BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://luceafarul-theatre.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20201002
DTEND;VALUE=DATE:20201008
DTSTAMP:20200930T164749Z
CREATED:20200920T160739Z
LAST-MODIFIED:20200930T164749Z
UID:8929-1601596800-1602115199@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:TEATRU ÎN CAS(C)Ă
DESCRIPTION:RADIOFONIC TEATRU ÎN CAS(C)Ă (în parteneriat cu Radio România Teatrul Național Radiofonic) disponibile pe toată durata festivalului pe luceafarul-theatre.ro şi pe www.eteatru.ro în secțiunea Colecții \nPRODUCȚII PENTRU COPII: \n1.      Andilandi – Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm de Sînziana Popescu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. Episoadele 1- 4. \nÎn distributie: Silviu Stănescu\, Anne Marie Ziegler\, Constantin Codrescu\, Alexandrina Halic\, Ion Haiduc\, Jeanine Stavarache\, Anca Zamfirescu\, Ada Navrot\, Eugen Cristea\, Alexandru Georgescu\, Manuela Ciucur\, Julieta Strâmbeanu\, Costina Ciuciulică\, Adina Lucaciu\, Camelia Pintilie\, Liliana Pană\, Violeta Berbiuc\, Ştefan Velniciuc\, Constantin Cojocaru\, Orodel Olaru\, Alexandra Spătaru\, Ioana Popovici Chelaru\, Daniela Ioniţă\, Claudia Drăgan\, Tamara Creţulescu\, Ion Arcudeanu\, Ioan Chelaru\, Nicolae Călugăriţa\, Daniel Badale\, Alina Petrică\, Alexandra Paşcu\, Magda Dimitrescu. Marina Fluieraşu\, Alexandra Răduţă\, Mihaela Coveşanu\, George Grigore\, Cristi Dionise. Muzica originală: George Marcu. Redactor: Irina Soare. Regia de montaj: Bogdan Golovei si Radu Verdes. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Peoducție 2018. \n2.      Extraterestrul care îşi dorea ca amintire o pijama – o poveste de trezit uşor părinţii – de Matei Vişniec. Adaptarea radiofonică şi regia artistică : Mihai Lungeanu. \nÎn distribuţie: Alexandrina Halic\, Constantin Cojocaru\, Adela Mărculescu\, Violeta Berbiuc\,  Marina Flueraşu\, Ioana Popovici Chelaru\, Ioan Pavel\, Virginia Vasilache\, Andrei Iordache\, Mihaela Neacşu\, Alexandru Robu\, Carmen Sascău\, Florin  Georgescu. Redactor şi coordonator de proiect: Irina Soare. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia de montaj: Dana Lupu şi Robert Vasiliţă. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Codrin Lazăr. Producție 2019. \n3.      Moața\, Creața și Grasu’ la bal sau Când păpușile iubesc de Sidonia Drăgușanu. Adaptare liberă și regia artitică: Mihnea Chelaru. \nÎn distribuţie: Rodica Mandache\, Gabriel Costin\, Ioana Maria Repciuc. Ana Maria Bălescu\, Cosmin Şofron\, Dan Clucinski\, Orodel Olaru\, Cristian Simion\, Camelia Andriţă\, Ioana Popovici Chelaru\, Alin Potop\, Daniela Ioniţă si copilul Bianca Alexandra Chelariu. Muzica si versurile cântecelor: George Marcu . Muzica originală: Codrin Lazăr. Au interpretat: Gabriela Bokor – violoncel\, Horia Cristian Sorin – vioară\, Codrin Lazăr – ukulele. Cu participarea extraordinară a lui Virgil Ianţu. Redactor: Irina Soare. Regia de montaj: Dana Lupu şi Radu Verdeş. Regia de studio: Janina Dicu. Producție 2019. \n4.      Măriuca scenariu radiofonic de Ema Stere\, regia artistică Attila Vizauer. \nÎn distributie: Dan Tudor\, Vlad Ivanov\, Roxana Georgiana Cosma\, Dumitru Ion\, Patricia Prundea. Aranjamente muzicale: Stelică Muscalu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muziclă: Mădălin Cristescu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Producție 2014. \n  \nADOLESCENȚI: \n1.      Alexandru Ioan Cuza. Întâlnirea\, scenariu de Ema Stere. Regia artistică: Attila Vizauer. \nÎn distribuție: Robert Radoveneanu\, Ștefan Craiu\, Andreea Ionescu\, George Simian\, Radu Sinaci. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Sound design: Mihnea Chelaru. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Producție 2020. \n2.      101 FM de Maria Manolescu Borșa\, adaptarea radiofonică Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Mihnea Chelaru. \nÎn distribuție: Coca Bloos\, Gabriel Costin\, Dorin Andone\, Nicoleta Lefter\, Marius Rizea şi copilul Silviu Stănescu. Regia de studio: Janina Dicu. Muzica originală: George Marcu. Sound design: Mihnea Chelaru. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Producție 2020. \n3.      Over The Rainbow – spectaccol binaural. Scenariul şi regia: Mihnea Chelariu şi Ion Andrei Puican. Sound design: Mihnea Chelariu. \nMuzica: Better days\, November by www.bensound.com (creative commons license). La pian – George Marcu. Vocile robotice create cu ajutorul www.naturalreaders.com (open source). Cetăţeanul 1984 – Andrei Popov. Copilul – Bianca Alex. \n4.      Scrisori si fotografii din Marele Război de Alexander MacLennan\, adaptarea radiofonică și regia artistică Mihnea Chelaru. \nÎn distribuție: Ionuț Vișan\, Ion Haiduc\, Vlad Bîrzanu\, Mihnea Chelaru\,  Alin Potop\, Ștefan Velniciuc\, Cezar Antal\, Mihai Smaramdache\, Dorin Andone\,  Constantin Florescu\, Sorin Cociș\, Cristi Dionise\, Marius Rizea\, Ionuț Oprea\, Virginia Rogin\, Gabriel Răuță\, Julieana Drăghici\, Daniela Ioniță şi copiii Luca Hăloiu\, Ana-Cristina Ionel\, Ioana Gornea\, Albert Chelariu\, Bianca Chelariu\, Luca Voinea Budușel. Ci participarea autorului Răzvan Ursuleanu. Regia de studio: Janina Dicu. Inginer de sunet: Codrin Lazăr. Compozitor: George Marcu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică – Mihnea Chelaru. Fotografiile podcastului provin din colecţia Muzeului Militar Naţional. Producție a Teatrului Național Radiofonic 2018. \n5.      Masa puterilor noastre de Petre Barbu\, regia artistică Cezarina Udrescu. \nÎn distribuție: Ioana Flora\, Vasile Toma\, Ana – Maria Bălescu\, Marcello Cobzariu\, Daniel Badale\, Raluca Jugănaru\, Alin Potop. Regia de montaj: Dana Lupu\, Monica Wilhelm\, Florin Bădic\, Robert Vasiliță.Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor şi coordonator de proiect: Crenguța Manea. Producție 2018. \n6.      Ping-pong de Sandu Macrinici\, adapatrea radiofonică și regia artistică Mihnea Chelaru. \nÎn distribuție: Oliver Toderiţă\, Mihaela Beţiu\, Vlad Bîrzanu\, George Ciobotea. Muzica: George Marcu. Sound design: Mihnea Chelaru. Înregistrări pe teren: Marius Ţoghină şi Bogdan Dumitrescu. Manager de locaţie: Simona Vasiliu. Regia de studio: Janina Dicu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Premiera absolută 2017. \n7.      O istorie anonimă de Claudiu Sfirschi-Lăudat. Adaptarea radiofonică: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Mihnea Chelaru. \nÎn distribuție: Ionuţ Vişan\, Mihaela Beţiu\, Cosmin Şofron\, Irina Movilă\, Dorin Andone\, Alexandrina Halic\, Cornel Mihalache\, Violeta Brebiuc\, Ioana Popovici-Chelaru\, Alexandra Răduţă\, Virginia Rogin\, Ion Arcudeanu și copiii Silviu Ionuţ Stănescu\, Ana Ţoghină și Luca Voinea Burduşel. Regia de studio: Janina Dicu. Sound design: Mihnea Chelaru. Muzica originală: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Premieră absolută 2019. \n  \nSERIA DE AUTOR ELISE WILK: \n8.      