cei doi se vor întâlni? Vor găsi o modalitate să se joace împreună și să se detalii aici
KronicoKab Italia, Sub fire Under the strings Spectacolul este conceput ca o serie de scheciuri subliniate prin muzică. Numerele sunt nonverbale, cu excepția aceluia susținut de personajul Nora, provin din diverse registre (de la comic, la liric, trecând prin acrobatic), iar scopul este să introducă publicul în această lume minunată a lemnului sculptat și a firelor, în care gestul, mișcarea și detalii aici
Miercuri, 10 octombrie, ora 13, sala mică Lansare carte - "Shakespeare et ses doubles" de Dana Monah Fenomenul de reluare a vechilor teme si motive, specific re-prezentării scenice, îmbracă în teatrul contemporan forme radicale, derutante. Textele clasice, asimilate unor mituri, sunt adesea rescrise de dramaturgi și de regizori, dând naștere unor opere intermediare, insolente, bântuite, care provoacă nenumărate întrebări: De ce detalii aici
Turcia, Visul lui Karagöz The Dream of Karagöz Karagöz înseamnă în limba turcă "ochi vânăt", iar Hacivat este prescurtarea de la "Hacı İvaz", adică "Ivaz, pelerinul". Cei doi sunt personajele principale din spectacolele tradiționale turcești de teatru de umbre, gen practicat încă din perioada Imperiului Otoman, cunoscut azi în întreaga lume sub numele karagöz. Tema centrală este mereu conflictul dintre cele două detalii aici
Machol Shalem Dance House Ierusalim Israel, Amfibi Două creaturi de dincolo de vreme se întâlnesc în lumea tehnologizată a anului 2018. Ele examinează variatele utilizări ale dispozitivelor media în moduri originale și comice, iar brusc descoperă personaje în aparatele pe care le-au găsit. Încearcă să comunice cu aceste personaje și să se conecteze în moduri neobișnuite. În tot acest parcurs descoperă detalii aici
Etta Ermini Dance Theatre Londra Marea Britanie, Roadworks Spectacolul este o întâlnire excentrică și amuzantă între un dansator și un biciclist BMX, concepută și regizată de Etta Ermini Dance Theatre. Acest show de teatru și dans include acrobații, breakdance, dans contemporan, ciclism pe BMX, muzică, clovnerii și teatru fizic. O succesiune de evenimente nostime duce la întâlnirea dintre două personaje care folosesc formele detalii aici
Programul de Arte Performative de la MNAC București, NOK! NOK! Adaptare liberă a cărții „Anul gândirii magice” de Joan Didion Blănuri, vin, puf și mătase. Degradarea nu ține cont de clasă. O scriitoare își pierde subit soțul în timp ce amesteca salata pentru cină. În zilele care urmează analizează fiecare gest, senzație, gând, mișcare, figură, superstiție. Cum deschizi ușa atunci când știi detalii aici
Unteatru București, 9 piese de teatru remixate Nouă piese de teatru faimoase, repovestite, cântate și parodiate pe muzică de actorul Alex Ștefănescu, finalist al show-ului de televiziune "Românii au talent", în duet cu chitara lui. Intră în lumea marilor creații dramatice cum ar fi Romeo și Julieta, Hamlet, O scrisoare pierdută și altele, într-un fel neașteptat și original. Cine le-a citit, le redescoperă într-o lumină detalii aici
Cluj Miracle Spectacolul Miracolul de la Cluj pleacă de la scandalul mediatic legat de schema piramidală Caritas şi mărturiile persoanelor direct implicate în această poveste. Plasând totul în sfera posibilului și a miracolului, spectacolul aduce în scenă povestea jocului Caritas și a fenomenului care a luat amploare în jurul acestuia în anii '90. Treptat e dezvăluită dimensiunea politică și socială care a detalii aici
