Balon de toamnă

Luni, 5 octombrie, ora 10, Teatrul Luceafărul, sala mică

Bamboo Theatre Ulan Bator Mongolia

BALON DE TOAMNĂ       

FALLOON

Balon de toamnă este un spectacol interactiv, senzorial, pentru copii cu vârste cuprinse între 1 și 5 ani, conceput pentru a le permite să experimenteze atmosfera blândă și culorile de toamnă prin diferite jocuri create de către doi actori folosind doar hârtie maro și baloane. E un spectacol interactiv pentru publicul foarte tânăr, creat pentru a le oferi posibilitatea de a percepe culorile superbe și atmosfera blândă de toamnă într-un context elegant, calm, teatral. Fiecare anotimp are culorile și trăsăturile sale, iar toamna trezește de îndată în minte imaginea frunzelor aurii, a legumelor proaspăt culese și a animăluțelor adorabile care se pregătesc pentru iarnă. Toate aceste lucruri minunate vor fi aduse la viață de către două micuțe personaje – un frate mai mare și responsabil și un frate mai mic, jucăuș – folosind baloane cu care publicul nostru cu vârste între 1 și 5 ani iubește să se joace. Spectacolul va arăta, de asemenea, câte tipuri diferite de jocuri cu baloane putem juca. În crearea spectacolului, am recurs la abordarea teatrului devised, experimentând cu o varietate mare de materiale, iar rezultatul final a apărut în urma colaborării apropiate dintre regizor și actori. După un proces lung de experimentare, am decis să folosim doar două tipuri de materiale în spectacol – hârtie maro și baloane – și am urmărit să arătăm cât de versatile pot fi. Și, cel mai important, de vreme ce mediul teatral le poate oferi copiilor o diversitate de experiențe senzoriale, am creat spectacolul pentru ca ei să poată trăi primele senzații ale toamnei prin intermediul acestuia.

Falloon is an interactive, sensory performance for children aged 1–5, designed to let them experience the gentle atmosphere and colors of autumn through various games created by two performers using only brown paper and balloons. It is an interactive performance for very young audiences, designed to let them experience the beautiful colors and gentle atmosphere of the autumn season in an elegant, calm theatrical setting. Each season has it’s own colors and characteristics, and autumn immediately brings to mind golden leaves, freshly harvested vegetables, and adorable animals preparing for winter. All these wonderful things will be brought to life by two little characters—a responsible older sibling and a playful younger sibling—using balloons that our 1–5-year-old audience loves to play with. The performance will also show how many different types of games can be played with the balloons. In creating the show, we drew on the devising theatre approach, experimenting with a wide variety of materials, and the final result emerged from the close collaboration between the director and the performers. After much experimentation, we decided to use only two types of materials in the performance–brown paper and balloons — and aimed to show how versatile they can be. Most importantly, since the theatrical environment can provide children with a wide range of sensory experiences, we created this show so that they could feel the very first sensations of the autumn season through our show.

Un spectacol de Claire Derriennic

Producător: Uyanga Ayurzana

Distribuția: Odsuren Purevdorj, Zoljargal Batbold

Muzica: Nurlan Sakei Creater

Decor:  Munkhzul Enkhtur

1-5 ani, 35 min, nonverbal

Exclusivitate națională