Dans și dantelă

Sâmbătă, 3 octombrie, ora 12, Casa de Cultură a Municipiului, sala Diotima

DANS ȘI DANTELĂ

Expoziție performativă de tip multisenzorial

Fuziunea dansului cu dantela înseamnă o galaxie care acoperă dintotdeauna spațiu și timp. Astăzi, memoria fiecărei texturi, vechi sau noi, mătăsoase sau aspre, este gata să se metamorfozeze în figuri, pași, piruete sau salturi… urmate de un lanț de creații și idei, care devin realitate prin topirea dans-dantelă. Această sinteză nu înseamnă doar trecut și prezent, ci semnifică o asumare totală pentru viitor, de a transmiterii tinerelor generații valori, care au la bază versatilitatea și pluralismul artistului contemporan – interpret, creator, vizionar.

Dansul și dantela se întâlnesc într-un spațiu simbolic comun, în care corpul, memoria și timpul devin elemente constitutive ale creației artistice. Deși aparțin unor domenii aparent distincte – arta performativă și arta textilă – împărtășesc o esență comună: aceea a unui limbaj nonverbal care se transmite, se învață, se rafinează și se păstrează în timp. Ambele sunt forme ale unei conștiințe corporale și culturale, construite prin sensibilitate, disciplină și repetiție. Dansul există prin corpul viu, efemer; dantela, prin materialitatea fragilă, dar durabilă a firului – legătura dintre ele creând o tensiune fertilă de fixare spațio-temporală. Ambele cer timp, răbdare, îndemânare și o relație intimă cu materialul – fie că acesta este corpul dansatorului, fie firul fragil al dantelei.

The fusion of dance and lace creates a galaxy that has always spanned space and time. Today, the memory of each texture, either old or new, silky or rough, is ready to morph into figures, steps, pirouettes, or jumps… followed by a chain of creations and ideas that come true through the blend of dance and lace. This synthesis means not only past and present, but also a wholehearted commitment to the future: to pass down to the next generations the values built on the pluralism and versatility of the contemporary artist – performer, creator, visionary.

Dance and lace meet in a shared symbolic space where body, memory, and time become the constituent elements of artistic creation. Although they belong to apparently distinct fields – performative arts and textile arts – they both share a common principle: the nonverbal language that is conveyed, learned, refined, and kept throughout time. Both are forms of corporal and cultural consciousness, created through sensitivity, discipline, and repetition. Dance exists through the living, ephemeral body; lace – through the fragile, but continuous materiality of the thread. The connection between the two creates a fertile tension of spatio-temporal localization. Both of them require time, patience, craft, and an intimate relationship with the material – be it the dancer’s body or the fragile lace thread.

Interpretează: Gabriela Sima – balerină Opera Națională Cluj-Napoca

Muzica: Charles Ives

14+, 40 min