BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://luceafarul-theatre.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20140330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20141026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151001T094500
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151001T094500
DTSTAMP:20150928T065701Z
CREATED:20150928T065029Z
LAST-MODIFIED:20150928T065701Z
UID:1702-1443692700-1443692700@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Hansel și Gretel
DESCRIPTION:după Frații Grimm \nRegia: Ion Ciubotaru\nDupă o idee de Oltița Cîntec\nText: Ramona Iacobuțe\nObiecte scenice: Constantin Butoi  \nDistribuția:\nCarmen Mihalache ………. Gretel\, Povestitorul\nLiliana Mavriș Vârlan…… Mama Vitregă\,Vrăjitoarea\, Povestitorul\nAlex Iurașcu ………… Hansel\, Povestitorul\nGeorge Cocoș  ……….. Tatăl\, Povestitorul \nVarianta propusă publicului este o formulă de spectacol inedită pentru echipa artistică a teatrului ieșean. Ea combină storytelling-ul cu animația de obiecte\, într-o reprezentație în care interpreții sunt deopotrivă naratori și personaje. Carmen Mihalache\, Liliana Mavriș Vîrlan\, Alex Iurașcu și George Cocoș vor nara\, cu mijloace specifice teatrului de animație modern\, întâmplările celor doi frați rătăciți în pădure. Echipa de creatori a lucrat într-o strânsă colaborare\, stârnirea creativității și apariția ideilor fiind stimulate de tehnici de improvizație colectivă. \nRegizorul Ion Ciubotaru a creat „un spectacol de improvizație\, în care imaginația privitorului e pusă serios la treabă. Am vrut un spectator activ\, care\, văzând spectacolul\, să își facă propria poveste. De data aceasta am renunțat la păpuși în accepția lor tradițională și am apelat la obiecte\, care își părăsesc latura utilitară și capătă valențe teatrale. Vrem să demonstrăm că în teatru ficțiunea e cel mai important lucru și că\, dacă visăm\, putem facem teatru din orice\, cu orice.”  Montarea are și o latură pedagogică importantă\, pentru că\, finalmente\, fiecare basm conține importante elemente educațioanale. \nSpectacol recomandat publicului cu vârsta peste 3 ani. \nDurata: 50 minute
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/hansel-si-gretel-7/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/06/hansel_gretel_10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151001T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151001T110000
DTSTAMP:20150928T065421Z
CREATED:20150928T065421Z
LAST-MODIFIED:20150928T065421Z
UID:1703-1443697200-1443697200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Hansel și Gretel
DESCRIPTION:după Frații Grimm \nRegia: Ion Ciubotaru\nDupă o idee de Oltița Cîntec\nText: Ramona Iacobuțe\nObiecte scenice: Constantin Butoi  \nDistribuția:\nCarmen Mihalache ………. Gretel\, Povestitorul\nLiliana Mavriș Vârlan…… Mama Vitregă\,Vrăjitoarea\, Povestitorul\nAlex Iurașcu ………… Hansel\, Povestitorul\nGeorge Cocoș  ……….. Tatăl\, Povestitorul \nVarianta propusă publicului este o formulă de spectacol inedită pentru echipa artistică a teatrului ieșean. Ea combină storytelling-ul cu animația de obiecte\, într-o reprezentație în care interpreții sunt deopotrivă naratori și personaje. Carmen Mihalache\, Liliana Mavriș Vîrlan\, Alex Iurașcu și George Cocoș vor nara\, cu mijloace specifice teatrului de animație modern\, întâmplările celor doi frați rătăciți în pădure. Echipa de creatori a lucrat într-o strânsă colaborare\, stârnirea creativității și apariția ideilor fiind stimulate de tehnici de improvizație colectivă. \nRegizorul Ion Ciubotaru a creat „un spectacol de improvizație\, în care imaginația privitorului e pusă serios la treabă. Am vrut un spectator activ\, care\, văzând spectacolul\, să își facă propria poveste. De data aceasta am renunțat la păpuși în accepția lor tradițională și am apelat la obiecte\, care își părăsesc latura utilitară și capătă valențe teatrale. Vrem să demonstrăm că în teatru ficțiunea e cel mai important lucru și că\, dacă visăm\, putem facem teatru din orice\, cu orice.”  Montarea are și o latură pedagogică importantă\, pentru că\, finalmente\, fiecare basm conține importante elemente educațioanale. \nSpectacol recomandat publicului cu vârsta peste 3 ani. \nDurata: 50 minute
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/hansel-si-gretel-8/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/06/hansel_gretel_8.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151002T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151002T100000
DTSTAMP:20150928T065841Z
CREATED:20150928T065841Z
LAST-MODIFIED:20150928T065841Z
UID:1704-1443780000-1443780000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Hansel și Gretel
DESCRIPTION:după Frații Grimm \nRegia: Ion Ciubotaru\nDupă o idee de Oltița Cîntec\nText: Ramona Iacobuțe\nObiecte scenice: Constantin Butoi  \nDistribuția:\nCarmen Mihalache ………. Gretel\, Povestitorul\nLiliana Mavriș Vârlan…… Mama Vitregă\,Vrăjitoarea\, Povestitorul\nAlex Iurașcu ………… Hansel\, Povestitorul\nGeorge Cocoș  ……….. Tatăl\, Povestitorul \nVarianta propusă publicului este o formulă de spectacol inedită pentru echipa artistică a teatrului ieșean. Ea combină storytelling-ul cu animația de obiecte\, într-o reprezentație în care interpreții sunt deopotrivă naratori și personaje. Carmen Mihalache\, Liliana Mavriș Vîrlan\, Alex Iurașcu și George Cocoș vor nara\, cu mijloace specifice teatrului de animație modern\, întâmplările celor doi frați rătăciți în pădure. Echipa de creatori a lucrat într-o strânsă colaborare\, stârnirea creativității și apariția ideilor fiind stimulate de tehnici de improvizație colectivă. \nRegizorul Ion Ciubotaru a creat „un spectacol de improvizație\, în care imaginația privitorului e pusă serios la treabă. Am vrut un spectator activ\, care\, văzând spectacolul\, să își facă propria poveste. De data aceasta am renunțat la păpuși în accepția lor tradițională și am apelat la obiecte\, care își părăsesc latura utilitară și capătă valențe teatrale. Vrem să demonstrăm că în teatru ficțiunea e cel mai important lucru și că\, dacă visăm\, putem facem teatru din orice\, cu orice.”  Montarea are și o latură pedagogică importantă\, pentru că\, finalmente\, fiecare basm conține importante elemente educațioanale. \nSpectacol recomandat publicului cu vârsta peste 3 ani. \nDurata: 50 minute
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/hansel-si-gretel-9/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/06/hansel_gretel_6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151003T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151003T110000
DTSTAMP:20150928T065545Z
CREATED:20150916T193343Z
LAST-MODIFIED:20150928T065545Z
UID:1399-1443870000-1443870000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Hansel și Gretel
DESCRIPTION:Showcase Teatrul Luceafărul Iași \nHansel și Gretel\, după Frații Grimm \nO formulă inedită pentru echipa artistică a teatrului ieșean\, spectacolul combină storytelling-ul cu animația de obiecte. În adaptarea scenică interpreții sunt deopotrivă naratori și personaje\, povestind\, cu mijloace specifice teatrului de animație modern\, întâmplările celor doi frați rătăciți în pădure. Echipa de creatori a lucrat într-o strânsă colaborare\, stârnirea creativității și apariția ideilor fiind stimulate de tehnici de improvizație colectivă. Regizorul Ion Ciubotaru a creat „un spectacol de improvizație\, în care imaginația privitorului e pusă serios la treabă. Am vrut un spectator activ\, care să își facă propria poveste. Am renunțat la păpuși în accepția tradițională și am apelat la obiecte\, care își părăsesc latura utilitară și capătă valențe teatrale. Vrem să demonstrăm că în teatru ficțiunea e cel mai important lucru și că\, dacă visăm\, putem să facem teatru din orice\, cu orice.” \nA unique formula for the Luceafărul Theater’s artistic team\, the show combines storytelling with the animation of objects. In the stage adaptation\, actors are both narrators and characters\, telling the story of the two brothers lost in the woods using unusual means of the modern animation theatre. The creative team worked in close collaboration\, boosting creativity and the appearance of ideas through collective improvisation techniques. The director Ion Ciubotaru created „a show of improvisation\, where the imagination of the viewer is put to serious work. I wanted an active audience\, who makes its own story. I gave up puppets in the traditional sense and we used objects\, that leave their valent nature and get a theatrical side. We wanted to show that fiction is the most important thing in theatre and that if we dream\, we can make theater out of anything\, with anything.” \nDistribuția: Carmen Mihalache\, Liliana MavrișVîrlan\, Alex Iurașcuși George Cocoș \nRegia: Ion Ciubotaru \nDramatizare: Ramona Iacobuțe \nObiectescenice: Constantin Butoi \n50 min \nSâmbătă\, 3 octombrie\, ora 11\, sala mică