Pisica verde de Elise Wilk\, adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihnea Chelaru. \nÎn distribuție: Dan Clucinschi\, Bianca Elena Babașa\, Ciprian Chiricheș\, Maria Alexandra Răduță\, Lia Cristina Marin\, Alin Potop. Regia de montaj: Dana Lupu și Robert Vasiliță. Regia de studio: Janina Dicu. Înregistrări teren: Bogdan Dumitrescu. Regia tehnică și muzical: Mădălin Cristescu. Redactor: Costin Tuchilă. Producție 2016. \n9.      Exploziv de Elise Wilk\, adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihnea Chelaru. \nÎn distribuție: Daniela Ioniță\, Adriana Trandafir\, Răzvan Ursuleanu\, Vlad Bârzanu\, Alexandru Voicu\, Ana Maria Bălescu\, Adrian Dima\, Silvana Ionescu\, Marcela Nistor\, Alin Potop\, Alexandra Maria Răduță\, Vlad Stanciu.  Regia de studio: Janina Dicu. Sound design: Mihnea Chelaru. Înregistrări de teren: Bogdan Dumitrescu. Manager locaţie: Simona Vasiliu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Producție 2017 \n10.  iHamlet de Elise Wilk\, adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihnea Chelaru. \nÎn distribuțiw: Dan Clucinschi\, Oana Predescu\, Daniela Ioniţă\, Oliver Toderiţă\, Cosmin Şofron\, Vlad Bîrzanu\,  Adrian Dima\, copilul  Pavel Hăloiu\, Stelică Muscalu\, Rusu Renata\, Janina Tudor. Muzica originală: Codrin Lazăr \, la violonccel-  Eduard Târâș. Regia de studio: Jeanina Dicu. Redactor Oana Cristea Grigorescu. Producție 2018. \n  \nPIESE SCURTE PENRU ADOLESCENȚI ȘI PĂRINȚI: \n11.  Jos comunismul – joc pe calculator de strategie şi RPG de Ema Stere. Regia artistică: Attila Vizauer. \nInterpretează: Vlad Ivanov. Readactor: Oana Cristea Grigorescu. Muzica originală: Codrin Lazăr. Sound design: Mihnea Chelaru. Producție 2019. \n12.  Mama ucide Uriașul. Scenariu de Mădălin Cristescu după povestirea omonimă de Ema Stere. Regia artistică: Attila Vizauer. \nScenariu de Mădălin Cristescu după povestirea omonimă de Ema Stere. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Florin Zamfirescu\, Alexandru Ivașcu\, Laura Vasiliu\, Virgina Rogin\, Ion Arcudeanu\, Daniel Tudorică. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Sound design: Mădălin Cristescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2019. \n13.  Călătoria lui Orfeu scenariu sonor de Mădălin Cristescu. Înregistrare în sistem binaural (3600). Pentru o audiție mai bună vă recomandăm să folosiți căștile. Regia artistică: Attila Vizauer. \nÎn distribuţie: Dan Clucinschi\, Ioana Calotă\, Mihai Constantin\, Zoltan Octavian Butuc\, Ion Haiduc\, Daniela Ioniţă\, Ilinca Manolache\, Janina Dicu\, Magda Duţu\, Stelică Muscalu\, Delia Pavel\, Manuela Popescu\, Patricia Prundea\, Renata Rusu\, Domnica Ţundrea. Regia de studio: Janina Dicu. Inginer de sunet: Mădălin Cristescu. Muzica originală: Codrin Lazăr. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Producție 2018. \n14.  Chipul ei scenariu original şi regia artistică: Mihnea Chelaru. Spectacol binaural. Pentru o audiție mai bună vă recomandăm să folosiți căștile. \nÎn distribuţie: Dan Clucinschi\, Ioana Calotă\, Mihai Constantin\, Zoltan Octavian Butuc\, Ion Haiduc\, Ilinca Manolache. Regia de studio: Janina Dicu. Inginer de sunet: Mihnea Chelaru. Muzica originală: Codrin Lazăr. Redactor Oana Cristea Grigorescu. Producție 2018. \n15.  Numărătoare inversă\, scenariul de Mihnea Chelaru şi Ion Andrei Puican\, regia artistică Ion Andrei Puican. \nÎn distribuţie: Răzvan Vasilescu\, Andi Vasluianu\, Dan Rădulescu\, Vlad Oancea\, Vasile Calofir\, Răzvan Zeţa. Regia de montaj: Monica Wilhelm. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Mădălin Cristescu. Sound design: Mihnea Chelaru. Producție 2014. \n16.  Casa poporului scenariu radiofonic de Ilinca Stihi după Cifre în delir\, colaj și versuri de Ioana Ieronim. Regia artistică: Ilinca Stihi. \nÎn distribuție: Coca Bloos\, Ana Ciontea\, Sandra Ducuță. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală și sound design: Tom Brânduș. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Producție 2019. \n17.  Victorie de Ion Andrei Puican și Mihnea Chelaru. Regia artistică: Ion Andrei Puican și Mihnea Chelaru. \nÎn distribuţie: Răzvan Vasilescu\, Cătălin Babliuc\, Dan Rădulescu. Regia de studio: Janina Sound design si regie muzicală: Mihnea Chelaru Dicu. Redactor: Simona Vasiliu. Înregistrare din anul 2015. \n18.  Heruvim de Răzvan Ursuleanu şi Mihnea Chelaru. Sound design și regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuție: Teodor Hossu-Longin\, Răzvan Ursuleanu\, Mihnea Chelaru și copilul Luca Hăloiu. Producție București FM\, 2018.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/teatru-in-casca/
CATEGORIES:FITPTI 2020
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201002T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201002T120000
DTSTAMP:20201009T065524Z
CREATED:20201009T065524Z
LAST-MODIFIED:20201009T065524Z
UID:9273-1601640000-1601640000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:PRINȚUL FERICIT
DESCRIPTION:Vineri\, 2 octombrie \nOnline streaming (în limba română\, cu subtitrare în engleza) \nOra 12 \nPRINȚUL FERICIT / THE HAPPY PRINCE disponibil pe facebook până la ora 18 \ndupă Oscar Wilde \nDistribuţia: Dumitru Georgescu\, Alex Iuraşcu\, Beatrice Volbea\, Ioana Iordache\, Aurelian Diaconu\, George Cocoş\, Ioana Corban\, Minodora Lungu\, Camelia Diblea\nRegia: Radu-Alexandru Nica\nDramaturgia: Daniela Magiaru\nScenografia: Ioana Popescu\nCoregrafia: Florin Fieroiu\nMuzica: Vlaicu Golcea \nLa 125 de ani de la ediţia princeps\, povestea Prinţului fericit este transpusă pe scena „Luceafărului” de regizorul Radu-Alexandru Nica\, coregraful Florin Fieroiu\, compozitorul Vlaicu Golcea\, scenografa Ioana Popescu. Spectacolul va exploata dramaturgic tehnica storytelling-ului\, iar teatral\, expresivitatea corporală a interpreţilor\, într-o mizanscenă interactivă\, vizuală\, dinamică. După peste 20 de montări lucrate în teatre din România\, Germania şi SUA\, Radu-Alexandru Nica se află acum la primul său proiect într-un teatru pentru copii şi tineret. Intenţiile sale artistice sunt „ca povestea lui Oscar Wilde să fie un prilej de interogație reală pe teme fundamentale pentru noi\, creatorii spectacolului\, dar să fie și un prilej de dialog cu copiii din sală despre întâmplări și probleme reale\, cu care se confruntă și ei în viața de zi cu zi – sărăcia\, moartea\, dragostea\, sacrificiul etc. Spectacolul va fi așadar construit pe mai multe planuri – cel al poveștii efective\, cel al mișcării\, în care vor fi dezbătute temele valoroase ale spectacolului într-o cheie non-narativă și non-verbală\, de asemenea vor fi create momente de interacțiune cu public tânăr\, în care convenția celui de-al patrulea perete va fi abolită.” \n1 h\, +10 ani (spectacol pentru întreaga familie)
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/printul-fericit-13/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/04/printul_fericit_10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201002T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201002T170000
