Sâmbătă, 5 octombrie, ora 18, sala mică
Teatrul Coquette București
de Giovanna Zoboli
Într-o societate extrem de mercantilă, în care părinții sunt obligați să muncească 24 de ore din 24 pentru succes și bunăstare materială în detrimentul timpului petrecut cu copiii lor, spectacolul Îngerul pantofilor propune o întoarcere la valorile importante ale vieții de familie, la iubire, atenție și înțelegere față de copiii noștri. Textul prezintă, prin intermediul unui povestitor, o întâmplare ciudată care îi are ca protagoniști pe băiețelul Simone, pe tatăl său și un înger care apare de nicăieri pentru a repara relația disfuncțională tată – fiu. Tema spectacolului este relația părinți – copii abordată într-o manieră poetică într-un text – metaforă despre iubire. Îngerul pantofilor este o poveste pentru copii și oameni mari.
Angel of the shoes
In an ever changing society in which parents are forced to work 24/7 for success and material wellbeing, all at the cost of speding time with their children, the show Angel of the shoes depicts a reconnection with the truly important values in family life – love, attention and understanding shown towards our kids. Throught a story teller character the text presents a strange situation that features little boy Simone, his father and an angel who appears out of nowhere to repair the disfunctional father-son relationship. The theme of the show is centred around the relationationship between parents and children aprroached in a poetic manner throught the text – a metpahore about love. Angel of the Shoes is a story suitable both for children and adults.
Traducere: Florin Dumitrescu
Distribuţia: Dana Voicu
Regia: Ștefania Maftei
Scenografia: Daniel Divrician
Regie și scenariu filmare video: Ștefania Maftei
Imagine și montaj video: Alexandru Dobre
10+, 45 min