Sky Bird Puppet Group Hong Kong - Petrecerea păpușilor chineze (pentru prima oară în România, exclusiv la Iași) Spectacolul include o serie de numere nonverbale susținute cu trei tipuri de păpuși tradiționale chinezești (cu fire, pe mână și tijă). Personajele alese sunt nostime, iar situațiile în care se află sunt și ele în registru comic, într-un spectacol pentru întreaga familie. Maimuța King detalii aici
Machol Shalem Dance House Ierusalim Israel, Amfibi Două creaturi de dincolo de vreme se întâlnesc în lumea tehnologizată a anului 2018. Ele examinează variatele utilizări ale dispozitivelor media în moduri originale și comice, iar brusc descoperă personaje în aparatele pe care le-au găsit. Încearcă să comunice cu aceste personaje și să se conecteze în moduri neobișnuite. În tot acest parcurs descoperă detalii aici
Lansare de carte Teatrul și publicul său tânăr. Realități românești (coord. Oltița Cîntec) Teatrul pentru publicul tânăr e, în România, o specie de dată mai recentă, cu eșantioane reprezentative atât în instituții de stat (misiunea de a lucra pentru publicul tânăr e atribuită teatrelor pentru copii și tineret), dar și în companii independente, cu rezultate remarcabile. Nevalorizat încă în teatrul românesc detalii aici
Teatrul Odeon București, Svejk Spectacolul are la bază dramatizarea realizată de regizorul Alexandru Dabija, inspirată de cartea scrisă de Jaroslav Hašek - Peripețiile bravului soldat Švejk(traducerea Jean Grosu). Este considerată una dintre cele cele mai memorabile și reușite scrieri satirice din literatura mondială, fiind pe lângă un inteligent și convingător manifest anti-război, și unul din cele mai amuzante romane scrise vreodată. detalii aici
după Ion Creangă Dramatizare: Ion Agachi Regia: Constantin Brehnescu Scenografia: Axenti Marfa Interpretează: Doina Iarcuczewicz, Viorel Vârlan Acesta este unul dintre cele mai longevive spectacole ale teatrului, figurând neîntrerupt pe afişul său permanent din 1988.
după Ion Creangă Dramatizare: Ion Agachi Regia: Constantin Brehnescu Scenografia: Axenti Marfa Interpretează: Doina Iarcuczewicz, Viorel Vârlan Acesta este unul dintre cele mai longevive spectacole ale teatrului, figurând neîntrerupt pe afişul său permanent din 1988.
după Ion Creangă Dramatizare: Ion Agachi Regia: Constantin Brehnescu Scenografia: Axenti Marfa Interpretează: Doina Iarcuczewicz, Viorel Vârlan Acesta este unul dintre cele mai longevive spectacole ale teatrului, figurând neîntrerupt pe afişul său permanent din 1988.
după H.C. Andersen Dramatizare: Elena Popescu Adaptare: Ciprian Huțanu Regia: Ciprian Huțanu Scenografia: Viorica Perju Muzica: Radu Ștefan Distribuție: Liliana Vârlan, Beatrice Volbea, Elena Zmuncilă, Mariana Teleman, Iulia Deloiu Trif, Raluca Pintilie RĂȚUȘCA CEA URÂTĂ după Hans Christian Andersen: un titlu inedit, care nu a mai figurat până acum în repertoriul instituției, va întregi lunga listă cu scrieri clasice din bibliografia detalii aici
după Frank Baum Dramatizare: Ramona Iacobuțe Regia: Ion Ciubotaru Scenografia: Axenti Marfa Video: Andrei Cozlac Ilustrația muzicală: Victor Zaharia Distribuție: Dorothy – Camelia Dilbea, Vrăjitoarea Bună – Ioana Iordache, Vrăjitoarea Rea– Carmen Mihalache, Sperie Ciori – Claudiu Gălățeanu, Omul de Tinichea – George Cocoș, Puiul de Leu – Emanuel Florentin, Vrăjitorul din Oz – Dragoș Maftei, Oșteanul – Aurelian Diaconu, detalii aici
dramatizare de Constantin Brehnescu după Ion Creangă Regia: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Muzica: Radu Ştefan Distribuţia: Doina Iarcuczewicz, Ion Agachi, Aurelian Diaconu, Cristian Gheorghiu Gabriela Andrei, Carmen Mihalache Cunoscutele personaje ale lui Ion Creangă au fost aduse la rampa sălii mici cu ajutorul marionetelor, într-o variantă în care filonul popular al basmului a fost păstrat intact. Spectacolul se înscrie în detalii aici