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/hansel-si-gretel-5/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/06/hansel_gretel_7.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151003T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151003T170000
DTSTAMP:20150918T062912Z
CREATED:20150916T190315Z
LAST-MODIFIED:20150918T062912Z
UID:1405-1443891600-1443891600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Pisica verde
DESCRIPTION:Showcase Teatrul Luceafărul Iași \nPisica verde\, de Elise Wilk \nSpectacolul reprezintă o premieră teatrală prin utilizarea sistemului silent disco în jurul căruia e construită mizanscena. Spectatori și actori se află împreună în același perimetru\, un club\, iar publicul devine participativ\, având la dispoziție căști prin care poate alege ce și cum ascultă. Un spectacol pentru liceeni și studenți\, inspirat din problemele și preocupările specifice vârstei\, o mostră despre cum teatrul pentru tineret poate oferi răspunsuri la întrebari poate încă nerostite. \nThe show is a theatrical premiere by using the silent disco system around which the staging is built. Spectators and actors are together in the same area\, a club\, and the public becomes participatory\, with the use of headphones they can choose what and how they listen to. A show for high school and university students\, inspired by the age-specific issues and concerns\, a sample of how youth theater can provide answers to questions that are still unspoken. \nDistribuţia: Dani – Dragoș Maftei\, Bianca – Ioana Corban\, Boogie – Alex Iurașcu\, Robert – George Cocoș\, Roxana – Carmen Mihalache\, Flori – Camelia Dilbea \nRegia: Bobi Pricop \nScenografia: Irina Moscu \n60 min\, 14+ \nSâmbătă\, 3 octombrie\, ora 17 și 19\, sala mare \nBiletele se pot cumpara de la casieria Teatrului „Luceafarul”\, www.bilet.ro și Stud Pass (Iulius Mall)\nPreț: 30 lei; elevi\, studenți și pensionari: 10 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/pisica-verde/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/pisica_verde.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151003T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151003T190000
DTSTAMP:20150918T062946Z
CREATED:20150916T200944Z
LAST-MODIFIED:20150918T062946Z
UID:1413-1443898800-1443898800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Pisica verde
DESCRIPTION:Showcase Teatrul Luceafărul Iași \nPisica verde\, de Elise Wilk \nSpectacolul reprezintă o premieră teatrală prin utilizarea sistemului silent disco în jurul căruia e construită mizanscena. Spectatori și actori se află împreună în același perimetru\, un club\, iar publicul devine participativ\, având la dispoziție căști prin care poate alege ce și cum ascultă. Un spectacol pentru liceeni și studenți\, inspirat din problemele și preocupările specifice vârstei\, o mostră despre cum teatrul pentru tineret poate oferi răspunsuri la întrebari poate încă nerostite. \nThe show is a theatrical premiere by using the silent disco system around which the staging is built. Spectators and actors are together in the same area\, a club\, and the public becomes participatory\, with the use of headphones they can choose what and how they listen to. A show for high school and university students\, inspired by the age-specific issues and concerns\, a sample of how youth theater can provide answers to questions that are still unspoken. \nDistribuţia: Dani – Dragoș Maftei\, Bianca – Ioana Corban\, Boogie – Alex Iurașcu\, Robert – George Cocoș\, Roxana – Carmen Mihalache\, Flori – Camelia Dilbea \nRegia: Bobi Pricop \nScenografia: Irina Moscu \n60 min\, 14+ \nSâmbătă\, 3 octombrie\, ora 17 și 19\, sala mare \nBiletele se pot cumpara de la casieria Teatrului „Luceafarul”\, www.bilet.ro și Stud Pass (Iulius Mall)\nPreț: 30 lei; elevi\, studenți și pensionari: 10 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/pisica-verde-2/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/pisica_verde_festival_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151004T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151004T100000
DTSTAMP:20150923T071949Z
CREATED:20150916T202610Z
LAST-MODIFIED:20150923T071949Z
UID:1415-1443952800-1443952800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Harap-Alb
DESCRIPTION:Compania de teatru Hopa-Trop Bucuresti \nCompania Hopa-Trop realizează spectacole de teatru de umbre pornind de la basmele  și muzica tradițională românească. Spectacolele sunt însoțite permanent de muzică live\, special gândită. Pe lângă frumusețea vizuală specifică teatrului de umbre\, copiii vor putea auzi și privi instrumente tradiționale românești gen: cobză\, țiteră\, fluiere\, cimpoi\, drâmbă\, diferite instrumente de percuție etc. Primul basm pus în “scena” teatrului de umbre este Harap-Alb. Realizatorii au încercat adaptarea lui în așa fel încât să ofere posibilitatea optimă în redarea vizuală și auditivă cât mai frumoasă și cât mai apropiată de specificul teatrului de umbre. \nThe Hopa-Trop Company presents shadow shows based on traditional Romanian music and fairy tales. Their stagings are always accompanied by live music that is made according to the specific requirements of every performance. Apart from the beauty of the shadow show in itself\, the children can also enjoy discovering and listening to folk music instruments such as the kobza\, the  bell harp\, the bagpipe\, the mouth harp and to percussion instruments. The first fairy tale staged by the company was Harap-Alb (The White Arab).The actors adapted the original story to what they considered to serve best the auditory and visual purposes of the shadow theatre. \nInterpreți: Ana Cucuta și Beatrice Iordan (actori mânuitori)\, Daniel Pop (povestitor și muzician)\, Florin Iordan (muzician). \n45 de minute\, 4+ \nDuminică\, 4 octombrie\, sala mică\, ora 10 \nPentru acest spectacol\, se pot cumpăra online bilete cu locuri la adresa următoare: www.bilet.ro/event.php?id=5435
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/harap-alb/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/harap_alb_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151004T113000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151004T113000
DTSTAMP:20150923T073227Z
CREATED:20150916T203556Z
LAST-MODIFIED:20150923T073227Z
UID:1432-1443958200-1443958200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Rățușca cea urâtă
DESCRIPTION:Teatrul Puck Cluj Napoca \nRățușca cea urâtă\, după H. Ch. Andersen / The ugly duckling \nUn ou de lebădă ajunge prin căi necunoscute în cuibul unei raţe domestice\, iar din acest ou iese un boboc de „raţă” mai mare\, mai altfeldecât celelalte răţuşte. Apariţia bobocului „ieşit din rând” o nelinişteşte pe raţa mamă şi stârneşte adversitatea păsărilor din ogradă. Bobocul de lebădă ajunge în curând ţinta tuturor şicanelor\, ciupelilor\, ironiilor şi nu are altă cale decât să fugă în lume\, nutrind speranţa că undeva există un loc pentru el. Drumul lui duce spre iazuri şi păduri\, spre mlaştini şi sălbăticie unde va întâlni fiinţe cuvântătoare şi necuvântătoare\, dar nimeni nu va vedea în bobocul solitar şi ciudat\, cu penajul gri\, cu capul mare şi ciocul negru\, magnifica pasăre din poveştile cu elfi: lebăda. Nici măcar el nu ştie cine este. Promisiunea mult aşteptată a metamorfozării se împlineşte sub taina iernii: în oglinda apelor de primăvară şi în privirea semenilor săi\, răţuşca cea urâtă îşi dezvăluie chipul şi adevărata sa natură. Lebăda cea tânără devine reprezentarea frumuseţii absolute\, transfigurată de nobleţea suferinţei. Memoria penajului gri\, memoria răţuştii urâte\, e tributul plătit unui vis împlinit\, care şi el pare la fel de trecător precum clipele  de coşmar : Pe vremea când eram o răţuşcă urâtă nici în vis nu m-aş fi gândit la atâta fericire! (Mate Varga Ibolya) \nA swan egg accidentally gets into the nest of a courtyard duck and eventually produces a strange bigger uglier „duck” than the rest. The unusual duckling makes Mother Duck nervous and turns the other fowl against him. The little swan gets no rest because of them and finally decides to escape from the courtyard hoping he will find shelter somewhere else. He crosses all sorts of ponds\, woods\, swamps and unfamiliar places where he encounters speechless creatures or beings with human voices\, but no one recognizes in the strange big-headed grey-plumaged bird with a black beak the beautiful unique bird that populates all elf stories\, the swan. His metamorphosis takes place only in winter when he mirrors himself in the deep waters and in the eyes of his fellow mates and when he shows his true face and nature. The young swan becomes the embodiment of supreme beauty transfigured by the nobleness of suffering. Remembering his grey plumage as an ugly duckling is the tribute he apparently has to pay for his fulfilled dream that seems as swift as the days of his nightmares: While I was an ugly duckling I would have never dreamed of so much happiness!