SÂMBĂTĂ, 7 octombrie, ora 19 (sala mare, Teatrul Luceafărul)

»»» aici cumpărați online bilete cu locuri pentru acest spectacol »»»

Teatrul ACT București

E ADEVĂRAT, E ADEVĂRAT, E ADEVĂRAT! – discuție post-spectacol

IT’S TRUE, IT’S TRUE, IT’S TRUE!

Breach Theatre

Traducere Alexandru Mâzgăreanu, revizuită de Adrian Nicolae

Piesa E adevărat, e adevărat, e adevărat!, montată în 2018 la Breach Theatre și aflată la prima montare în România, reia procesul din 1612 al lui Agostino Tassi pentru violul pictoriței baroce Artemisia Gentileschi. Această dramatizare captivantă împletește transcrieri judecătorești cu istorie, mituri, perspective contemporane pentru a arăta cât de puțin s-a schimbat societatea în ultimele patru secole. Povestea care străbate veacuri pune în lumină o femeie remarcabilă care s-a răzbunat prin intermediul artei sale pentru a deveni una dintre cele mai de succes pictorițe.

The play It’s true, it’s true, it’s true! staged in 2018 at Breach Theatre and performed for the first time in Romania, retells the 1612 trial of Agostino Tassi for the rape of the Baroque painter Artemisia Gentileschi. This gripping dramatization interweaves court transcripts with history, myth, and contemporary perspectives to show how little society has changed in the past four centuries. The age-spanning story highlights a remarkable woman who fought back through her art to become one of the most successful female painters.

Regia: Alexandru Mâzgăreanu

Text: Breach Theatre

Scenografie: Alexandra Boerescu

Muzică: Alexandru Suciu
Distribuție: Emilia Bebu, Mihaela Teleoacă, Florentina Țilea

16+, 1 h 30 min