Dramatizare de Constantin Brehnescu după Ion Creangă Regia artistică: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Distribuția: Viorel Vârlan (Ion Creangă); Claudiu Gălățeanu (Nică a lui Ștefan a Petrei); Ionela Arvinte (Smaranda, mama lui); Cătălin Cucu (Ștefan a Petrei, tatăl lui); Raluca Pintilie (Mătușa Mărioara); Gabriel Lazăr (Un moșneag în iarmaroc/ Popa Duhu); Camelia Dilbea (Smărăndița); Prietenii lui Nică: Cristian Gheorghiu (Trăsnea); detalii aici
după Grigore Vieru Spectacolul este inspirat de cartea omonimă a poetului Grigore Vieru, un abecedar în versuri şi imagini pentru copii. Prin adaptarea pentru scenă s-a realizat un spectacol muzical, interactiv, în care copiii sunt invitaţi să călătorească, pe calea teatrului, în lumea magică a literelor şi cifrelor, să spună poezii, ghicitori, proverbe. Regizorul Ion Ciubotaru spune despre versiunea sa detalii aici
Proiectul artistic Frumoasa și Bestia este realizat în regia lui Ion Ciubotaru, iar pariul echipei este să pună-n discuție, prin creația teatrală, o temă foarte actuală, aceea ce înseamnă frumusețea, cu cele două forme fundamentale ale ei – frumusețea interioară și frumusețea exterioară. „Desigur, în prim-plan rămâne povestea, aceea a Fraților Grimm, dar pe fundal, ceea ce dorim să fie temă detalii aici
după Frank Baum Dramatizare: Ramona Iacobuțe Regia: Ion Ciubotaru Scenografia: Axenti Marfa Video: Andrei Cozlac Ilustrația muzicală: Victor Zaharia Distribuție: Dorothy – Camelia Dilbea, Vrăjitoarea Bună – Ioana Iordache, Vrăjitoarea Rea– Carmen Mihalache, Sperie Ciori – Claudiu Gălățeanu, Omul de Tinichea – George Cocoș, Puiul de Leu – Emanuel Florentin, Vrăjitorul din Oz – Dragoș Maftei, Oșteanul – Aurelian Diaconu, detalii aici
dramatizare de Constantin Brehnescu după Ion Creangă Regia: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Muzica: Radu Ştefan Distribuţia: Doina Iarcuczewicz, Ion Agachi, Aurelian Diaconu, Cristian Gheorghiu Gabriela Andrei, Carmen Mihalache Cunoscutele personaje ale lui Ion Creangă au fost aduse la rampa sălii mici cu ajutorul marionetelor, într-o variantă în care filonul popular al basmului a fost păstrat intact. Spectacolul se înscrie în detalii aici
după Frank Baum Dramatizare: Ramona Iacobuțe Regia: Ion Ciubotaru Scenografia: Axenti Marfa Video: Andrei Cozlac Ilustrația muzicală: Victor Zaharia Distribuție: Dorothy – Camelia Dilbea, Vrăjitoarea Bună – Ioana Iordache, Vrăjitoarea Rea– Carmen Mihalache, Sperie Ciori – Claudiu Gălățeanu, Omul de Tinichea – George Cocoș, Puiul de Leu – Emanuel Florentin, Vrăjitorul din Oz – Dragoș Maftei, Oșteanul – Aurelian Diaconu, detalii aici
Dramatizare de Constantin Brehnescu după Ion Creangă Regia artistică: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Distribuția: Viorel Vârlan (Ion Creangă); Claudiu Gălățeanu (Nică a lui Ștefan a Petrei); Ionela Arvinte (Smaranda, mama lui); Cătălin Cucu (Ștefan a Petrei, tatăl lui); Raluca Pintilie (Mătușa Mărioara); Gabriel Lazăr (Un moșneag în iarmaroc/ Popa Duhu); Camelia Dilbea (Smărăndița); Prietenii lui Nică: Cristian Gheorghiu (Trăsnea); detalii aici
după Charles Perrault Dramatizare, decoruri, regie: Constantin Brehnescu Marionete: Angela şi Valeriu Josanu Muzica: Radu Ştefan Distribuţia: Liliana Mavriş Vârlan, Liviu Smântânică, Doina Iarcuczewicz, Beatrice Volbea, Iulia Deloiu Trif, Mariana Teleman, Toma Hogea, Viorel Vârlan, Gabriela Andrei Este povestea binecunoscută a fetei ponegrite de mama sa vitregă, care reuşeşte, însă, să se căsătorească cu prinţul.