(Mate VargaIbolya) \nDistribuţie: Ramona Atănăsoaie\, Frunzina Anghel\, Andreea Bolovan\,  Ionuţ Constantinescu\, Iulia Dinescu\, Călin Mureşan\, Andra Ştefan \nRegizor artistic : Mate Varga Ibolya \nScenariul: Ovidiu Pecican \nScenografie: Epaminonda Tiotiu \nColoana sonoră: Venczel Peter \n55 min\, 4+ \nDuminică\, 4 octombrie\, ora 11\,30\, sala mare \nPentru acest spectacol\, se pot cumpăra online bilete cu locuri la adresa următoare: http://www.bilet.ro/event.php?id=5561
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/ratusca-cea-urata/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/ratusca_urita_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151004T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151004T190000
DTSTAMP:20150923T073353Z
CREATED:20150917T173142Z
LAST-MODIFIED:20150923T073353Z
UID:1448-1443985200-1443985200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Antisocial
DESCRIPTION:Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu \nUniversitatea „Lucian Blaga” Sibiu – Departamentul de Artă Teatrală \nCentrul de Cercetări Avansate în Domeniul Artelor Spectacolului \nUn spectacol de Bogdan Georgescu \nText dezvoltat prin tehnici de Artă Activă împreună cu actorii spectacolului \nLiceu de provincie\, anul 2015\, România. Elevii creează un grup secret pe un site de socializare. Profesorii află\, se infiltrează și demască. Cu ajutorul unor elevi. \n# libertate de expresie # violareaintimității # încredere # respect # comment # sistem educațional # praf # spațiu public # turnător # calomnie # share # lipsă de profesionalism # șpagă #like # învechit # dialog @ orice nivel # cât de departe suntem de peșterile din care am ieșit? # hashtag \nA province town high school\, year 2015\, Romania. The students create a secret group on social media. The teachers find out\, infiltrate and take action. With the support of some of the students. # freedom of expression # violation of privacy # trust # respect # comment # educational system # trashed # public space # snitch # slander # share # lack of professionalism # bribe # like # outdated # dialogue @ any level # how far are we from the caves we came from? # hashtag Text developed through Active Art methods together with the performers. \nDistribuție/Cast: Cristina Blaga\, Paul Bondane\, Anton Balint\, Călin Mihail Roajdă\, Alexandra Șerban\, Cristian Timbuș\, Maria Tomoiagă. \nManager proiect/Project manager: Luminița Puiuleț \nSpectacol pentru tineret\, 60 min \nDuminică\, 4 octombrie\, ora 19\, sala mare \nBiletele se pot cumpara de la casieria Teatrului „Luceafarul”\, www.bilet.ro și Stud Pass (Iulius Mall)\nPreț: 30 lei; elevi\, studenți și pensionari: 10 lei \nPentru acest spectacol\, se pot cumpăra online bilete cu locuri la adresa următoare: http://www.bilet.ro/event.php?id=5562
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/antisocial/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/antisocial_sibiu_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151004T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151004T200000
DTSTAMP:20150928T071456Z
CREATED:20150928T071456Z
LAST-MODIFIED:20150928T071456Z
UID:1706-1443988800-1443988800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Lansarea cărții „Ion Creangă în luminile rampei”
DESCRIPTION:Foyer\, lansare carte ION CREANGĂ ÎN LUMINILE RAMPEI \nîn cadrul FITPT\, ediţia a VIII-a\, 4-9 octombrie 2015 • focus TÂNĂRUL ARTIST ROMÂN
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/lansarea-cartii-ion-creanga-in-luminile-rampei/
LOCATION:foyer Teatrul „Luceafărul”\, Iași
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151004T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151004T200000
DTSTAMP:20151004T203749Z
CREATED:20151004T203749Z
LAST-MODIFIED:20151004T203749Z
UID:1753-1443988800-1443988800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Lansarea cărții „Ion Creangă în luminile rampei”
DESCRIPTION:Lansarea cărții Ion Creangă în luminile rampei (Editura Timpul; antologie de dramatizări ale operelor lui Ion Creangă realizate de Constantin Brehnescu\, Ștefan Oprea\, Constantin Paiu\, Ion Agachi; coord: Ioan Holban și Oltița Cîntec) \nDuminică\, 4 octombrie\, ora 20\, foyer
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/lansarea-cartii-ion-creanga-in-luminile-rampei-2/
LOCATION:foyer Teatrul „Luceafărul”\, Iași
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/10/Ion-Creangă-în-luminile-rampei.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151004T203000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151004T203000
DTSTAMP:20150928T072121Z
CREATED:20150928T072121Z
LAST-MODIFIED:20150928T072121Z
UID:1708-1443990600-1443990600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Spectacol de videomapping şi lasere
DESCRIPTION:Esplanada teatrului – spectacol de videomapping şi lasere (realizator videoartist Andrei Cozlac); live streaming \nîn cadrul FITPT\, ediţia a VIII-a\, 4-9 octombrie 2015 • focus TÂNĂRUL ARTIST ROMÂ
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/spectacol-de-videomapping-si-lasere/
LOCATION:Esplanada Teatrului „Luceafărul”\, Iași
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151005T093000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151005T093000
DTSTAMP:20150917T174143Z
CREATED:20150917T174143Z
LAST-MODIFIED:20150917T174143Z
UID:1449-1444037400-1444037400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Suprafața obraznică
DESCRIPTION:Teatrul Național pentru Publicul Tânăr Mannheim Germania  \nSuprafața obraznică/ The Naughty surface \n(spectacol mobil) \nUn artist plastic aduce cu el în scenă suprafețe\, forme și culori pe care le scoate din bagaje. Începe un joc de linii și cromatici. Treptat\, întreaga sală este transformată într-un tablou în care copiii devin ei înșiși parte din spectacol și pot face schimbările pe care le doresc. Folosind linii\, texturi\, culori\, forme și prin noul aranjament al obiectelor existente\, pictorul-actorremodelează spațiul într-ocreațieîn care toate obiectele și persoanele prezente vor constitui un joc plastic în marele tablou al vieții. Această călătorie deschide un spațiu al posibilităților\, în care suprafețele învață să zboare\, iar muștele trasează linii\, făcând o conexiune între artele vizuale și arta spectacolului. Împreună dezvoltă o experiență de teatru deosebită\, ca un joc senzorial  pentru cel mai tânăr public. \nA visual artist brings on stage cartboard\, shapes and colours out of his luggages.  And he starts to play with lines and paints. Step by step\, the entire space becomes a great painting\, the audience is an active part of the show and can make the wanted changes. Using lines\, textures\, colours and shapes and also by rearranging the existing objects\, they transform the stage into a visual creation where everything\, props and persons\,is going to be a part of the big picture of life. This unusual journey connecting theatre and visual arts opens a space of many possibilities: papers are flying\, flies can draw. Everybody together they develop a special theatre experience through this sensorial game for the youngest public. \nRegia: Marcela Herrera \nDramaturgie: Nicole Libnau \nInterpretează: Cédric Pintarelli \nCostume: Eva Roos \nScenografie: Christian Thurm \nPedagogieteatrală: Monika Schill \nPublic peste 2 ani\, 45 min \nParteneri: autoritățile landului Baden-Württemberg\, Centrul Cultural German Iași \nLuni\, 5 octombrie\, sala mică\, ora 9\,30 și 11\,30 \nMarți\, 6 octombrie\, la Grădinița Hansel și Gretel\, ora 10
