LIVE

Vineri, 2 octombrie

LIVE STREAMING

Ora 19 (în sistem pay-per-view online):

LIVE (Teatrul Național “Radu Stanca” Sibiu)

de Thomas Perle

LIVE e rezultatul unui proces de lucru început acum jumătate de an, proces care el însuși a trecut prin multiple etape, transformări, adaptându-se pe parcurs noilor realități care ne înconjoară. Conceput de la început ca un work-in-progres, piesa a fost dezvoltată de la zero în strânsă legătură cu poveștile personale ale actorilor, iar personajele și situațiile descrise de spectacol reflectă gândurile și preocupările întregii echipe. A fost un proces organic, în care am dobândit limbaje noi, am explorat diverse forme de a lucra împreună și de a ne exprima. Formula de prezentare la care ne-am oprit este una hibridă, spectacolul desfășurându-se pe scena teatrului pentru un număr limitat de spectatori (atunci când acest lucru este posibil) și concomitent fiind transmis în sistem pay-per-view online către spectatorii digitali ai TNRS. Spectacolul urmărește cinci scurte povești care se petrec în mediul online, situații extrem-contemporane care ne invită să reflectăm asupra felurilor în care poate fi percepută realitatea în epoca post-adevărului. O epocă în care orice este posibil și credibil, atât timp cât acel lucru reușește să stabilească o conexiune emoțională cu vulnerabilitățile, predispozițiile sau așteptările noastre.”  Bobi Pricop

“LIVE is the result of a work process that began six months ago and which has undergone multiple phases, transformations, and adaptations to the new realities we’re facing. Designed as work-in-progress, the play was developed from scratch in close cooperation with the actors’ personal stories, as the characters and the situations depicted in the show reflect the thoughts and the concerns of the whole team. It has been an organic process in which we have acquired new languages, explored various ways of working together and of expressing ourselves. The presentation formula we’ve stopped at is a hybrid, with the performance unfolding on the stage for a limited number of spectators (when it will be possible) and at the same time being streamed online, in a pay-per-view system, for the digital spectators of TNRS. The play follows five short stories taking place online; they are all contemporary extreme situation inviting us to reflect on how reality can be perceived in the post-truth era, a time when anything is possible and credible, as long as it can set an emotional connection to our vulnerabilities, predispositions or expectations.’ Bobi Pricop, director

Regie și spațiul scenic/ Directed by and stage set by: Bobi Pricop

Muzică originală/ Music: Eduard Gabia

Director de imagine, sunet și montaj/ Director of photography, sound and editing: Mihai Popa

Video design: Dan Basu

Asistență costume/ Costume assistant: Emőke Boldizsár

Operator montaj live/ Live editing operator: Ovidiu Coca

Manager proiect/Project manager: Hunor Horvath

Asistent proiect: Eliza Ceprăzaru

Distribuție/Cast: Johanna Adam, Yannick Becker, Emőke Boldizsár, Daniel Bucher, Anca Cipariu, Fabiola Petri, Daniel Plier, Valentin Späth / Ali Deac

TNRS – Scena Digitală este o platformă online, creată de Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, unde pot fi vizionate, pe bază de bilet, producțiile Naționalului sibian, înregistrate video în anul 2020, în condiții de calitate HD a sunetului și imaginii. Toate producțiile TNRS difuzate prin intermediul platformei Scena Digitală sunt disponibile pe www.tnrs.ro/scena-digitala, timp de cinci ore, la data și începând cu ora anunțate pentru fiecare eveniment. Biletele pentru evenimentele TNRS prezentate online au prețuri începând de la 30 de lei și pot fi cumpărate, fără niciun cost suplimentar, de aici. / TNRS – Digital Stage is an online platform created by “Radu Stanca” National Theatre in Sibiu where spectators can watch the productions of the National Theatre in Sibiu recorded in 2020 with HD sound and video in a pay-per-view system. All the TNRS productions broadcast through the platform Digital Stage are available at www.tnrs.ro/scena-digitala, for five hours, on the day and starting at the time announced for each event. Tickets for online TNRS events start at 30 RON and can be purchased here at no additional cost.

Spectacol realizat cu sprijinul: Goethe Institut București, IFA – Institutul pentru Relații Culturale Externe Germania, Forumul Cultural Austriac./ Performance created with the support of: Goethe Institute Bucharest, IFA – German Institute for International Cultural Affairs, Austrian Cultural Forum.

60 min, spectacol în limba germană, cu traducere în română și engleză/Performance in German, with Romanian and English translation.

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu LIVE de Thomas Perle

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu LIVE de Thomas Perle

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu LIVE de Thomas Perle

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu LIVE de Thomas Perle

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu LIVE de Thomas Perle

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu LIVE de Thomas Perle

Like pentru noua pagină de Facebook a Teatrului Luceafărul

Te invităm să apreciezi pagina pentru cele mai noi informații »»»

Spectacolele săptămânii »»»

Translate »