Dramatizare de Constantin Brehnescu după Ion Creangă Regia artistică: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Distribuția: Viorel Vârlan (Ion Creangă); Claudiu Gălățeanu (Nică a lui Ștefan a Petrei); Ionela Arvinte (Smaranda, mama lui); Cătălin Cucu (Ștefan a Petrei, tatăl lui); Raluca Pintilie (Mătușa Mărioara); Gabriel Lazăr (Un moșneag în iarmaroc/ Popa Duhu); Camelia Dilbea (Smărăndița); Prietenii lui Nică: Cristian Gheorghiu (Trăsnea); detalii aici
Proiectul artistic Frumoasa și Bestia este realizat în regia lui Ion Ciubotaru, iar pariul echipei este să pună-n discuție, prin creația teatrală, o temă foarte actuală, aceea ce înseamnă frumusețea, cu cele două forme fundamentale ale ei – frumusețea interioară și frumusețea exterioară. „Desigur, în prim-plan rămâne povestea, aceea a Fraților Grimm, dar pe fundal, ceea ce dorim să fie temă detalii aici
Rezultat al unui proces de creație colaborativ, Istorie la persoana I urmărește citirea teatrală a raporturilor dintre istoria „mică”, cea a fiecăruia dintre noi, și istoria „mare”, cea oficială, a istoriografilor și manualelor de specialitate. Cum se intersectează, cum se ciocnesc cele două perspective? Cum evoluează tipurile de evenimente istorice despre care învățăm în școală? Cum ne raportăm la ele, cum le detalii aici
după H.C. Andersen Dramatizare: Elena Popescu Adaptare: Ciprian Huțanu Regia: Ciprian Huțanu Scenografia: Viorica Perju Muzica: Radu Ștefan Distribuție: Liliana Vârlan, Beatrice Volbea, Elena Zmuncilă, Mariana Teleman, Iulia Deloiu Trif, Raluca Pintilie RĂȚUȘCA CEA URÂTĂ după Hans Christian Andersen: un titlu inedit, care nu a mai figurat până acum în repertoriul instituției, va întregi lunga listă cu scrieri clasice din bibliografia detalii aici
Proiectul artistic Frumoasa și Bestia este realizat în regia lui Ion Ciubotaru, iar pariul echipei este să pună-n discuție, prin creația teatrală, o temă foarte actuală, aceea ce înseamnă frumusețea, cu cele două forme fundamentale ale ei – frumusețea interioară și frumusețea exterioară. „Desigur, în prim-plan rămâne povestea, aceea a Fraților Grimm, dar pe fundal, ceea ce dorim să fie temă detalii aici
după Fraţii Grimm în parteneriat cu Centrul Cultural German Iaşi Regia: Ion Ciubotaru Dramatizarea: Oltiţa Cîntec Scenografia: Viorica Perju Versuri: Cătălin Mihai Ştefan Muzica: Radu Sanduloviciu Distribuția: Ileana Ocneanu, Liliana Mavriş Vârlan, Iulia Deloiu Trif, Elena Zmucilă, Carmen Mihalache, Raluca Pintilie, Cristian Gheorghiu, Toma Hogea
Dramatizare de Constantin Brehnescu după Ion Creangă Regia artistică: Constantin Brehnescu Scenografia: Viorica Perju Distribuția: Viorel Vârlan (Ion Creangă); Claudiu Gălățeanu (Nică a lui Ștefan a Petrei); Ionela Arvinte (Smaranda, mama lui); Cătălin Cucu (Ștefan a Petrei, tatăl lui); Raluca Pintilie (Mătușa Mărioara); Gabriel Lazăr (Un moșneag în iarmaroc/ Popa Duhu); Camelia Dilbea (Smărăndița); Prietenii lui Nică: Cristian Gheorghiu (Trăsnea); detalii aici