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/suprafata-obraznica/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/suprafata_obraznica_germania_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151005T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151005T110000
DTSTAMP:20150917T175812Z
CREATED:20150917T175736Z
LAST-MODIFIED:20150917T175812Z
UID:1464-1444042800-1444042800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Micul Prinț
DESCRIPTION:Teatrul Țăndărică București \nMicul Prinț / The Little Price \ndupă Antoine de Saint-Exupéry \nMicul Prinț este un personaj legendar\, simbolul unei umanități responsabile și generoase\, care aduce un mesaj de speranță și fraternitate. Povestea acestui băiat cu păr bălai și inima pură este spusă de un pilot care s-a prăbușit cu avionul în deșertul Sahara. Micul Prinț trăia pe un asteroid\, dar s-a decis să-l părăsească pentru a explora lumea. Pământul este a șaptea planetă pe care ajunge\, după întâlniri pe alte planete cu diverse personaje care ilustrează defecte omenești. Aici întâlnește alte personaje interesante\, printre care pilotul deja menționat\, un șarpe\, o vulpe și alte flori leite\, cel putin la înfățișare\, florii lui. De la fiecare are de învățat câte ceva. În final\, Micul Prinț vrea să se întoarcă pe asteroidul lui\, însă singura cale este moartea și\, cu ajutorul șarpelui\, cade la pământ fără să scoată niciun sunet. Micul Prinț este o carte filosofică și sunt aduse în discuție întrebări esențiale pentru fiecare dintre noi: prietenia\, dragostea\, moartea\, timpul\, realitatea\, prezentate pe înțelesul copiilor. \nThe Little Prince has become a legendary character\, the symbol of a generous and responsible humanity that is based on hope and fraternity.The story of this golden hair innocent boy is told by a pilot whose plane crashes in the middle of the Sahara desert. The Little Prince lives on a planet\, but he intends to leave it to explore the world. He reaches  planet Earth after visiting six other planets where he encounters characters that represent human bad habits. On Earth he meets other interesting characters among which the pilot\, a snake\, a fox and flowers that remind him of his own. He learns something from each of these. He finally decides to return to his planet\, but the only way he can do that is through Death that is silently brought to him by the Snake. The Little Prince is a philosophical book that brings up essential issues such as friendship\, love\, death\, time\, reality that are presented in the show in a manner that makes them easy to understand for the children. \nRegia:  Bogdan Drăgulescu \nScenografia:    Daniela Drăgulescu \nMuzica:  Eugen- Dan Drăgoi \nVideo design : Tapioca Film \nDistributia : Liliana Gavrilescu\, George Simian\, Daniela Ruxandra Mihai\, Dan Codreanu\, Marin Fagu \n3+\, 60 min \nLuni\, 5 octombrie\, sala mare\, ora 11
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/micul-print-dupa-antoine-de-saint-exupery/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/micul_print_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151005T113000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151005T113000
DTSTAMP:20150917T174300Z
CREATED:20150917T174300Z
LAST-MODIFIED:20150917T174300Z
UID:1453-1444044600-1444044600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Suprafața obraznică
DESCRIPTION:Teatrul Național pentru Publicul Tânăr Mannheim Germania  \nSuprafața obraznică/ The Naughty surface \n(spectacol mobil) \nUn artist plastic aduce cu el în scenă suprafețe\, forme și culori pe care le scoate din bagaje. Începe un joc de linii și cromatici. Treptat\, întreaga sală este transformată într-un tablou în care copiii devin ei înșiși parte din spectacol și pot face schimbările pe care le doresc. Folosind linii\, texturi\, culori\, forme și prin noul aranjament al obiectelor existente\, pictorul-actorremodelează spațiul într-ocreațieîn care toate obiectele și persoanele prezente vor constitui un joc plastic în marele tablou al vieții. Această călătorie deschide un spațiu al posibilităților\, în care suprafețele învață să zboare\, iar muștele trasează linii\, făcând o conexiune între artele vizuale și arta spectacolului. Împreună dezvoltă o experiență de teatru deosebită\, ca un joc senzorial  pentru cel mai tânăr public. \nA visual artist brings on stage cartboard\, shapes and colours out of his luggages.  And he starts to play with lines and paints. Step by step\, the entire space becomes a great painting\, the audience is an active part of the show and can make the wanted changes. Using lines\, textures\, colours and shapes and also by rearranging the existing objects\, they transform the stage into a visual creation where everything\, props and persons\,is going to be a part of the big picture of life. This unusual journey connecting theatre and visual arts opens a space of many possibilities: papers are flying\, flies can draw. Everybody together they develop a special theatre experience through this sensorial game for the youngest public. \nRegia: Marcela Herrera \nDramaturgie: Nicole Libnau \nInterpretează: Cédric Pintarelli \nCostume: Eva Roos \nScenografie: Christian Thurm \nPedagogieteatrală: Monika Schill \nPublic peste 2 ani\, 45 min \nParteneri: autoritățile landului Baden-Württemberg\, Centrul Cultural German Iași \nLuni\, 5 octombrie\, sala mică\, ora 9\,30 și 11\,30 \nMarți\, 6 octombrie\, la Grădinița Hansel și Gretel\, ora 10
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/suprafata-obraznica-2/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/suprafata_obraznica_germania_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151005T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151005T120000
DTSTAMP:20150917T180748Z
CREATED:20150917T180748Z
LAST-MODIFIED:20150917T180748Z
UID:1469-1444046400-1444046400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Clasa moartă
DESCRIPTION:CENTENAR TADEUSZ KANTOR \nTadeusz Kantor s-a născut în 1915\, la Wielopole\, în Polonia\, şi a rămas în istoria culturală a secolului XX drept un inovator al artelor vizuale. Pentru regizorul polonez\, teatrul este condiţionat de rememorare\, este o artă care resimte continuu respiraţia morţii\, pentru că\, spune Kantor\, „memoria transferă realitatea în trecutul care moare în continuu”. \nTadeusz Kantor was born in 1915 at Wielopole\, in Poland and he is considered to be one of the biggest cultural personalities of the 20th-century\, a pioneer of the visual arts. For the Polish director\, the theatre is depending on remembering and it is an art which continually experiences the breath of death\, because\, like Kantor says: „The memory transforms reality into a past that is unceasingly dying.” \nCLASA MOARTĂ / THE DEAD CLASS \nAmintiri din vremea copilăriei\, permanenta evocare a sentimentului omniprezent al morţii sunt materialele din care este construit Clasa moartă\, această „maşinărie teatrală” perfectă a memoriei. Cu acest spectacol Kantor a împins poetica sa de avangardă în faza ei finală\, numită „Teatrul morţii”. Considerat de critici o operă totală de artă\, spectacolul\, care a avut mai mult de 1000 de reprezentaţii în diferitele teatre ale lumii\, nu a fost niciodată documentat în totalitate\, cu excepţia acestui material realizat de Andrzej Wajda. \nThe Dead Class\, the first play of this cycle is followed by the shows Wielopole\, Wielopole\, Let the Artists Die\, I Shall Never Return and Today is my Birthday (which was also the last show he directed and its premiere took place after his death). The style of these shows is „the confession” and the foundation material is „the personal memory” The Dead Class (Umarła klasa\, directed for TV by Andrzej Wajda\, produced by the Polish Television\, 1976) Childhood memories and the constant evocation of the ever-present feeling of death are the materials that build the Dead Class\, this perfect „theatrical machinery” of the memory. Considered a masterpiece\, the show had more than 1000 performances in theatres around the world but it never had a full documentation except this material completed by Andrzej Wajda. \nUn spectacol de/A show by Tadeusz Kantor \nRegie film: Andrzej Wajda \nProducător/Producer: Televiziunea Polonă\, 1976 \n1 h 12 min \nLuni\, 5 octombrie\, ora 12\, sala Studio\, UAGE Iași
