Lac, lebede
Sâmbătă, 3 octombrie, ora 11, Teatrul Luceafărul, sala mare
Teatrul pentru Copii Olsztyn Polonia
LAC, LEBEDE
LAKE, SWANS
Inspirată de povestea nemuritoare a Lacului lebedelor, această producție originală cu păpuși reimaginează renumitul basm în limbajul teatrului vizual creat de Honorata Mierzejewska-Mikosza, una dintre principalele vizionare din teatrul pentru publicul foarte tânăr din Polonia. Cuprinzând foarte puțin text rostit, spectacolul se construiește cu păpuși, teatru de umbre, muzică și o imagistică impresionantă, fiind, astfel, accesibil pentru spectatori dincolo de granițele limbilor și ale culturilor.
Îmbinând motive universale de basm cu peisaje și legende din Varmia, Lac, lebede creează o lume poetică în care păsări fermecate, ape sclipitoare și mituri uitate prind viață. Cu o atmosferă intensă și o puternică rezonanță emoțională, spectacolul reprezintă o celebrare a imaginației, a iubirii și a transformării – povestită prin forța expresivă a păpușilor, mai degrabă decât prin cuvinte.
Inspired by the timeless story of Swan Lake, this original puppet production reimagines the famous tale through the language of visual theatre created by Honorata Mierzejewska-Mikosza, one of Poland’s leading visionaries in theatre for the very young audience. With very little spoken text, the performance unfolds through puppetry, shadow play, music and striking imagery, making it accessible to audiences across languages and cultures. Blending universal fairy-tale motifs with the landscapes and legends of Warmia, Lake, Swans creates a poetic world where enchanted birds, shimmering waters and forgotten myths come to life. Richly atmospheric and emotionally resonant, it is a celebration of imagination, love and transformation—told through the expressive power of puppets rather than words.
Distribuție: Hanna Banasiak, Monika Gryc, Jakub Ignasiak, Honorata Mierzejewska–Mikosza, Mateusz Mikosza, Marcin Młynarczyk, Karolina Sadowska, Sylwia Wiensko, Roman Wołosik.
Scenariul și regia Honorata Mierzejewska-Mikosza
Scenografie: Maria Bacova
Muzică: Marcin Rumiński
Video: Marcin Młynarczyk
4+, spectacol pentru întreaga familie, 60 min
Partener: Institutul Polonez București
