Vineri, 4 octombrie, ora 18, sala mică
Teatrul Gulliver Galați
Sugestiv intitulată Privește înăuntru!, producția de la Teatrul pentru Copii și Tineret ”Gulliver” ilustrează în mod elocvent ideea că ”nu vedem lucrurile cum sunt, le vedem cum suntem”. Este un spectacol nonverbal, dedicat copiilor cu vârsta de peste șapte ani și vizează explorarea lumii interioare a acestora, încurajându-i să-și descopere, să-și cunoască și să își exprime emoțiile și stările sufletești. Povestea are la bază făgăduința plină de semnificație a micuței Aurora și a surioarei ei, care își promit că vor face o inedită călătorie la Polul Nord, pentru a se bucura împreună de remarcabila experiență a aurorei boreale. Apoi, peste ani distanță, pe drumul împlinirii visului din copilărie, în vârful unei munte, stelele îi aduc Aurorei – care acum nu mai este copil – o altfel de călătorie, în interiorul propriilor emoții și trăiri. Astfel, printre stele, Aurora și sora ei retrăiesc împreună emoția descoperirii, experimentează entuziasmul, dar și frica, și resimt bucuria de a fi împreună și de a explora lumea. Cele două surori devin parte din natura ce le înconjoară și reușesc să călătorească și să descopere împreună ceea ce le leagă în plan spiritual.
LOOK WITHIN!
Intriguingly titled Look within!, the play created by the Gulliver Theater for Children and Young People powerfully illustrates the idea that „we do not see things as they truly are, but rather in the way we are”. This is a non-verbal performance, addressed to children over the age of seven, which aims to explore their inner world, encouraging them to discover, understand and express their emotions and feelings. The story is based on the meaningful promise that little Aurora and her sister made to each other, namely to go on an amazing journey to the North Pole, to enjoy together the remarkable experience of the Northern Lights. Years later, on her way to fulfil her childhood dream, on the top of a mountain, the stars bring Aurora – who is no longer a child – on a distinct sort of journey, towards her own emotions and feelings. This way, surrounded by stars, Aurora and her sister live once again the emotion of discovery, experience excitement, as well as fear and feel the joy of exploring the world together. The two sisters become part of the surrounding nature and succeed in travelling and discovering together what connects them on a spiritual level.
Regie: Cristina Giurgea
Video si lumini: Dan Basu
Muzica: Andrei Midisan
Distribuția: Valeria Taban si Miruna Dobrota/ Andrei Midisan
7+, 35 min