DTSTAMP:20200927T194639Z
CREATED:20200920T121433Z
LAST-MODIFIED:20200927T194639Z
UID:8884-1601658000-1601658000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:RaTaTa Fanfara Rozătoarelor
DESCRIPTION:Vineri\, 2 octombrie\nLIVE OPEN AIROra 17 (esplanada Teatrului Luceafărul; în caz de vreme nefavorabilă\, foyer parter Teatrul Luceafărul):              \nRaTaTa Fanfara Rozătoarelor (Compania PasParTouT Germania) \nCompania PasParTouT s-a specializat în spectacole mobile bazate pe improvizație și muzică live. Pline de sensibilitate\, umor și bizarerie\, personajele comice își dezvoltă jocul actoricesc în relație cu privitorii. În stradă sau în piață\, atrag de fiecare dată atenția. Artiștii germani au o experiență îndelungată\, de peste două decenii\, în acest tip de spectacol pe care l-au exersat în peste 20 de țări ale lumii. \nCu: Eva Maria Glasmacher\, Martin Glasmacher\, Kaspar Lehmann Walther \n40 min\, spectacol nonverbal \nParteneri: Centrul Cultural German\, Ministerul Științei\, Cercetării și Artei din Baden Württemberg
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/ratata-fanfara-rozatoarelor/
LOCATION:Esplanada Teatrului „Luceafărul”\, Iași
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_fanfara_rozatoarelor_muzica_live_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201002T183000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201002T183000
DTSTAMP:20200927T195158Z
CREATED:20200920T124849Z
LAST-MODIFIED:20200927T195158Z
UID:8887-1601663400-1601663400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:CENUȘĂREASA (Teatrul Țăndărică București)
DESCRIPTION:Vineri\, 2 octombrie\nONLINE  \nOra 18.30 (streaming pe Facebook\, YouTube\, în limba română\, disponibil până la ora 22): \nCenușăreasa (Teatrul Țăndărică București ) \nSpectacolul Teatrului ŢĂNDĂRICĂ nu este o transpunere a cunoscutei poveşti a „Cenuşăresei”\, ci o creaţie a regizorului Silviu Purcărete\, în sensul unui comentariu totodată duios şi ironic al întâmplărilor cunoscute. Apar noi personaje (păianjenul\, ţânţarul\, familia de şoricei)\, alături de cele ştiute (concepute pe principiul plastic al păpuşilor de porţelan din secolul al XIX-lea) care dau viaţă poveştii harnicei şi cinstitei Cenuşărese. Muzica lui Rossini acompaniază umorul\, căldura şi frumuseţea acestei reprezentaţii pentru copii şi nu numai. Dacă aveţi trei ani\, nu ezitaţi să vă luaţi bunicii şi să veniţi la teatru! Veţi vedea un minunat spectacol de operă cu păpuşi! \nAdaptare după Fraţii Grimm şi Charles Perrault \nRegia: Silviu Purcărete\nScenografia: Carmen și Gheorghe Rasovszky\nMuzica: Gioacchino Rossini\nFoto: Andrei Gîndac\nDistribuţia: Cristina Roșiianu\, Mariana Zaharia\, Lili Gavrilescu / Eugenia Barbu\, Daniel Stanciu\, Grațiela Ene \n60 min\, 4+
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/cenusareasa-teatrul-tandarica-bucuresti/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_cenusareasa_tandarica_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201002T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201002T190000
DTSTAMP:20200927T195505Z
CREATED:20200920T155148Z
LAST-MODIFIED:20200927T195505Z
UID:8918-1601665200-1601665200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:LIVE
DESCRIPTION:Vineri\, 2 octombrie\nLIVE STREAMING  \nOra 19 (în sistem pay-per-view online): \nLIVE (Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu) \nde Thomas Perle \n„LIVE e rezultatul unui proces de lucru început acum jumătate de an\, proces care el însuși a trecut prin multiple etape\, transformări\, adaptându-se pe parcurs noilor realități care ne înconjoară. Conceput de la început ca un work-in-progres\, piesa a fost dezvoltată de la zero în strânsă legătură cu poveștile personale ale actorilor\, iar personajele și situațiile descrise de spectacol reflectă gândurile și preocupările întregii echipe. A fost un proces organic\, în care am dobândit limbaje noi\, am explorat diverse forme de a lucra împreună și de a ne exprima. Formula de prezentare la care ne-am oprit este una hibridă\, spectacolul desfășurându-se pe scena teatrului pentru un număr limitat de spectatori (atunci când acest lucru este posibil) și concomitent fiind transmis în sistem pay-per-view online către spectatorii digitali ai TNRS. Spectacolul urmărește cinci scurte povești care se petrec în mediul online\, situații extrem-contemporane care ne invită să reflectăm asupra felurilor în care poate fi percepută realitatea în epoca post-adevărului. O epocă în care orice este posibil și credibil\, atât timp cât acel lucru reușește să stabilească o conexiune emoțională cu vulnerabilitățile\, predispozițiile sau așteptările noastre.”  Bobi Pricop \n“LIVE is the result of a work process that began six months ago and which has undergone multiple phases\, transformations\, and adaptations to the new realities we’re facing. Designed as work-in-progress\, the play was developed from scratch in close cooperation with the actors’ personal stories\, as the characters and the situations depicted in the show reflect the thoughts and the concerns of the whole team. It has been an organic process in which we have acquired new languages\, explored various ways of working together and of expressing ourselves. The presentation formula we’ve stopped at is a hybrid\, with the performance unfolding on the stage for a limited number of spectators (when it will be possible) and at the same time being streamed online\, in a pay-per-view system\, for the digital spectators of TNRS. The play follows five short stories taking place online; they are all contemporary extreme situation inviting us to reflect on how reality can be perceived in the post-truth era\, a time when anything is possible and credible\, as long as it can set an emotional connection to our vulnerabilities\, predispositions or expectations.’ Bobi Pricop\, director \nRegie și spațiul scenic/ Directed by and stage set by: Bobi Pricop \nMuzică originală/ Music: Eduard Gabia \nDirector de imagine\, sunet și montaj/ Director of photography\, sound and editing: Mihai Popa \nVideo design: Dan Basu \nAsistență costume/ Costume assistant: Emőke Boldizsár \nOperator montaj live/ Live editing operator: Ovidiu Coca \nManager proiect/Project manager: Hunor Horvath \nAsistent proiect: Eliza Ceprăzaru \nDistribuție/Cast: Johanna Adam\, Yannick Becker\, Emőke Boldizsár\, Daniel Bucher\, Anca Cipariu\, Fabiola Petri\, Daniel Plier\, Valentin Späth / Ali Deac \nTNRS – Scena Digitală este o platformă online\, creată de Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu\, unde pot fi vizionate\, pe bază de bilet\, producțiile Naționalului sibian\, înregistrate video în anul 2020\, în condiții de calitate HD a sunetului și imaginii. Toate producțiile TNRS difuzate prin intermediul platformei Scena Digitală sunt disponibile pe www.tnrs.ro/scena-digitala\, timp de cinci ore\, la data și