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/clasa-moarta/
LOCATION:sala Studio\, UAGE Iași\, Iași
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/kantor_centenar.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151005T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151005T170000
DTSTAMP:20151004T202124Z
CREATED:20150917T181442Z
LAST-MODIFIED:20151004T202124Z
UID:1475-1444064400-1444064400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Asparagus
DESCRIPTION:„Un supermarket dintr-un orășel din UK. Replicile celor două personaje (Dani și George) sunt ceea ce gândesc în timp ce se plimbă prin supermarket. Se poate exploata această confuzie și anume că uneori par a vorbi unul cu altul\, că există un conflict între ei (chiar fizic)\, dar trebuie să fie clar că până la urmă totul e în mintea lor. În această conventie\, chiar dacă fiecare gândește în limba lui\, pe scenă gândurile apar într-o limbă comună. De aceea\, singurul moment în care Dani vorbește cu George trebuie să fie în engleză. Până aproape de final\, cei doi au fiecare în mână câte un coș de cumpărături gol. Situatia începe pe la ora 21.00\, cu o oră înainte de închiderea supermarketului. De obicei\, aceste supermarketuri fac reduceri foarte consistente la produse perisabile. Dimineata ele sunt reduse cu 25%\, la prânz cu 50%\, seara cu 75%\, iar înainte de închiderea magazinului ajung să coste 19 sau chiar 9 pence. Marcarea acestor reduceri se face de obicei  cam cu 10 minute înainte de închiderea programului. Astfel\, situatia din piesă poate să se desfășoare în timp real (aproximativ o oră).” Gianina Cărbunariu \nMachtspiele Neue Theaterstückeaus Rumänien (editor Irina Wolf\, Theater der Zeit Berlin\, seria Dialog; prima antologie de teatru românesc contemporan în limba germană: Gianina Cărbunariu\,Tipografic Majuscul şi Asparagus; Catinca Drăgănescu şi Eugen Jebeleanu\,dontcrybaby; Roxana Marian\, Mede/ea sau Despre fericirea conjugală; Elise Wilk\,Camera 701). \nLuni\, 5 octombrie\, ora 17\, Cărturești Palas \nIntrarea liberă.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/asparagus/
LOCATION:Cărturești Palas\, Iași
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/gianina_carbunariu.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151005T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151005T190000
DTSTAMP:20150923T073600Z
CREATED:20150917T182944Z
LAST-MODIFIED:20150923T073600Z
UID:1484-1444071600-1444071600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Vestul singuratic
DESCRIPTION:Teatrul Nottara Bucureşti \nVestul singuratic / The Lonesome West \nde Martin McDonagh \nÎn izolata localitate irlandeză Leenane\, imaginată în această piesă de Martin McDonagh ca un teritoriu în care binele nu are jurisdicţie\, cruzimea absolută se naşte din inocenţă. Suflete degradate de lipsa de tandreţe sfidează gălăgios şi ireverenţios disperarea\, refuzând cu încăpăţânare să se maturizeze. Fraţii Coleman şi Valene Connor\, care tocmai şi-au pierdut tatăl în urma unui „accident” cu o armă de foc\, au o relaţie extrem de strânsă\, bazată pe singura formă de manifestare a afecţiunii pe care au cunoscut-o vreodată: conflictul. Certurile permanente\, îmbrăcate într-un umor negru irezistibil\, îi leagă mai puternic decât orice\, iar casa lor devine un spaţiu imund de joacă de-a viaţa. Singurul care încearcă să le repare relaţia disfuncţională este preotul Welsh\, dar sfaturile lui par să rămână neauzite\, într-o parohie în care crimele şi sinuciderile fac parte din cotidian. Într-o răsturnare aproape mistică a rolurilor\, se dovedeşte că tocmai cel care trebuia să fie salvatorul îşi aşteaptă salvarea de la cei rătăciţi… \nVestul singuratic este un text modern\, despre lucruri care neliniştesc\, scris într-un ritm alert\, fără ocolişuri şi inhibiţii inutile. Întotdeauna relaţiile interumane dintr-o comunitate spun mai multe despre fiinţa umană decât zeci de tratate de psihanaliză. \nIn the far away Irish Leenane village that Martin Mc Donagh imagines as the land where good actions have no restriction\, absolute cruelty arises only from innocence. Degraded souls that lack tenderness defy despair in a a loud and impolite manner and stubbornly refuse to grow up. The two brothers Coleman and Valene Connor that have just lost their father in a fire gun „accident” have developed a very close relationship based on the only manifestation of love they have ever experienced: the conflict. Endless fights disguised in an irresistible black humour are the strongest element that keeps the Connors together and their house becomes a filthy ground for playing with life. Father Welsh is the only person that tries to somehow bring the brothers together\, but his advice seems vain in this community where crimes and suicides happen daily. \nIn an almost mystical manner that who was supposed to be the saviour eventually awaits redemption from lost souls. \nThe Lonesome West is a modern\, alert and straightforward play about  basic matters. The relationships between people always tell more about them than any psychoanalytic treatise could do. \nDistribuția/cast: Florin Piersic Jr. (Coleman)\, Vlad Zamfirescu (Valene)\, Andi Vasluianu (Welsh)\, Ioana Calotă / Corina Dragomir (Girleen) \nRegia/Director: Cristi Juncu \nScenografia/Scenography: Carmencita Brojboiu \nTraducerea/Translated by: Bogdan Budeș \n3 h (cu pauză) \nNerecomandat spectatorilor sub 16 ani\, conține limbaj licențios \nLuni\, 5 octombrie\, ora 19\, sala mare \nBiletele se pot cumpara de la casieria Teatrului „Luceafarul”\, www.bilet.ro și Stud Pass (Iulius Mall)\nPreț: 30 lei; elevi\, studenți și pensionari: 10 lei \nPentru acest spectacol\, se pot cumpăra online bilete cu locuri la adresa următoare: http://www.bilet.ro/event.php?id=5563
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/vestul-singuratic/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/vestul_singuratic_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151006T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151006T100000
DTSTAMP:20150917T174529Z
CREATED:20150917T174528Z
LAST-MODIFIED:20150917T174529Z
UID:1454-1444125600-1444125600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Suprafața obraznică
DESCRIPTION:Teatrul Național pentru Publicul Tânăr Mannheim Germania  \nSuprafața obraznică/ The Naughty surface \n(spectacol mobil) \nUn artist plastic aduce cu el în scenă suprafețe\, forme și culori pe care le scoate din bagaje. Începe un joc de linii și cromatici. Treptat\, întreaga sală este transformată într-un tablou în care copiii devin ei înșiși parte din spectacol și pot face schimbările pe care le doresc. Folosind linii\, texturi\, culori\, forme și prin noul aranjament al obiectelor existente\, pictorul-actorremodelează spațiul într-ocreațieîn care toate obiectele și persoanele prezente vor constitui un joc plastic în marele tablou al vieții. Această călătorie deschide un spațiu al posibilităților\, în care suprafețele învață să zboare\, iar muștele trasează linii\, făcând o conexiune între artele vizuale și arta spectacolului. Împreună dezvoltă o experiență de teatru deosebită\, ca un joc senzorial  pentru cel mai tânăr public. \nA visual artist brings on stage cartboard\, shapes and colours out of his luggages.  And he starts to play with lines and paints. Step by step\, the entire space becomes a great painting\, the audience is an active part of the show and can make the wanted changes. Using lines\, textures\, colours and shapes and also by rearranging the existing objects\, they transform the stage into a visual creation where everything\, props and persons\,is going to be a part of the big picture of life. This unusual journey connecting theatre and visual arts opens a space of many possibilities: papers are flying\, flies can draw. Everybody together they develop a special theatre experience through this sensorial game for the youngest public. \nRegia: Marcela Herrera \nDramaturgie: Nicole Libnau \nInterpretează: Cédric Pintarelli \nCostume: Eva Roos \nScenografie: Christian Thurm \nPedagogieteatrală: Monika Schill \nPublic peste 2 ani\, 45 min \nParteneri: autoritățile landului Baden-Württemberg\, Centrul Cultural German Iași \nLuni\, 5 octombrie\, sala mică\, ora 9\,30 și 11\,30 \nMarți\, 6 octombrie\, la Grădinița Hansel și Gretel\, ora 10
