Teatru în cas(c)ă

4-10 octombrie

TEATRU ÎN CAS(C)Ă (în parteneriat cu Radio România Teatrul Național Radiofonic) disponibil pe toată durata festivalului pe luceafarul-theatre.ro şi pe www.eteatru.ro

Teatru în cas(c)ă?

„Feminin-Masculinˮ

Anii ’60 de Ema Stere. BBC Best European Drama 2023. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuție: Daniel Badale, Constantin Cojocaru, Gavril Pătru, Ioan Grosu, Coca Bloos, Rodica Mandache, Virginia Rogin, Petru Lupu, Gheorghe Arcudean, Violeta Berbiuc, Julieana Drăghici. Asistent regie: Janina Dicu. Înregistrări de teren: Bogdan Dumitrescu și Marius Țoghină. Inginer de sunet: Mădălin Cristescu. Regia muzicală: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2022

Spre bătălie de Răzvan Ursuleanu. Premiul III Festivalul Internațional Grand Prix Nova 2023.Adaptarea radiofonică Mihnea Chelaru și Oana Cristea Grigorescu. În distribuţie: Vlad Bîrzanu, David Drugaru și copiii Dan Alexandru Voinași Ion Neguț. Regia de studio Janina Dicu. Sound design: Mădălin Cristescu. Orchestrație si aranjament muzical: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Mihnea Chelaru. Producție 2023.
Spectacol înregistrat în sistem binaural. Pentru o audiție optimă vă recomandăm folosirea căștilor.

Marea iubire a lui Sebastian – scenariu radiofonic inspirat de volumul de memorii Artistul şi oglinda al actriţei Leny Caler. Scenariul şi regia artistică: Diana Mihailopol. În distribuţie: Rodica Mandache și Marius Manole. Redactor: Irina Soare. Regia de montaj: Robert Vasiliţă. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Vasile Manta. Spectacolul cuprinde fragmente din piesa Jocul de-a vacanţa de Mihail Sebastian, înregistrare radiofonică din anul 1957, regia artistică: Mihai Zirra. În rolurile Corina şi Ştefan Valeriu: Raluca Zamfirescu şi Radu Beligan. Înregistrare din anul 2014

În trafic scenariu radiofonic de Alina Nelega după textul omonim al autoarei, distins cu premiul „Cea mai bună piesă românească a anului” –  Galele UNITER, ediția 2013. Regia artistică: Alina Nelega. În distribuție: Elena Purea, Cristina Ungureanu, Alice Bratu, Monica Ristea, Carmen Ghiurco, Cristina Holtzli, Nicolae Cristache, Cristian Iorga, Mălina Moraru, Mihai Crăciun, Narcis Zamfir. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Sound design: Tom Brânduș. Redactor și coordonator de proiect: Crenguța Manea. Spectacol realizat în colaborare cu Radio România Tg. Mureș. Înregistrare din anul 2019

Pulverizare de Alexandra Badea. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuție: Dan Aştilean, Marius Stănescu, Delia Nartea, Isabela Neamţu, Crenguţa Hariton, Carmen Sascău, Ioana Calotă, Mircea Constantinescu, Mircea Rusu, Frederik Negrescu, Violeta Berbiuc, Daniel Popescu, Marius Călugăriţa, Cristi Dionise, Raluca Jugănaru Grosu, Mădălina Dorobanţu, Anca Bejenaru, Mădă    lina Nicola, copilul Eduard Daniel Epure. Alte voci: Gavriil Pinte, Milica Creiniceanu, Irina Soare, Oana Cristea Grigorescu,  Ema Stere, Stelică Muscalu, Attila Vizauer, Janina Dicu, Mădălin Cristescu, Mihai Lungeanu, Cristian Bleotu, Vasile Manta. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Producție 2019.

Solaris de Stanisław Lem. Scenariu radiofonic de Ilinca Stihi. Traducerea Sabra Daici. În distribuție: Mădălina Anea, Tudor Aron Istodor, Gabriel Costin, Emilian Oprea, Radu Bânzaru, Marcela Roibu. Costin Toma Dîrțu. Asistența tehnică: Marius Țoghină. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Sound design: Tom Brânduș. Muzica originală: Cristian Lolea. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Ilinca Stihi. Spectacol realizat cu sprijinul Institutului Polonez București. Înregistrare din anul 2019.

Kir Ianulea de Ion Luca Caragiale. Dramatizarea radiofonică și regia artistică: Cezarina Udrescu. În distribuție: Gelu Nițu, Daniel Badale, Alexandru Bindea, Andreea Alexandrescu, Antoaneta Zaharia, Constantin Cojocaru, Marcelo Cobzariu, Ion Arcudeanu, Costel Dobrescu, Rodica Popescu Bitănescu, Marius Drogeanu, Alina Berzunțeanu, Mădălina Anea, Cristina Constantinescu, Mircea Constantinescu, Ionuț Kivu, Mircea Drîmbăreanu. Regia de montaj: Radu Verdeș. Regia tehnică: Mădălin Cristescu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Redactor și coordonator de proiect: Crenguța Manea. Înregistrare din anul 2020

Pescărușul împăiat – adaptare radiofonică de Felicia Pinte după piesa Nina sau Despre fragilitatea pescărușilor împăiați de Matei Vișniec. Regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuție: Manuela Ciucur, Mihai Constantin, Mihai Dinvale. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și producător: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2008

Mama ucide uriașul de Ema Stere. Dramatizarea: Mădălin Cristescu.  Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Florin Zamfirescu, Alexandru Ivașcu, Laura Vasiliu, Virginia Rogin, Ion Arcudeanu, Daniel Tudorică. Regia de studio: Janina Dicu. Sound design: Mădălin Cristescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2019

Imperiul bicefal de Amandine Casadamont și Ilinca Stihi. În distribuție: Johanna Nizard, Gigi Căciuleanu, Damien Houssier,Thierry Pietra, Nedjma Bouakra, Liviu Bora, Ilinca Stihi, Corneliu Dragomirescu, Mara Urcan, copiii: Emma Urcan, Valeria Stihi și câinele Greta. Echipa de producție: Annabelle Brouard, Jean-André Giannechini, Claude Niort și Tom Brânduș. Compozitorul Imnului Imperiului bicefal: Jean-Jacques Birgé. Coordonare: Aurélie Charon, Inès Dupeyron și Oana Cristea Grigorescu. Comisarii producției: Jean-Jacques Garnier și Andrei Țărnea. Producție realizată în cadrul Sezonului cultural Franța – România 2019