începând cu ora anunțate pentru fiecare eveniment. Biletele pentru evenimentele TNRS prezentate online au prețuri începând de la 30 de lei și pot fi cumpărate\, fără niciun cost suplimentar\, de aici. / TNRS – Digital Stage is an online platform created by “Radu Stanca” National Theatre in Sibiu where spectators can watch the productions of the National Theatre in Sibiu recorded in 2020 with HD sound and video in a pay-per-view system. All the TNRS productions broadcast through the platform Digital Stage are available at www.tnrs.ro/scena-digitala\, for five hours\, on the day and starting at the time announced for each event. Tickets for online TNRS events start at 30 RON and can be purchased here at no additional cost. \nSpectacol realizat cu sprijinul: Goethe Institut București\, IFA – Institutul pentru Relații Culturale Externe Germania\, Forumul Cultural Austriac./ Performance created with the support of: Goethe Institute Bucharest\, IFA – German Institute for International Cultural Affairs\, Austrian Cultural Forum. \n60 min\, spectacol în limba germană\, cu traducere în română și engleză/Performance in German\, with Romanian and English translation.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/live/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_live_radu_stanca_sibiu_5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201002T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201002T200000
DTSTAMP:20200927T195728Z
CREATED:20200920T155824Z
LAST-MODIFIED:20200927T195728Z
UID:8925-1601668800-1601668800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:CINDERELLA
DESCRIPTION:Vineri\, 2 octombrie\nOra 20/8 pm (streaming on Facebook\, YouTube\, in English\, available until 12 p.m.): \nCinderella (Țăndărică Theatre București) \nThe show is not a simple transposition of the wellknown story\, but a creation of one of the most importants Romanian directors\, that is an iconic and tender commentary of the narrative. An adiacent world (the spider\, the mosquito\, the mice family\, wich conducts to theatre in theatre)\, the characters themselves (created on the principles of 19th century porcelain puppets)\, Rossini’s music\, all lend humor\, kindness and beauty to a performance not only for children. \nAfter  Grimm Brothers and Charles Perrault \nDirector: Silviu Purcărete\nScenery: Carmen și Gheorghe Rasovszky\nMusic: Gioacchino Rossini\nCast: Cristina Roșiianu\, Mariana Zaharia\, Lili Gavrilescu / Eugenia Barbu\, Daniel Stanciu\, Grațiela Ene \n60 min\, 4+
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/cinderella/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_cenusareasa_tandarica_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201003T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201003T110000
DTSTAMP:20200927T200806Z
CREATED:20200920T161239Z
LAST-MODIFIED:20200927T200806Z
UID:8934-1601722800-1601722800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:SCUFIȚA ROȘIE
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 3 octombrie \nLIVE INDOOR  \nOra 11 (sala mică): \nScufița roșie (Teatrul Luceafărul Iași) \nInspirat de povestea Fraților Grimm\, spectacolul readuce în atenție un personaj clasic\, care\, în ciuda vârstei sale literare considerabile\, continuă să se mențină în atenție. Pentru scenă\, pățaniile “Scufiței Roșii” au fost rescrise de regizorul Constantin Brehnescu în acord cu spiritul copilăriei de azi. Ideea traseului de maturizare a Scufiței prin parcurgerea drumului către bunica sa este completată de aceea a descoperirii lumii și a naturii înconjurătoare. Realizatorii au atenuat cu intenție latura fioroasă a Lupului\, transformându-l într-un Lup albastru. Întregul scenariu are o muzicalitate aparte\, întrucât a fost scris în versuri. \nDramatizare și regie Constantin Brehnescu \nScenografie Constantin Butoi \nMuzica Radu Sanduloviciu \nCu Ioana Iordache și Claudiu Gălățeanu \n50 min\, 4+\, spectacol în limba română
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/scufita-rosie-22/
LOCATION:sala mică
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2019/04/teatrul_luceafarul_iasi_program_spectacole_bilete_locuri_premiera_scufita_rosie_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201003T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201003T170000
DTSTAMP:20200927T201017Z
CREATED:20200920T161749Z
LAST-MODIFIED:20200927T201017Z
UID:8939-1601744400-1601744400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:RaTaTa Fanfara Rozătoarelor
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 3 octombrie\nLIVE OUTDOOR\nOra 17 (esplanada Teatrului Luceafărul; în caz de vreme nefavorabilă\, foyer parter): \nRaTaTa Fanfara Rozătoarelor  (Compania PasParTouT Germania) \nCompania PasParTouT s-a specializat în spectacole mobile bazate pe improvizație și muzică live. Pline de sensibilitate\, umor și bizarerie\, personajele comice își dezvoltă jocul actoricesc în relație directă cu privitorii.  În stradă sau în piață\, atrag de fiecare dată atenția. Artiștii germani au o experiență îndelungată\, de peste două decenii\, în acest tip de spectacol stradal pe care l-au exersat în peste 20 de țări ale lumii. \nCu: Eva Maria Glasmacher\, Martin Glasmacher\, Kaspar Lehmann Walther \n40 min\, spectacol nonverbal \nParteneri: Centrul Cultural German\, Ministerul Științei\, Cercetării și Artei din Baden Württemberg
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/ratata-fanfara-rozatoarelor-2/
LOCATION:Esplanada Teatrului „Luceafărul”\, Iași
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_fanfara_rozatoarelor_muzica_live_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201003T183000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201003T183000
DTSTAMP:20200927T201220Z
CREATED:20200920T163602Z
LAST-MODIFIED:20200927T201220Z
UID:8952-1601749800-1601749800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:PINGUINII LA PESCUIT