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/suprafata-obraznica-3/
LOCATION:Grădinița Hansel și Gretel\, Iași
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/suprafata_obraznica_germania_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151006T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151006T100000
DTSTAMP:20150917T184131Z
CREATED:20150917T184131Z
LAST-MODIFIED:20150917T184131Z
UID:1488-1444125600-1444125600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Prințul broască
DESCRIPTION:Teatrul Colibri Craiova \nPrințul broască \ndupă Frații Grimm \n„O poveste despre importanţa\, responsabilitatea şi consecinţele promisiunilor personale\, un spectacol amuzant\, vivace\, comic\, în stilul operei bufe\, totul acompaniat de muzica clasică şi vitală a lui W.A.Mozart”. (Todor Valov) \nReprezentația Prințul broască este o dramatizare de Veselin Boidev după Frații Grimm\, în regia lui Todor Valov\, scenografia și costumele Stefka Kyuvlieva\, cu păpuși confecționate de Peter Cekunov\, Ganka Kirilova și Aurelia Sadovska. \nÎn anul 2014\, spectacolul Prințul Broască a luat Premiul special al juriului la Festivalul Internațional de Animație “Gulliver” de la Galați\, organizat de Teatrul Dramatic “Fani Tardini” – Secția Păpuși “Gulliver”. \nÎn 2013\, a fost distins cu Premiul pentru cea mai bună interpretare\, acordat actriței Adriana Ioncu\, și cu Premiul pentru scenografie\, oferit Stefkăi Kyuvlieva\, la cea de-a XII-a ediție a Festivalului Internațional al Teatrelor de Păpuși și Marionete “Puck” de la Cluj-Napoca. \nIt’s a story about the great Importance of responsability and consequences of personal promises. An amusing\, comic and full of life show performed opera buffa style\, accompanied by the clasical and full of life Wolfgang Amadeus Mozart music. (Todor Valov) \nThe show is a dramatization by Veselin Boidev after Grimm Brothers\, directed by Todor Valov\, scenography and costumes by Stefka Kyuvlieva\, with puppets made by Peter Cekunov\, Ganka Kirilova and Aurelia Sadovska. \nIn 2014\, The Frog Prince  took the Special Jury Prize at the International Festival of Animation „Gulliver” in Galati\, organized by the Drama Theatre „Fani Tardini” – Section Dolls „Gulliver”. \nIn 2013\, he was awarded the prize for the Best Interpretation given to actress Adriana Ioncu\, and Award for Scenography\, offered to Stefka Kyuvlieva  at the XII International Festival of Puppet and Puppet „Puck” from Cluj-Napoca. \nRegia: Todor Valov \nScenariul: Veselin Boidev \nScenografia: Stefka Kyuvlieva \nCostume: Stefka Kyuvlieva \nConstrucţie păpuşi: Peter Cekunov\, Ganka Kirilova\, Aurelia Sadovska \nColoanasonoră: TodorValovdupăW.A.Mozart \nDistribuţie: Cosmin Dolea\, Oana Stancu\, Adriana Ioncu\, Alis Ianoş \n50 min \nMarți\, 6 octombrie\, sala mică\, ora 10
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/printul-broasca/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/printul_broasca_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151006T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151006T110000
DTSTAMP:20150917T190939Z
CREATED:20150917T185030Z
LAST-MODIFIED:20150917T190939Z
UID:1502-1444129200-1444129200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Opera frigider
DESCRIPTION:Compania Antonio Panzuto Italia \nOpera frigider / The Opera Fridge \nDupă Olandezul zburător/ After The Flying Dutchman de/by Richard Wagner \nAntonio Panzuto este un artist complex\, printre preocupările sale numărându-se teatrul\, pictura\, sculptura. Panzuto utilizează obiecte\, mașinării și sculpturi create din aparatură și materiale ieșite din uz\, cărora le redă frumusețea transformându-le în obiecte de artă. Asociindu-le cu prezența umană\, mișcarea și lumina\, le încarcă cu emoționalitate și apoi le expune în spații abstracte. \nOpera frigider este un… vis. Un bărbat nu poate dormi și merge în bucătărie. Deodată\, o muzică încântătoare se aude dintr-o sticlă\, iar acesta este debutul unei călătorii fantastice în lumea sunetelor melodioase: cântăreți\, dansatori și chiar o orchestra își fac apariția în frigiderul care se transformă într-o sală de operă în miniatură. Pe acordurile din Olandezul zburător de Richard Wagner prinde viață o întreagă lume de culori\, lumini și figuri fantastice. \nAntonio Panzutois a painter\, scene designer andsculptor. He uses objects\, cars and sculptures created from wastematerials rejected from the nomenclature of beauty thatthus recover dignity by inhabiting emotional and abstractplaces\, defined by a particular use of colour; a paintingcan transform the stage into a place of light and movement. \nThe Opera Fridge is a little dream. A man with insomnia sits in his kitchen\, at night\, when suddenly some music comes out from a bottle. It’s the beginning of a fantastic journey in music: hidden little dancers\, singers and at last an entire orchestra show up in the fridge that slowly turns into an opera theatre.Then\, a pure world of colors\, lights and fantastic figures comes to life\, on the notes of opera arias. \nObiecte scenice și interpretare / Objects and cast: Antonio Panzuto \nVideo: RaffaellaRivi \nLumini/Lights: GianugoFabris \nRegia/Directing: Alessandro Tognon \nSpectacol nonverbal\, 40 min \nMarți\, 6 octombrie\, ora 11\, sala mare
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/opera-frigider/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/opera_frigider_0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151006T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151006T120000
DTSTAMP:20150917T191257Z
CREATED:20150917T191257Z
LAST-MODIFIED:20150917T191257Z
UID:1506-1444132800-1444132800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Wielopole\, Wielopole
DESCRIPTION:CENTENAR TADEUSZ KANTOR \nTadeusz Kantor s-a născut în 1915\, la Wielopole\, în Polonia\, şi a rămas în istoria culturală a secolului XX drept un inovator al artelor vizuale. Pentru regizorul polonez\, teatrul este condiţionat de rememorare\, este o artă care resimte continuu respiraţia morţii\, pentru că\, spune Kantor\, „memoria transferă realitatea în trecutul care moare în continuu”. \nTadeusz Kantor was born in 1915 at Wielopole\, in Poland and he is considered to be one of the biggest cultural personalities of the 20th-century\, a pioneer of the visual arts. For the Polish director\, the theatre is depending on remembering and it is an art which continually experiences the breath of death\, because\, like Kantor says: „The memory transforms reality into a past that is unceasingly dying.” \nWIELOPOLE\, WIELOPOLE \nÎn timp ce Clasa moartă vorbeşte despre imposibilitatea reîntoarcerii în copilărie\, Wielopole\, Wielopole are ca motiv central reîntoarcerea imaginară în casa familială\, ca urmare a acţiunii obsesive de vizionare a fotografiilor de familie. Kantor îşi continuă confruntarea cu memoria\, cu trecutul şi cu limitele imaginaţiei\, evocând spiritele propriei copilării petrecute în satul galiţian Wielopole. În acest spectacol autobiografic\, Kantor confruntă sacrul cu întâmplările de zi cu zi\, şi realitatea prezentului cu dublul său evocat. \nWhile the Dead Class brings up the imposibility of returning to the chidlhood period\, Wielopole\, Wielopole is focused on the imaginary returning in the family house\, as a result of obssesively watching family photos. Kantor continues his confrontation with the memory\, the past and the limits of the imaginaton\, raising spirits of his own chidlhood in the Galician village of Wielopole. In this autobiographic show\, Kantor confronts the sacred with everyday happenings and the reality of the present with his awaked double. \nUn spectacol de/A show by Tadeusz Kantor \nRegie TV: Stanislaw Zajaczkowski \nProdus de Televiziunea Polonă\, 1984 \n1h 30 min \nMarți\, 6 octombrie\, ora 12\, sala Studio\, UAGE Iași
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/wielopole-wielopole/
LOCATION:sala Studio\, UAGE Iași\, Iași
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151006T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151006T180000
DTSTAMP:20151004T200855Z
CREATED:20151004T200855Z
LAST-MODIFIED:20151004T200855Z
UID:1734-1444154400-1444154400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Lansarea cărții „Opere cumplite” de Florin Piersic Jr.
