În vremurile noastre, spectacolul nu mai e „un supliment al lumii reale, un ornament adăugat ei”, cum zice Guy Debord, ficțiunea care se juca în incinte specializate a ajuns „modelul actual al vieții dominante la nivel social”. Publicitatea, divertismentul, vedetismul, propaganda, rețelele de socializare au scindat lumea în realitate și imagine. Întreaga societate a ajuns să se exprime prin spectacolul revărsat de la rampă către comunități. Imaginea despre factual este mai puternică decât factualul însuși, istoria umană a evoluat de la „a fi” la „a avea”, iar acum la „a părea”. Modurile de înțelegere a societății sunt impuse de aceste forme de „show”, reflectarea ei cosmetizată a produs un salt mental și o autoritate paralelă, a adevărurilor alternative. Lumea post-adevăr e definită prin aparențe care relativizează. Reprezentarea e preferată realului, cetățenii au devenit consumatori de iluzii. Dimensiunea performativă a vieții civile a ocupat prim-planul: spațiul public s-a transformat într-o imensă scenă, actanții nu au pregătire artistică, dar „joacă”. În spiritul timpului, fiecare ne-am confecționat o identitate pe social media, camuflajul în realitatea virtuală sub aliasuri ori avataruri ne transformă în „personaje”. Ne dăm în spectacol prin postările online, prin comentarii.
Ediția XIX a FITPTI reunește evenimente de toate genurile, artiști din multe colțuri ale globului, cu numeroase exclusivități naționale care dau Festivalului caracteristicile unei sărbători autentice a artelor spectacolului. Avem la Iași artiști din Argentina, Austria, Coreea de Sud, Danemarca, Franța, Elveția, Germania, Italia, Luxemburg, Marea Britanie, Mongolia, Norvegia, Olanda, Polonia, Republica Moldova, România (Cluj-Napoca, București, Sibiu, Timișoara, Oradea, Galați, Alba Iulia, Reșița, Tg. Mureș, Suceava), Suedia, Slovacia, Ungaria, oportunități estetice pentru public să se pună la curent cu tendințele recente din arta teatrului mondial. Suntem în mai multe locuri din oraș, în peste 25, în parteneriate multiple, sălile Teatrului Luceafărul în principal, dar evenimentele migrează și spre Grădina Botanică „Anastasie Fătu”, Spitalul de Copii „Sf. Maria”, secția Oncologie, Căminul de Vârstnici Copou, Piața Voievozilor – cartier Alexandru cel Bun, Esplanada Oancea, Grădina Copou, Baia Turcească, Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu”, Casa Muzeelor, Casa de Cultură a Municipiului, Palatul Culturii Iași, Grădina Palas, Zbor Hub, FabLab etc.
O listă substanțială de parteneri fac posibil evenimentul nostru, îl mențin în avangarda europeană a manifestărilor festivaliere care coagulează comunitatea, întrețin și dezvoltă conexiunile internaționale, modelează emoțional, adică investește în cea mai importantă resursă: oamenii!
Oltița Cîntec,
Teatrolog, curator FITPTI
The Society of the Spectacle
In our time, the spectacle is no longer ‘a supplement to the real world, an additional decoration,’ as Guy Debord said; the fiction once performed in specialised venues is now ‘the present model of socially dominant life’. Advertising, entertainment, celebrity culture, propaganda, and social networks divided the world into reality and image. Society now expresses itself through the show that flows from the stage to the communities. The image of reality is stronger than reality itself; human history evolved from ‘to be’ towards ‘to have’, and now ‘to seem’. Society’s ways of understanding are imposed by these ‘show’ forms; its embellished portrayal led to a mental shift and the emergence of a parallel authority based on alternative truths. The post-truth world is defined by appearances which cause relativisation. Representation is preferred over reality; citizens became consumers of illusions. The performative dimension of civil life took centre stage: public space became a great stage, and its actants ‘act’, despite having no artistic training. In keeping with the spirit of the times, each of us manufactured a social media identity; the camouflage of aliases or avatars in virtual reality transforms us into ‘characters’. We put on a show with our online posts and comments.
The 19th edition of FITPTI brings together all types of events and artists from many corners of the world, with several national exclusive events that give the Festival the character of an authentic celebration of the performing arts. We are having in Iași artists from Argentina, Austria, South Korea, Denmark, France, Switzerland, Germany, Italy, Luxembourg, United Kingdom, Mongolia, Norway, The Netherlands, Poland, Republic of Moldova, Romania (Cluj-Napoca, Bucharest, Sibiu, Timișoara, Oradea, Galați, Alba Iubia, Reșița, Târgu Mureș, Suceava), Sweden, Slovakia, Hungary – aesthetic opportunities for the audiences to keep abreast of the recent trends in world theatre. We are in more than 25 venues in the city, through several partnerships. Although primarily taking place in the performance halls of Luceafarul Theatre, the events migrate towards the Anastasie Fătu Botanical Garden, St. Mary’s Hospital for Children (Oncology), Copou Nursing Home for the Elderly, Voievozilor Square in Alexandru cel Bun neighbourhood, Oancea Esplanade, Copou Garden, Baia Turcească [Turkish Bath Centre for Contemporary Arts], Mihai Eminescu Central University Library of Iași, Casa Muzeelor [House of Museums], Iași Municipal House of Culture, Palace of Culture, Palas Gardens, Zbor Hub, FabLab, etc.
A substantial list of partners makes our event possible and keeps it at the forefront of European festivals which bring the community together, maintain and develop international connections, and shape emotionally – meaning it invests in the most important resource: the people!
Oltița Cîntec
Theatrologist, curator of FITPTI