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 3 octombrie\nONLINE STREAMING \nOra 18.30/6.30 p.m. (streaming pe Facebook\, YouTube\, disponibil până la ora 24 / available until 12 p.m.):   \nPinguinii la pescuit (Theater Asou Graz Austria) \nÎn urmă cu câțiva ani\, compania de teatru Asou din Graz Austria a participat la Festivalul Internațional de Teatru pentru Publicul Tânăr în premieră în România cu spectacolul nonverbal Pinguini. Creația fusese un mare succes\, fiind selectată în multe festivaluri din lume și premiată. Pe o linie de continuitate artistică și de colaborare\, acum artiștii austrieci vor susține virtual\, pe streaming\, un al doilea spectacol pe aceeași temă\, Pinguinii la pescuit. E un spectacol de mișcare și clovnerie\, care abordează teme actuale: încălzirea globală\, schimbările climatice\, urmărind teatral pinguini dansând\, cântând\, pescuind. \nSpectacol nonverbal\, 60 min \nPartener: Forumul Cultural Austriac\, în cadrul programului « Performing Austria » \nPinguin Fishing (Theater Asou Graz Austria) \n“Get in\, do not miss this! On our cruise to the South Pole you will experience the magic of untouched nature and admire penguins up close. ” In their second play about penguins\, Theater Asou and your captain invite you to another clownish movement theater. Climate change and its consequences drive different species of penguins together. The watching glances of the cruise passengers changes the behavior of the animals. Waddling penguins become dancers. Chatter becomes music. The ice world becomes a stage. Because fish are scarce and the penguins have to earn their fish sandwiches first. Fish or not fish? Where is the answer floating? \nRegia/Direction: Michael Hofkirchner\nDistribuție/Cast: Michael Hofkirchner\, Ursula Litschauer\, Bernhard Zandl\, Birgit Unger\, Ursula Molitschnig Live\nMuzică/Music & sound design: Michael Merkusch\, Lothar Lässer\, Fiona Thausing-Wang Play: Michael Hofkirchner & Ensemble\nCostume: Katharina Krois\nPăpuși/Puppets: Margit Szombath\, Kai Podhraski\nLighting design: Eugen Schöberl\, Sabine Wiesenbauer Video design:\nStefan Schmid\nPhotos: Monika Tockner\, Photo Hauer\, Nicola Milatovic\nÎn coproducție cu/In coproduction with La Strada \n60 min\, no words \nPartner: Austrian Cultural Forum\, in « Performing Austria » program.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/pinguinii-la-pescuit/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_live_indoor_open_air_online_streaming_radiofonic_pinguini_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201003T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201003T200000
DTSTAMP:20200927T201757Z
CREATED:20200920T165259Z
LAST-MODIFIED:20200927T201757Z
UID:8966-1601755200-1601755200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:ALCOOL
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 3 octombrie\nONLINE STREAMING \nOra 20/8 p.m. (pe Facebook\, YouTube\, în limba română cu subtitrare în engleză\, disponibil până la ora 24/available until 12 p.m): \nAlcool / Alcohol (Teatrul Nottara București) \npe versurile lui Ion Mureșan / on Ion Mureșan poems \nUn poet consacrat\, un regizor reper\, creator de şcoală\, un compozitor şi o voce recognoscibilă oriunde şi oricând\, un artist coregraf important al dansului contemporan\, o minunată trupă de actori şi instrumentişti. Un musical cu de toate\, marca Mihai Măniuţiu. Poemele lui Ion Mureșan\, din volumul Cartea Alcool adună inventiv şi curajos\, poveştile tulburi ale alcoolicilor fără frontiere. Şi fără frontiere de limbaj. Au fost transpuse în muzică de Ada Milea\, care explorează cu voluptate\, expresivitatea versului\, jonglează cu subtilitate între un umor sănătos şi o beţie lirică. Vava Ştefănescu aduce\, prin dans\, substanţa de contrast\, pentru a marca ludicul şi profunzimile\, contorsionările de trup şi suflet\, tuşa filozofică şi virilitatea poeziei. Aici\, pe scena ca un templu al farmecelor\, sufletele se joacă şi plâng\, cântă şi râd\, ne conduc într-un vis care ar putea să le şi să ne desluşească lumea. \nRegia/Director Mihai Măniuțiu: \nDistribuția/Cast: Ada Milea\nVava Ștefănescu\,Ada Navrot\, Crenguţa Hariton\, Ioana Calotă\, Gabriel Răuţă\, Alexandru Jitea\, \nBobo Burlăcianu\, Alexandru Neagu\, Vladimir Ivanov. \nMuzica/Music Ada Milea \nScenografia/Set designer Adrian Damian \nCoregrafia/Choreography Vava Ștefănescu \nLight design Cristian Șimon \nA well-known poet\, a must-see director and scholar\, a composer and a distinctive voice\, an important contemporary dance choreographer\, wonderful actors and instrument players. A well shaped musical signed by Mihai Măniuţiu. The poems of Ion Mureșan from the volume Cartea Alcool reunite\, in a very creative and courageous manner\, the boundaryless stories − told in an also boundaryless language − of people struggling with alcohol issues. All these stories were transformed into music pieces by Ada Milea who explores the meaning of the lyrics and juggles skillfully between humor and a lyrical hangover. Vava Ştefănescu brings variety through his dance movements while creating a playground where body and soul are moving to the rhythms of the philosophical and bold poems. The stage becomes a temple of spells\, where people’s souls are playing\, crying\, laughing and singing in a revelatory dream. \n1h 10min\, 16+\, în română cu subtitrare în engleză/in Romanian with English subtitles
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/alcool/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_alcool_nottara_ada_milea_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201004T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201004T100000
DTSTAMP:20200927T202029Z
CREATED:20200920T170818Z
LAST-MODIFIED:20200927T202029Z
UID:8977-1601805600-1601805600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:AVENTURILE LUI PINOCCHIO
DESCRIPTION:Duminică\, 4 octombrie\nONLINE STREAMING  \nOra 10 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 20): \nAventurile lui Pinocchio (Teatrul Gong Sibiu) \nCarlo Collodi\, scriitor şi jurnalist italian\, este autorul fermecătoarei cărţi pentru copii Le avventure di Pinocchio/Aventurile lui Pinocchio. Cunoaştem cu toţii povestea marionetei lui Geppetto care a prins viaţă şi peripeţiile prin care a trecut până a înţeles că trebuie să fie un băieţel cuminte. Pentru toate faptele rele a fost pedepsit\, iar pentru cele bune a primit răsplata meritată. Să nu-l uităm însă şi pe greieraşul care i-a fost tot timpul un bun sfătuitor\, o adevărată „a doua conştiinţă”\, care veghează şi asupra voastră\, dragi copii\, şi vă îndeamnă să fiţi buni şi ascultători. \nPinocchio a fost tradus în mai toate limbile moderne şi este una din cele mai îndrăgite cărţi pentru copii ale literaturii mondiale. \nde Costel Popovici\, după Carlo Collodi \nRegia: Lilly Krauss-Kalmár \nScenografia: Anca Dumitru Chirulescu \nDistribuţia: Monica Baldea\, Daniela Dragomir\, Jenö Major\, Páskuy Angela\, Prohaska Adrian\, Claudia Stühler \n60 min\, 5+ (în limba română)
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/aventurile-lui-pinocchio/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_pinocchio_gong_sibiu_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201004T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201004T110000
DTSTAMP:20200927T202313Z
CREATED:20200923T082939Z
LAST-MODIFIED:20200927T202313Z
UID:9099-1601809200-1601809200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:POVESTEA CELOR TREI PURCELUȘI
DESCRIPTION:Duminică\, 4 octombrie\nLIVE OPEN AIR  \nOra 11 (în curte la Bojdeuca lui Ion Creangă): \nPovestea celor trei purceluși (Teatrul Luceafărul Iași) \nIntențiile artistice ale echipei de realizatori au fost să prezinte peripețiile construirii unei căsuțe de către cei trei frățiori și confruntarea lor cu Lupul cel Rău\, într-o formă scenică amuzantă. Personajele sunt nostime\, dar întâmplările la care participă au și rostul de a-i învăța câte ceva pe privitori\, comicul de situație fiind dublat de o serie de prețioase îndemnuri morale. \nRegizorul Constantin Brehnescu precizează că „ne-am axat pe o poveste foarte cunoscută\, mai ales datorită filmului animat al celor de la Disney\, o adevărată capodoperă\, iar provocarea a fost ca\, lucrând acum cu mijloacele artei păpușărești\, să reușim să sprijinim înțelegerea temei\, a moralei camuflate într-o versiune amuzantă. Soluțiile au venit din situațiile dramatice\, din text\, de la personaje\, care sunt simpatice.” \nDramatizare și regie: Constantin Brehnescu \nScenografie: Viorica Perju \nMuzica: Radu Ștefan \nDistribuție: Liliana Mavriș Vârlan\, Mariana Teleman\, Beatrice Volbea\, Ileana Ocneanu\, Claudiu Gălățeanu\, Elena Zmuncilă \n50 min\, 4+\, în limba română
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/povestea-celor-trei-purcelusi-46/
LOCATION:Bojdeuca „Ion Creangă”
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/03/povestea_trei_purcelusi_teatrul_luceafarul_iasi_8.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201004T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201004T190000
DTSTAMP:20200927T202720Z
CREATED:20200919T072246Z
LAST-MODIFIED:20200927T202720Z
UID:8865-1601838000-1601838000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:FRUMOASA DIN PĂDUREA ADORMITĂ - Premieră
DESCRIPTION:Duminică\, 4 octombrie\nLIVE  INDOOR \nOra 19 (sala mare\, Teatrul Luceafărul): \nFrumoasa din pădurea adormită  (Teatrul Luceafărul Iași\, premieră) \nCe se întâmplă când\, într-o poveste\, una dintre ursitoare se supără pe micuța la al cărei botez participă? Știți basmul Fraților Grimm\, cu Frumoasa care va dormi un secol în așteptarea Prințului salvator! Spectacolul nostru care l-a scos din pagina de carte și l-a așezat în lumina reflectoarelor e încă și mai frumos. \nDramatizare: Ramona Iacobuțe după Frații Grimm \nRegia: Ion Ciubotaru \nScenografia: Alina Dincă Pușcașu \nMuzica: Diana Roman \nVideo: Andrei Botnaru \nDistribuția: Dragoș Maftei (Trubadur 1)\, Alex Iurașcu (Trubadur 2)\, Raluca Pintilie (Ursitoarea Albastră)\, Iulia Deloiu Trif  (Ursitoarea Albă)\, Ileana Ocneanu (Ursitoarea Mov)\, Cristian Gheorghiu (Regele)\, Mariana Teleman (Regina)\, Ioana Iordache (Prințesa)\, George Cocoș (Prințul). \n50 min\, 4+
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/frumoasa-din-padurea-adormita-premiera/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/premiera_teatrul_luceafarul_iasi_frumoasa-din-padurea-adormita.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201004T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201004T190000
DTSTAMP:20200927T202542Z
CREATED:20200920T171710Z
LAST-MODIFIED:20200927T202542Z
UID:8988-1601838000-1601838000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:BEST OF (Bodecker&Neander Visual Theatre Germania)
DESCRIPTION:Duminică\, 4 octombrie\nONLINE STREAMING  \nOra 19 (disponibil pe Facebook și YouTube până la ora 24/Available on Facebook and You Tube until 12 p.m.): \nBEST OF (Bodecker&Neander Visual Theatre Germania) \nDin 1997\, de când colaborează\, artiștii berlinezi Alexander Neander și Wolfram von Bodecker au impresionat publicul și presa din peste 30 de țări\, pe unde și-au prezentat creațiile în festivaluri și turnee. \nÎn cadrul FITPTI 2020\, aceștia vor prezenta o selecție atent aleasă din repertoriul celor două personaje tragi-comice. Teatrul vizual pe care cei doi îl aduc acum online în fața publicului va captiva prin numere de magie\, iluzii optice și mult umor. Lacrimi de bucurie\, dar și de emoție se vor contopi și vor purta spectatorii într-o lume a dorințelor. Fără cuvinte și cu puține elemente de recuzită\, Bodecker și Neander vor fi ghizi fideli ai celor ce doresc să exploreze\, într-o manieră cu totul unică\, universuri magice. \nIubitorii de teatru\, copiii\, adolescenții\, adulții și chiar și cei mai sceptici spectatori se vor putea bucura în egală măsură de această călătorie teatrală. \nFor over 20 years\, Alexander Neander and Wolfram von Bodecker have captivated audiences and the press in more than 30 countries. \nAt FITPTI 2020 the German artists will present a carefully picked selection of their repertoire\, spiced with the newest adventures of the two tragic comical characters. The visual theater that defines their style is a deft combination of magic\, optical illusions and humor. Tears of joy and emotion will accompany the spectators in a world where the deepest desires are revealed. \nWithout words and with few props\, the two will be faithful guides to those willing to explore in a theatrical way magical dimensions. \nTheater enthusiasts\, children\, teenagers\, adults and even skeptics will be able to enjoy this journey together with Neander & Bodecker. \n50 min\, nonverbal
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/bodeckerneander-best-of/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_bodecker_neander_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201005T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201005T100000
DTSTAMP:20200927T202939Z
CREATED:20200920T173735Z
LAST-MODIFIED:20200927T202939Z
UID:9001-1601892000-1601892000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Circul DaSilva
DESCRIPTION:Luni\, 5 octombrie\nONLINE STREAMING  \nOra 10 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24/ Available on Facebook and YouTube until 12 p.m.): \nCircul DaSilva (Noisy Oyster Marea Britanie) \nDoaaamnelor și doooomnilor\, fete și băieți\, circul a ajuns în oraș! Veniți să vă minunați de acrobații aeriene la trapez\, cascadorii spectaculoase pe bicicletă\, sărituri la plasă elastică și să vă amuzați de clovnerii clasice. Trupa circului de marionete Da Silva încântă public de toate vârstele\, de pe toate meridianele\, de multe stagiuni încoace. Fiecare dintre aceste marionete au fost construite manual la o treime din mărimea naturală a artiștilor de circ\, astfel încât să-și execute cu cât mai multă măiestrie numărul de sub cupolă. Spectacolul a fost creat de părinții lui Nick Palmer\, Ray și Joan DaSilva\, fondatorii lui Norwich Puppet Theater\, și predat cuplului de mânuitori de acum. Nick Palmer este un multi-premiat păpușar englez\, iar Sarah Rowland Barker are experiența circului de la Snapdragon și No Fit State Circus. Spectacolul include nu mai puțin de 18 marionete\, fiecare cu un număr propriu\, integrând elementele de circ cu cele păpușărești într-o reprezentație pentru toate vârstele. \nUn spectacol cu Nick Palmer și Sarah Rowland-Barker \n30 min\, nonverbal \nDaSilva Circus (Noisy Oyster\, United Kingdom) \nLadies and gentlemen\, boys and girls\, the Circus has come to town! Come and be amazed by aerial acrobatics on the flying trapeze\, spectacular cycling stunts\, trampolining ups and downs\, and laugh at the antics of the cheeky clowns. The DaSilva marionette circus troupe has been delighting audiences of all ages\, around the world\, for almost half a century. Each of the one third life-size marionettes has been individually crafted to perform its own feat of dazzling dexterity\, on the big top stage. This traditional family show\, now in its second generation\, has been brought right up to date with all the thrills and spills of a real-life circus.