DESCRIPTION:Florin Piersic Jr.\, Opere cumplite (volumul II\, Editura Humanitas) \nMarți\, 6 octombrie\, ora 18\, foyer Teatrul Luceafărul
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/lansarea-cartii-opere-cumplite-de-florin-piersic-jr/
LOCATION:foyer Teatrul „Luceafărul”\, Iași
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/10/afis-lansare-carte-Florin-Piersic-Jr.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151006T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151006T190000
DTSTAMP:20150923T073744Z
CREATED:20150917T192312Z
LAST-MODIFIED:20150923T073744Z
UID:1515-1444158000-1444158000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Ibsen Incorporated
DESCRIPTION:Teatrul de Comedie București și Asociația Română pentru Promovarea Artelor Spectacolului (ARPAS) \nIbsen Incorporated \nUn exemplu rar de devised theater pe scena românească\, Ibsen Incorporated are ca punct de plecare mai multe scene din piesele lui Ibsen\, din care dramaturgul Mihaela Michailov a derivat textul final\, cu contribuția actrițelor și a regizoarei. Satira devine aici o armă potrivită pentru critica socială. Regizoarea Catinca Drăgănescu susține că „astăzi\, în mare parte grila de valori a rămas una a patriarhatului. Presiunea exercitată asupra femeilor este aceea de «a livra» în fiecare dintre multiplele roluri sociale pe care le exercită. Ea trebuie să fie un competitor redutabil în mediul profesional pentru a putea emite pretenții\, fără însă a neglija rolul de simbol al sexului frumos și cel de soție sau mamă. Această înmulțire a rolurilor sociale pune femeile deseori în situația de renunța sau «a falsifica»  unele dintre aceste roluri\, pentru a se ridica la standardele ideale ale societății. Competitivitatea pe toate planurile\, de la estetic la simbolic\, este un factor determinant al unui fenomen de androginizare a femeilor\, care dintr-o perspectivă evoluționistă\, devine tactica lor de supraviețuire într-un sistem referențial masculinizat și iată\, masculinizant. Această androginizare de fond a femeilor\, cu efecte profunde în mentalul colectiv feminin\, nu se reflectă în aspectul exterior nici fizic\, nici social. Ea rămâne mistificată\, ascunsă\, ca un secret\, ca o boală\, ca o malformație monstruoasă împotriva firii.” \nSpectacolul Ibsen Incorporated are ca piese focus: Nora\, Hedda Gabler\, Rața sălbatică\, Un dușman al poporului\, Strigoii\, Stâlpii Societății. \nOne of the few examples of devised theatre on Romanian stage\, Ibsen Incorporated is based on fragments taken from several Ibsenian plays that playwright MihaelaMichailov gathered together in a dramatic text that was then staged by director CatincaDrăgănescu and embodied by female actors. Satire is used as a means of social criticism. The director claims that „the present society is still governed mainly by men. Women are forced to ‘deliver’ various functions in various domains.They have to struggle to be professionally competitive and be accepted in society apart from being sex-symbols\, mothers and wives. Their far too many roles make them give up or ‘forge’ some of these roles to raise to the idealistic requirements of the contemporary society. The obligation to be competitive on multiple levels from the aesthetic to the symbolic leads to a certain androgenization in women that from an evolutionary perspective becomes a survival technique in a masculine and masculinized society. This masculinized character of women with deep influences on their mind is not physically or socially visible. It perverts them innerly\, secretly\, like a disease\, like an unnatural hideous deformity.” \nIbsen Incorporated includes parts from A Doll’s House\, HeddaGabler\, The Wild Duck\, An Enemy of the People\, Ghosts\, Pillars of Society. \nDistribuție/Cast: Dana Voicu\, Elena Popa\, Valentina Zaharia\, Silvana Negruțiu\, Ana Turos \nConcept și regie/Concept and directing – Catinca Drăgănescu\nDramaturgie/Playwriting– Mihaela Michailov\nCoregraf/Choreographer – Mihaela Culda\nScenografie/Sets – Bogdan Costea și Andrei Morariu \nVideo – Andrei Morariu\nAsistent Regie/Directing assistant – Dani Buglea \nMarți\, 6 octombrie\, ora 19\, sala mare \nBiletele se pot cumpara de la casieria Teatrului „Luceafarul”\, www.bilet.ro și Stud Pass (Iulius Mall)\nPreț: 30 lei; elevi\, studenți și pensionari: 10 lei \nPentru acest spectacol\, se pot cumpăra online bilete cu locuri la adresa următoare: http://www.bilet.ro/event.php?id=5569
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/ibsen-incorporated/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/ibsen_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151007T093000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151007T093000
DTSTAMP:20150917T193050Z
CREATED:20150917T193050Z
LAST-MODIFIED:20150917T193050Z
UID:1518-1444210200-1444210200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Bim\, cârtița cea mică
DESCRIPTION:Koekla Poppentheatre Olanda \nBim\, cârtița cea mică / Bim the little mole \nTeatrul Koekla și-a făcut un renume din a aduce la viață scenică povești utilizând păpuși viu colorate\, de inspirație rusească\, în decoruri surprinzătoare și cu coloană sonoră captivantă. Spectacolele teatrului abordează povești din diverse culturi\, cu tematică variată\, atractivă pentru cei mici. Limbajul este simplu și accesibil\, iar imaginarul teatral plin de fantezie. Este o bucurie să vezi cum cei mici sunt vrăjiți de arta Teatrului Koekla. \nBim\, protagonistul acestui spectacol\, este o cârtiță mică\, isteață și veselă\, care locuiește în pământ\, într-o grădină plină de flori. Lui Bim îi place și la suprafață\, acolo unde trăiește o pisică. Într-o zi\, un pui de pasăre ajunge în grădină\, căutându-și mama. Pisica prinde puiul\, dar Bim reușește să-l salveze la timp. Îl duce la Doctorul Cîine\, pentru îngrijiri medicale. După aventurile acestea\, vor reuși oare să o găseasacă pe mama puiului? \nPuppet theatre Koekla is known for their inspiring way of making fairy tales come to life by using beautiful Russian-made puppets\, surprising scenery and captivating music. Their performances are often based on fairy tales from diverse cultures dealing with a variety of topics appealing to young children. The language used is simple and accessible\, the imagery full of fantasy. It’s a joy to see how children are mesmerised by their puppetry. \nBim the little mole is a bright and cheerful animal. He lives under the ground in a garden full of flowers. Above ground\, where he also likes to linger\, lives a cat. One day\, a baby bird flittered into the garden in search of its mother. The mean cat catches the bird. Bim takes pity on the little bird and\, just in time\, rescues it from the cat. He brings it to Doctor Dog where it can recover. After all they’ve been through\, will they find the baby bird’s mother? \nDistribuția/Cast: Gilian Dierdorp (Olanda)\, Christina Boukova (Rusia) \nRegia: Larissa Khonich (Ucraina) \n50 min\, 4+ \nPartener: Ambasada Regatului Țărilor de Jos  \nMiercuri\, 7 octombrie\, ora 9\,30 și 11\,30\, sala mică
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/bim-cartita-cea-mica/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/bim_cartita_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151007T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151007T110000
DTSTAMP:20150917T193814Z
CREATED:20150917T193745Z
LAST-MODIFIED:20150917T193814Z
UID:1527-1444215600-1444215600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Mica sirenă
DESCRIPTION:Teatrul „Gulliver” Galaţi \nMica sirenă / The Little mermaid  \ndupă  H. Ch. Andersen \nFrumuseţea poveştii lui Andersen\, creativitatea regizorală\, disponibilitatea ludică actoricească\, compoziţia scenografică\, surprizele „animate”\, dar şi o ilustraţie muzicală de excepţie sunt secretele unui spectacol inedit\, realizat cu dăruirea\, talentul şi pasiunea unei echipe entuziaste de teatru de animaţie\, care a încântat generaţii de spectatori: Teatrul „Gulliver” – Galaţi. Mica sirenă este un elogiu adus frumuseţii\, naturii şi nu numai. \nThe beauty of Andersen’s story\, the director’s creativity\, the actors playfulness\, the scenographic composition\, the animated surprises and a great music are the main ingredients of this show. Everybody from the Galați „Gulliver” Theatre plays with great joy this tribute to the beauty of the nature and not only. \nDistribuţie/Cast: Ramona Păuc\, Adina Ariton\, Gina Geru\, Eliza Cristu\, Eduard Şişu\, Aurelian Iorga\, Cătălin Marin\, Mihai Caragaţă\, Rică Lungu. \nInvitaţi în spectacol/Guests: Triton – Cristian Gheorghe \nVoci cântece/Voices: Cristina Bleandură\, Ionuţ Negrişanu. \nRegie/Director: Daniel Stanciu \nScenografie/Set designer: Vlad Tănase \nIlustraţie muzicală/Music: Jou-Jou Drăgan \nGrafica digitală/Digital Graphic:  Alin Sterian \n3+\, 50 min \nMiercuri\, 7 octombrie\, ora 11\, sala mare
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/mica-sirena/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/mica_sirena_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151007T113000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151007T113000
DTSTAMP:20150917T193138Z
CREATED:20150917T193138Z
LAST-MODIFIED:20150917T193138Z
UID:1524-1444217400-1444217400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Bim\, cârtița cea mică
