În pat cu tigrul

ÎN PAT CU TIGRUL/MIT EINEM TIGER SCHLAFEN de Anja Salomonowitz

Între documentar, eseu și film artistic, Sleeping with a Tiger / În pat cu tigrul de Anja Salomonowitz (2024, AT) este un film hibrid despre cariera ca o luptă continuă a artistei austriece Maria Lassnig, una dintre figurile cele mai importante ale avangardei artistice europene. Acest film – adevărat performance teatral de virtuozitate actoricească – vorbește despre afirmarea artistică într-o lume artistică dominată de bărbați, despre căutarea propriului mod de exprimare artistică, dar și despre marele ei succes continental.

Filmul acesta biografic este aparte. Maria Lassnig este interpretată de aceeași actriță (Birgit Minichmayr), la toate vârstele, indiferent dacă are 6, 14, 64 sau 94 de ani. Nu a fost folosit machiaj care să schimbe înfățișarea actriței. Ea trece prin decenii cu aceeași figură, neschimbată de trecerea timpului, acest procedeu fiind o transpunere artistică a stării ei mentale. Se spune despre Maria Lassnig că era fără vârstă – înțeleaptă ca o fetiță și tânără la suflet ca o persoană în vârstă. Filmul abordează astfel într-un mod foarte poetic biografia artistei, arătând că sufletul nostru, indiferent de vârstă, rămâne întotdeauna același.

Sleeping with a Tiger / În pat cu tigrul spune povestea trezirii la realitate a unei femei născute în Carintia, în sudul Austriei, în 1919. Ea a crescut alături de bunica sa și, mai târziu, alături de mama sa, care i-a insuflat ideea că o femeie nu poate exista decât alături de un bărbat. Acest lucru, „desigur, mi-a afectat profund inima”, spune Maria Lassnig. Opera lui Lassnig reprezintă mai presus de toate explorarea introspectivă a propriei sale stări de spirit și expresia artistică a unor senzații fizice. Anja Salomonowitz nu numai că face vizibilă această abordare vizionară a artei în „Sleeping with a Tiger / În pat cu tigrul”, dar explică, de asemenea, conceptul de conștientizare a propriului corp, esențial pentru opera lui Lassnig, prin fiecare grimasă, fiecare contorsiune sau fiecare ridicare din umeri a actriței principale Birgit Minichmayr. Filmul transpune, de asemenea, actul fizic al picturii – „a vedea și a simți lumea din interior spre exterior” – într-un limbaj cinematografic, încercând să contureze lumea interioară a acestei artiste excepționale.

În viziunea sa regizorală și în scenariu, Anja Salomonowitz își propune provocarea de a portretiza 80 de ani din viața unei femei, fără nicio mască. Interpretarea ingenioasă a lui Birgit Minichmayr, expresia ei fizică și vocea îi permit spectatorului să urmărească cu ușurință toate salturile în timp pe care le face filmul. Ca un dirijor, regizoarea orchestrează timbrul vocal al actriței de-a lungul deceniilor. Scenariul este dens și ne poartă atât prin viața Mariei Lassnig, cât și prin istoria artei din secolul trecut. Este o viziune evocatoare și picturală asupra modului în care amintirile și sentimentele nu sunt ancorate în timp, ci sunt capabile să trezească imagini în orice moment.

„Îmi place povestea modului în care Maria Lassnig a reușit să cucerească piața de artă dominată de bărbați, pur și simplu prin faptul că era o adevărată artistă. Când succesul i-a surâs în cele din urmă, era deja prea târziu pentru ea și nu mai putea găsi fericire în asta. Era aproape mereu dezamăgită. Dar dorința ei de succes a condus-o de-a lungul vieții, la fel cum o ghidează și în acest film. O luptătoare solitară. Cred că este important să se ecranizeze o astfel de poveste de succes feministă”, spune Anja Salomonowitz.

VO: germană, engleză, franceză / Subtitrare: română, engleză

Regia, scenariul: Anja Salomonowitz

Dramaturgie: Roland Zag

Imaginea: Jo Molitoris

Muzica: Bernhard Fleischmann

Montajul: Joana Scrinzi

Cu: Birgit Minichmayr, Carl Achleitner, Laura Bleimund

Producător: Coop99 Filmproduktion

Distribuitor: sixpackfilm

Maria Lassnig (1919-2014) a studiat la Academia de Arte Frumoase din Viena începând din 1941. A locuit la Paris în anii 1960 și la New York în anii 1970. Inspirată de abstracționism și suprarealism, ea și-a dezvoltat stilul propriu de „pictură a conștiinței corpului”. Opera sa, bogată în culori și densă în conținut, este considerată vizionară și este foarte apreciată în lumea artei. Maria Lassnig și-a petrecut existența luptând împotriva marginalizării într-o lume a artei dominată de bărbați. În 1980, a devenit prima femeie din lumea germanofonă care a primit titlul de profesor universitar de pictură. În 1988, i-a fost acordat Marele Premiu de Stat al Austriei.

Anja Salomonowitz și-a dezvoltat un limbaj cinematografic propriu, în care se îmbină filmul documentar, lungmetrajul și filmul tematic. Filmele sale hibride urmează toate un concept strict al culorii. Este cunoscută și pentru faptul că producțiile sale sunt explicit politice, extinzând în același timp limitele și posibilitățile filmului în forma sa artistică. Filmele sale au primit recunoaștere internațională și numeroase premii de film, au fost selectate de numeroase festivaluri internaționale de film și sunt citate în literatura de specialitate. Anja Salomonowitz a studiat cinematografia la Viena și Berlin și a lucrat ca asistentă a regizorului Ulrich Seidl. Lucrează cu studenți, la universități precum Universitatea Aalto din Helsinki sau Universitatea de Arte Aplicate din Viena. Este formatoare la Academia de Documentar a Festivalului Internațional de Film de la Jihlava, alături de cineastul filipinez Khavn de La Cruz. A fost președintă a Asociației Austriece de Film Documentar și a Asociației Regizorilor de Film din Austria, iar între 2014 și 2017 a făcut parte din consiliul de supraveghere al Fondului Austriac de Film.

Festivaluri (24) și premii:

2024: German Screen Actors Awards

2025: Austrian Film Award – Cea mai bună actriță, Cel mai bun machiaj, Cea mai bună scenografie, Cea mai bună coloană sonoră, Cel mai bun montaj de sunet; Romy Gala – Austria

107 min

Parteneri: Forumul Cultural Austriac, Institutul Cultural Român, cu sprijinul DC Communication, al sixpackfilm și al Ministerului austriac al Afacerilor Europene și Internaționale, Biblioteca Austria.