Proiectul artistic Frumoasa și Bestia este realizat în regia lui Ion Ciubotaru, iar pariul echipei este să pună-n discuție, prin creația teatrală, o temă foarte actuală, aceea ce înseamnă frumusețea, cu cele două forme fundamentale ale ei – frumusețea interioară și frumusețea exterioară. „Desigur, în prim-plan rămâne povestea, aceea a Fraților Grimm, dar pe fundal, ceea ce dorim să fie temă detalii aici
după Frank Baum Dramatizare: Ramona Iacobuțe Regia: Ion Ciubotaru Scenografia: Axenti Marfa Video: Andrei Cozlac Ilustrația muzicală: Victor Zaharia Distribuție: Dorothy – Camelia Dilbea, Vrăjitoarea Bună – Ioana Iordache, Vrăjitoarea Rea– Carmen Mihalache, Sperie Ciori – Claudiu Gălățeanu, Omul de Tinichea – George Cocoș, Puiul de Leu – Emanuel Florentin, Vrăjitorul din Oz – Dragoș Maftei, Oșteanul – Aurelian Diaconu, detalii aici
Dramatizare și regie: Irina Niculescu Lewandowski Scenografie și muzică: John Lewandowski Distribuţie: Carmen Mihalache (Marume); Ioana Iordache (Mama); Liliana Mavriș Vârlan (Bunica); Claudiu Gălățeanu (Munte de orez); Dragoș Maftei (Muzicianul) Irina Niculescu Lewandowski face parte din generația de regizori care a creat o nouă concepție despre profesia de păpușar, imaginându-l pe acesta ca actor și interpret capabil să practice diferite tipuri și detalii aici
Dramatizare și regie: Irina Niculescu Lewandowski Scenografie și muzică: John Lewandowski Distribuţie: Carmen Mihalache (Marume); Ioana Iordache (Mama); Liliana Mavriș Vârlan (Bunica); Claudiu Gălățeanu (Munte de orez); Dragoș Maftei (Muzicianul) Irina Niculescu Lewandowski face parte din generația de regizori care a creat o nouă concepție despre profesia de păpușar, imaginându-l pe acesta ca actor și interpret capabil să practice diferite tipuri și detalii aici
Rezultat al unui proces de creație colaborativ, Istorie la persoana I urmărește citirea teatrală a raporturilor dintre istoria „mică”, cea a fiecăruia dintre noi, și istoria „mare”, cea oficială, a istoriografilor și manualelor de specialitate. Cum se intersectează, cum se ciocnesc cele două perspective? Cum evoluează tipurile de evenimente istorice despre care învățăm în școală? Cum ne raportăm la ele, cum le detalii aici
după Charles Perrault Dramatizare, decoruri, regie: Constantin Brehnescu Marionete: Angela şi Valeriu Josanu Muzica: Radu Ştefan Distribuţia: Liliana Mavriş Vârlan, Liviu Smântânică, Doina Iarcuczewicz, Beatrice Volbea, Iulia Deloiu Trif, Mariana Teleman, Toma Hogea, Viorel Vârlan, Gabriela Andrei Este povestea binecunoscută a fetei ponegrite de mama sa vitregă, care reuşeşte, însă, să se căsătorească cu prinţul.
după Ion Creangă Dramatizare: Călin Ciobotari Distribuția: Emanuel Florentin, Toma Hogea, Doina Iarcuczewicz, Viorel Vârlan, Gigi Șfaițer, Liliana Mavriș Vârlan, Ioana Iordache, Gabriel Lazăr, Paul Sobolevschi, Cristian Gheorghiu, Aurelian Diaconu, Cătălin Cucu, Ionela Arvinte, Beatrice Volbea, Iulia Deloiu Trif, Gabriela Andrei Regia: Ion Ciubotaru Scenografia: Mihai Pastramagiu Muzica: Radu Ștefan Coregrafia: Adi Ștefan Instrumente populare: Sandu Mania, Ilie Bozaru Harap Alb este detalii aici