DESCRIPTION:Koekla Poppentheatre Olanda \nBim\, cârtița cea mică / Bim the little mole \nTeatrul Koekla și-a făcut un renume din a aduce la viață scenică povești utilizând păpuși viu colorate\, de inspirație rusească\, în decoruri surprinzătoare și cu coloană sonoră captivantă. Spectacolele teatrului abordează povești din diverse culturi\, cu tematică variată\, atractivă pentru cei mici. Limbajul este simplu și accesibil\, iar imaginarul teatral plin de fantezie. Este o bucurie să vezi cum cei mici sunt vrăjiți de arta Teatrului Koekla. \nBim\, protagonistul acestui spectacol\, este o cârtiță mică\, isteață și veselă\, care locuiește în pământ\, într-o grădină plină de flori. Lui Bim îi place și la suprafață\, acolo unde trăiește o pisică. Într-o zi\, un pui de pasăre ajunge în grădină\, căutându-și mama. Pisica prinde puiul\, dar Bim reușește să-l salveze la timp. Îl duce la Doctorul Cîine\, pentru îngrijiri medicale. După aventurile acestea\, vor reuși oare să o găseasacă pe mama puiului? \nPuppet theatre Koekla is known for their inspiring way of making fairy tales come to life by using beautiful Russian-made puppets\, surprising scenery and captivating music. Their performances are often based on fairy tales from diverse cultures dealing with a variety of topics appealing to young children. The language used is simple and accessible\, the imagery full of fantasy. It’s a joy to see how children are mesmerised by their puppetry. \nBim the little mole is a bright and cheerful animal. He lives under the ground in a garden full of flowers. Above ground\, where he also likes to linger\, lives a cat. One day\, a baby bird flittered into the garden in search of its mother. The mean cat catches the bird. Bim takes pity on the little bird and\, just in time\, rescues it from the cat. He brings it to Doctor Dog where it can recover. After all they’ve been through\, will they find the baby bird’s mother? \nDistribuția/Cast: Gilian Dierdorp (Olanda)\, Christina Boukova (Rusia) \nRegia: Larissa Khonich (Ucraina) \n50 min\, 4+ \nPartener: Ambasada Regatului Țărilor de Jos  \nMiercuri\, 7 octombrie\, ora 9\,30 și 11\,30\, sala mică
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/bim-cartita-cea-mica-2/
LOCATION:sala mică
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/bim_cartita_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151007T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151007T120000
DTSTAMP:20150917T194043Z
CREATED:20150917T194043Z
LAST-MODIFIED:20150917T194043Z
UID:1536-1444219200-1444219200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Astăzi este ziua mea
DESCRIPTION:CENTENAR TADEUSZ KANTOR \nTadeusz Kantor s-a născut în 1915\, la Wielopole\, în Polonia\, şi a rămas în istoria culturală a secolului XX drept un inovator al artelor vizuale. Pentru regizorul polonez\, teatrul este condiţionat de rememorare\, este o artă care resimte continuu respiraţia morţii\, pentru că\, spune Kantor\, „memoria transferă realitatea în trecutul care moare în continuu”. \nTadeusz Kantor was born in 1915 at Wielopole\, in Poland and he is considered to be one of the biggest cultural personalities of the 20th-century\, a pioneer of the visual arts. For the Polish director\, the theatre is depending on remembering and it is an art which continually experiences the breath of death\, because\, like Kantor says: „The memory transforms reality into a past that is unceasingly dying.” \nASTĂZI ESTE ZIUA MEA / IT’S MY BIRTHDAY TODAY \nÎn ultimul său spectacol\, Kantor încearcă o eliberare a operei sale de propria persoană\, aceasta rămânând în acelaşi timp pe tărâmul experienţei profund subiective. Astăzi este ziua mea\, ca şi celelalte piese ale ciclului\, trebuia să-l aibă pe scenă pe regizor\, contemplând şi controlând palimpsestul de imagini reprezentat prin trei rame de tablou. Dar premiera a avut loc la doar câteva săptămâni după moartea lui Kantor. Închegându-se până la urmă în jurul acestei tulburătoare absenţe\, spectacolul devine el însuşi un tablou viu\, de o forţă devastatoare. \nKantor’s last performance proves his attempt at making his work less impregnated with his own Self yet preserving its deep subjective character. It’s My Birthday Today as most his plays belonging to this series was supposed to evolve around him on stage contemplating and controlling the images seen through three painting frames. The premiere took place several weeks after his death. As a result of this shocking absence the performance became a vivid forceful painting itself. \nRegia TV: S. Zajączkowski\, 1991 \n1h 20 min \nMiercuri\, 7 octombrie\, ora 12\, sala Studio\, UAGE Iași \nProiecție subtitrata în limba engleză. \nPartener: Institutul Polonez
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/astazi-este-ziua-mea/
LOCATION:sala Studio\, UAGE Iași\, Iași
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151007T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151007T170000
DTSTAMP:20151004T202457Z
CREATED:20150917T194527Z
LAST-MODIFIED:20151004T202457Z
UID:1538-1444237200-1444237200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Rumoare în ape
DESCRIPTION:RUMOARE ÎN APE de Marco Martinelli \nTraducere: Daniela Magiaru \n„Cât valorează viaţa unui om? Vieţile fiinţelor umane nu au toate acelaşi preţ. Vizibilitatea nu le e garantată tuturor în acelaşi mod. Dacă moare un preşedinte sau star rock\, toată lumea plânge; dacă mai mult de 20.000 de persoane se îneacă în Mediterană\, fugind de războaie\, de dictaturi criminale\, de torturi\, de orori de nespus\, lumea nu plânge. Se închide în indiferenţă. Ascultă distrată ştirile de la televizor: 20.000 de morţi? Sunt doar numere. Cine vede acele corpuri de pe fundul mării? \nÎn 2008 ajungeam la Mazara del Vallo\, în limburile extreme ale Siciliei\, faţă în faţă cu coasta africană. Urma să lucrăm la unul dintre proiectele noastre non-scuola. (…) Atunci am întâlnit bărbaţi şi femei care încercaseră să traverseze Mediterana în bărci gonflabile sau bărci stricate şi care reuşiseră: erau vii. Ceea ce ne-a frapat în poveştile lor era că nu vorbeau despre ei înşişi\, preferau să povestească despre tovarăşii care au murit în acea aventură. Povestea lor era o tentativă disperată de a-i ţine în viaţă pe părinţii şi prietenii lor: un ritual emoţionant al memoriei pentru cei sacrificaţi\, ai căror trupuri erau îngropate în fundul abisului.” Marco Martinelli \nLansarea antologiei Dramaturgie italiană contemporană (seria: Dramaturgi de azi)\, editată de Fundația Culturală „Camil Petrescu” \nMiercuri\, 7 octombrie\, ora 17\, Palas Cărturești \nIntrarea liberă.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/rumoare-in-ape/
LOCATION:Cărturești Palas\, Iași
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/marco_martinelli.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20151007T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20151007T190000
DTSTAMP:20150923T073907Z
CREATED:20150917T201058Z
LAST-MODIFIED:20150923T073907Z
UID:1544-1444244400-1444244400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Vicleniile lui Scapino
DESCRIPTION:Teatrul Tineretului Piatra Neamţ \nVicleniile lui Scapino / The Impostures of  Scapin \nde J.P. Molière \nDin secolul al XVII-lea ajung până la noi ecourile unui râs tonic\, lucid\, curativ: râsul domnului Molière. Tânărul regizor Alexandru Mâzgăreanu îmbracă piesa clasică în haină nouă. Undeva\, pe o plajă\, unde este fieful tinerilor dezlănțuiți în distracție\, Scapino și-a lăsat (în alt veac) pălăria țuguiată\, costumul cu dungi verzi pe fond alb\, sabia de lemn\, masca și s-a îmbrăcat în pantaloni scurți. Dar spiritul lui de panglicar viclean\, capabil să te vândă într-o lingură de apă\, a rămas același ca pe vremea lui Molière. Farsa lui Molière a prins culoarea vremurilor noastre: cu trabant flower-power\, investit cu inedite funcții de divertisment\, cu doze de bere eliberându-și vulcanic conținutul în toiul petrecerilor pe plajă etc.\, dar spiritul ei a rămas același: zeflemisirea obtuzității\, plăcerea enormă a celui considerat umil de a le juca puternicilor renghiuri teribile. (Raluca Naclad) \nMoliere’s laughter is heard echoing through the past four centuries\, a healthy\, healing\, invigorating laughter. The young director Alexandru Mâzgăreanu brings a different atmosphere into Moliere’s play. He sets it somewhere on a beach where youthfulness is at its ease and Scappino’s pointed hat\, green-white stripes costume\, wooden sword and mask are replaced by a pair of shorts. But he preserves the old character’s slyness as well as his inclination to sell one for a dime. Moliere’s farce is very contemporary in this case: Scappino drives a flower-power Trabant that provides various forms of entertainment\, beach parties are flooded in beer a.s.o.\, but the spirit of the play remains unaltered: mocking at people’s narrow-mindedness\, the humble’s pleasure to play terrible tricks on those considered the powerful. (Raluca Naclad) \n Distribuție/Cast: Dan Grigoraş (Argante)\, Daniel Beşleagă (Geronte)\, Florin Hriţcu (Octave)\, Dragoş Ionescu (Leandre)\, Nora Covali / Corina Grigoraş (Zerbinette)\, Alexandra Suciu (Hyacinthe)\, Cezar Antal (Scapino)\, Rareş Pîrlog (Sylvestre)\, Nora Covali / Corina Grigoraş (Nerine)\, Ingrid Robu (Carla) \nRegia/Director: Alexandru Mâzgăreanu \nScenografia/Scenography: Romulus Boicu \nMuzica/Music: Alexandru Suciu \nSpectacol pentru tineret\, 1h 20min \nMiercuri\, 7 octombrie\, ora 19\, sala mare \nBiletele se pot cumpara de la casieria Teatrului „Luceafarul”\, www.bilet.ro și Stud Pass (Iulius Mall)\nPreț: 30 lei; elevi\, studenți și pensionari: 10 lei \nPentru acest spectacol\, se pot cumpăra online bilete cu locuri la adresa următoare: http://www.bilet.ro/event.php?id=5565
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/vicleniile-lui-scapino/
LOCATION:sala mare
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/09/vicleniile_scapino_1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR