Eu vreau

Marți, 9 octombrie, ora 9,30 și 11,30, sala mică

Junges Ensemble StuttgartEu vreau

I want

Două fete, o canapea, multe pietre și cel puțin un mare secret: una dintre ele este binecuvântată cu o imaginație pe cât de bogată pe atât  de ageră și născocește cu ușurință nume și povești pentru pietrele ei. Prietena nu remarcă la început că pietrele nu au nume – și asta nu le face totuși mai puțin valoroase. Ceea ce are una din fete o stimulează pe cealaltă și ceea ce poate face cealaltă este o provocare pentru prima din ele. Tema de la care s-a pornit este inspirată din viața copiilor de 4 ani: ce e al meu, ce e al tău? Putem avea amândoi simultan același lucru? Sau alternativ? Povestea jucăușă rezultată despre a da și a lua, despre ceartă și împăcare, despre împărțirea lucrurilor a fost dezvoltată în teatru-dans în urma unui proiect de improvizație și s-a transformat într-un spectacol.

Two girls, a couch, many stones and at least one big secret: one of the girls is blessed with a huge and sharp imagination, making up stories for her stones. Her friends does not know at the beginning that stones do not have names, but that makes them not less valuable. What one girl has stimulate the second one, and what the other one does is a challange for the first. The starting point is inspired from chidren having 4 years old: what is mine is also yours? Can we have in the same time the same thing? Or just alternatively? This playfull story about giving and taking, fight and reconciliation, about sharing things was developed in a theatre-dance improvisation project and become a show.

Interpretează: Elizabeth Jacob, Prisca Maier

Regia: Brigitte Dethier

Muzică originală: Johannes Mittl

Coregrafie: Hendrik Le Bon (Belgia)

Dramaturgie: Christian Schönfelder

Parteneri: Ministerul pentru Știință, Cercetare și Artă din Baden Württemberg Germania, Centrul Cultural German Iași

60 min, 4+

Translate »