\nOriginally constructed by Ray and Joan DaSilva founders of Norwich Puppet Theatre the show has been resurrected by their son Nik Palmer\, an award winning puppeteer\, and Sarah Rowland-Barker\, former circus performer with Snapdragon and No Fit State Circus. This show uses no less than 18 beautifully crafted trick marionettes and integrates the puppeteers into the circus performance\, creating a buoyant and memorable piece of theatre for all ages. \nA show with Nick Palmer and Sarah Rowland-Barker \n30 min\, no words \nAvailable on Facebook and YouTube from 10 a.m. until 12 p.m.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/circul-dasilva/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_circus_trapez_cascadorii_acrobatii_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201005T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201005T170000
DTSTAMP:20200927T203134Z
CREATED:20200927T203134Z
LAST-MODIFIED:20200927T203134Z
UID:9173-1601917200-1601917200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Silvestru și marele dictator de Lucian Dan Teodorovici
DESCRIPTION:Luni\, 5 octombrie \nLIVE OUTDOOR  \nOra 17\, lectura performativă (curtea interioară Art+Design; în caz de vreme nefavorabilă\, foyer parter Teatrul Luceafărul) \nSilvestru și marele dictator de Lucian Dan Teodorovici \nRegia: Ion Ciubotaru \nDistribuția: Dragoș Maftei\, Carmen Mihalache\, Raluca Pintilie\, Claudiu Gălățeanu\, Sebastian Munteanu\, Alex Iurașcu \nSesiune de autografe
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/silvestru-si-marele-dictator-de-lucian-dan-teodorovici/
CATEGORIES:FITPTI 2020
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201005T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201005T170000
DTSTAMP:20200929T095626Z
CREATED:20200929T095626Z
LAST-MODIFIED:20200929T095626Z
UID:9235-1601917200-1601917200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:CERUL DEASUPRA KIBEREI
DESCRIPTION:Luni\, 5 octombrie\nONLINE STREAMING \nOra 17 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24/ Available on Facebook and YouTube until 12 p.m.): \nCerul deasupra Kiberei / The Sky over Kibera (Teatro Delle Albe Italia) \nUn film de Marco Martinelli \nCerul deasupra Kiberei de Marco Martinelli este un film care vorbește despre „punerea în viață” a Divinei Comedii în imensul slum din Nairobi\, cu 150 copii și adolescenți. În abordarea vizionară a regizorului\, trei adolescenți îi întrupează pe Dante\, Virgiliu și Beatrice\, ghizii care ne conduc prin „pădurea întunecată” din Kibera. În jurul lor\, un cor pune în vers viața tumultoasă a damnaților. Întâlnim fiare\, ucigași\, politicieni corupți\, dar și poeți care arată calea spre izbăvire. \nMarco Martinelli \nDramaturgul și regizorul Marco Martinelli a fondat Teatro delle Albe în 1983\, alături de Ermanna Montanari\, împreună cu care asigură direcția artistică a teatrului. A obținut numeroase premii și distincții\, printre care se numără: șapte Premii Ubu\, Premiul Hystrio\, Premiul Golden Laurel la Festivalul Internațional Mess\, Premiul pentru întreaga carieră – Festivalul Journées Théâtrales de Carthage. Textele sale sunt traduse\, publicate și montate în Italia\, România\, Franța\, Belgia\, Germania\, Spania\, Bulgaria\, Brazilia\, SUA. \nÎn limba română au fost apărut: A-și face loc\, traducere de Daniela Şilindean\, prefață de Irina Wolf\, Editura BrumaR și Rumoare în Ape\, traducere de Daniela Şilindean\, prefață de Irina Wolf\, Editura Cheiron prin Fundația Culturală „Camil Petrescu”\, Teatrul Azi. \nPiesele sale sunt selecționate în proiectul Fabulamundi și în Italian and American Playwrights Project. Martinelli și-a făcut debutul în film în 2017 cu Viața în arest a lui Aung San Suu Kyi (cu premiera la Biografilm Festival)\, recunoscut pentru valoarea sa culturală de Departamentul de Cinematografie al MiBACT și promovat de Comisia pentru Film a regiunii Emilia-Romagna. The Sky over Kibera a avut premiera în 2019\, în cadrul Filmmaker Festival. \n60 min\, cu subtitrare în română \nThe Sky over Kibera is an art film that portrays the „mise en vie” of the Divine Comedy by Marco Martinelli in the slum in Nairobi\, with 150 children and adolescents. In the director’s visionary approach\, 3 adolescents give body and voice to Dante\, Virgil and Beatrice\, as guides who lead us through the „dark forest” of Kibera\, all around them\, a chorus of bodies recites the tumultuous life of the damned\, with beasts\, murderers\, corrupt politicians – and poets indicating the way to salvation. \nShort bio Marco Martinelli \nMarco Martinelli\, playwright and director\, founded Teatro delle Albe (1983) with Ermanna Montanari\, sharing its artistic direction. He has been awarded with several prizes included: seven Ubu Prizes\, Hystrio Prize\, Golden Laurel-Mess Festival\, the Prize for Career Achievement – Festival Journées théâtrales de Carthage. His texts have been translated\, published and staged in Italy\, Romania (Rumoare în Ape\, translation by Daniela Şilindean\, preface by Irina Wolf\, by Fundația Culturală „Camil Petrescu”\, «Teatrul Azi»\, Editura Cheiron; A-și face loc\, translation by Daniela Şilindean\, preface by Irina Wolf\, Editura BrumaR)\, France\, Belgium\, Germany\, Spain\, Bulgaria\, Brazil\, and the USA and selected by Fabulamundi and Italian and American Playwrights Project. Martinelli made his film debut in 2017 with Vita Agli Arresti di Aung San Suu Kyi recognised as culturally significant by the MiBACT Cinema Department and promoted by the Emilia-Romagna-Film Commission\, that opened at Biografilm Festival. The Sky over Kibera opened at Filmmaker Festival 2019. \n60 min
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/cerul-deasupra-kiberei/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_live_indoor_open_air_online_streaming_radiofonic_film_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201005T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201005T190000
DTSTAMP:20200927T203354Z
CREATED:20200920T181750Z
LAST-MODIFIED:20200927T203354Z
UID:9014-1601924400-1601924400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:N-AI TU TREABĂ
DESCRIPTION:Luni\, 5 octombrie\nONLINE STREAMING  \nOra 19 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24): \nN-ai tu treabă (Teatrul ACT București) \nde Cătălin Ştefănescu după “Dănilă Prepeleac” de Ion Creangă \nTeatrul ACT face un nou pas în explorările sale în zona poveștilor autentice\, româneşti și a actului povestirii\, în viziunea artistică a aceluiaşi regizor\, Alexandru Dabija\, cel care și-a pus amprenta creativă pe cele mai importante spectacole-poveşti ale Teatrului ACT. \n“Povestea multor oameni care fascinează prin schimbarea spectaculoasă a condiției\, pornind de jos și ajungând sus\, spre încântarea mulțimilor care speră veșnic în biletul câștigător. Din motive numai de el știute\, dintre care cel mai plauzibil pare apropierea morții\, Dănilă face o favoare apropiaților și lumii în general și acceptă să povestească CUM a ajuns de la condiția de sărăntoc și idiotul satului la starea de bunăstare actuală.” spune Alexandru Dabija. \n“Pentru mulți dintre noi\, azi\, minunata poveste a lui Creangă poate să pară ceva nostim\, dar de o dezarmantă naivitate. Însă\, pe cărările și ocolișurile sale\, se ivesc întrebări valabile de când lumea. De ce nu se potrivește o socoteală simplă\, făcută acasă\, cu cea din târg? De ce furtul de la cineva care a agonisit avere poate fi considerat un lucru justificat? De ce trage norocul doar la unii? De ce se spune că banul e ochiul dracului? Pentru toate problemele astea\, și pentru multe altele\, la noi există un răspuns suveran: ”N-ai tu treabă!”. (Cătălin Ștefănescu) \nDistribuţie: Marcel Iureş\, Andrei Seuşan\, Alexandru Voicu \nRegizor: Alexandru Dabija \n1 h 20 min (fără pauză)\, spectacol în limba română
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/n-ai-tu-treaba/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_marcel_iures_danila_prepeleac_creanga_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201006T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201006T120000
DTSTAMP:20200930T073316Z
CREATED:20200921T081833Z
LAST-MODIFIED:20200930T073316Z
UID:9063-1601985600-1601985600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:GRĂDINARUL
DESCRIPTION:Marți\, 6 octombrie\nONLINE STREAMING \nOra 12 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 22/Available on Facebook and YouTube from 12 a.m until 10 p.m.): \nGrădinarul / The Gardener  (Shoshinz Theatre Tokio Japan) \nPuck\, un băiat special printre altele și pentru că are un corn de unicorn\, e super-încântat întrucât e ziua lui de naștere. Petrecerea aniversară înseamnă o călătorie ficțională într-o grădină secretă\, realizată cu ajutorul măștilor\, păpușilor\, obiectelor animate\, muzicii\, cântului și a tot ce se mai află prin scenă. \nA horned naughty boy called Puck is excited because today is his birthday. Come to our secret garden having mask\, puppet\, marionette\, voice\, music\, sign\, body and anything! \nDistribuție: Yanomi/ Kennoski \nRegia și păpușile/Director and puppets: Yanomi \nMusic: mica bando. \n60 min\, teatru de păpuși (puține cuvinte\, subtitrare în engleză) / puppet theatre (a few words\, English subtitles) 7+ \n \n  
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/gradinarul/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_unicorn_petrecere_aniversara_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201006T160000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201006T160000
DTSTAMP:20200928T175253Z
CREATED:20200928T175253Z
LAST-MODIFIED:20200928T175253Z
UID:9220-1602000000-1602000000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:PLAYLAND
DESCRIPTION:Marți\, 6 octombrie\nONLINE STREAMING \nOra 16 (disponibil pe YouTube până la orele 22/Available on YouTube from 4 p.m until 10 p.m.): \nPlayland (Compania Le Caravansérail Franța) \nPlay este un personaj nostim care e înghițit de propria consolă de jocuri și devine\, astfel\, eroul unui nou joc video. Prin imaginația sa\, el ne propune să vedem lumea așa cum o vede el și ne deschide poarta unui ținut special\, Playland. Pe tot parcursul acestui „Role Playing Game”\, Play trece prin aventuri incredibile: este urmărit de un zombie\, traversează realități paralele\, participă la o cursă de mașini\, se îndrăgostește de o prințesă\, învinge un dragon. Actorul Boutros El Amari recreează în scenă universuri fantastice prin intermediul acestui personaj poetic și clovnesc\, Play. \nUn spectacol de și cu: El Amari Boutros \n50 min\, nonverbal \n 
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/playland/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_live_indoor_open_air_online_streaming_radiofonic_playland_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201006T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201006T170000
DTSTAMP:20201006T061214Z
CREATED:20200927T203723Z
LAST-MODIFIED:20201006T061214Z
UID:9183-1602003600-1602003600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Juna primă de Jean Pierre Dopagne (spectacol-lectură)
DESCRIPTION:Marți\, 6 octombrie \nONLINE STREAMING \nOra 17 \nJuna primă de Jean Pierre Dopagne (spectacol-lectură) \nRegia: Valentin Marcos \nMuzica: Andrei Virgil Popescu \nCu Ileana Ocneanu \nLansare carte Mituri reinterpretate în dramaturgia francofonă contemporană. O antologie de texte; volum editat\, coordonat şi tradus de Diana Nechit şi Andrei C. Şerban (Colecția  Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu\, 2020\, Editura Universității „Lucian Blaga” Sibiu)
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/juna-prima-de-jean-pierre-dopagne-spectacol-lectura/
CATEGORIES:FITPTI 2020
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201006T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201006T190000
DTSTAMP:20201006T060555Z
CREATED:20200917T100621Z
LAST-MODIFIED:20201006T060555Z
UID:8855-1602010800-1602010800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:ORAȘUL - amânat
DESCRIPTION:Ca urmare a deciziei Comitetului Județean pentru Situatii de Urgență Iași (din data de 5 octombrie)\, se suspendă organizarea şi desfăşurarea activităţii cu publicul a cinematografelor și instituţiilor de spectacole şi/sau concerte în municipiul Iași\, în perioada 06.10.2020 – 12.10.2020. \nÎn consecință\, spectacolul ORAȘUL din această seară (marți\, 6 oct\, ora 19)\, se amână pentru o dată ulterioară. Contravaloarea biletelor se restituie. \nMarti\, 6 octombrie 2020 \nLIVE INDOOR  \nOra 19 (sala mare\, Teatrul Luceafărul): \nOrașul (Teatrul Luceafărul Iași) \nCu participarea extraordinară a lui Bobo Burlăcianu \nUn concert – spectacol pus la cale de trupa Fără zahăr\, după o idee de Oltița Cîntec \n„Oraşul este un organism fluid care produce\, hrăneşte şi la rândul său se hrăneşte cu indivizi. Prieten și potrivnic în egală măsură\, ne e și casă și străinătate. Este ca o relație de prietenie erodată\, în care nu mai trebuie să fii diplomat. Câteodată îl iubim\, câteodată îl  detestăm și întotdeauna facem cumva sa mergem mai departe împreună. Spectacolul Orașul prezintă aspecte ale traiului într-o metropolă. Zone rezidențiale de la periferie în care se construiește permanent și haotic\, traficul aglomerat prin care un autobuz reumatic se chinuie să-și facă loc\, entuziasmul unei studente proaspăt ajunse în oraș\, punctul de vedere al gândacilor de bucătărie\, un copil foarte ocupat care face slalom printre multe activități extrașcolare\, șugubețele gropi din asfalt care apar spontan sau o profesoară evazionistă care oferă meditaţii pe furiș\, toate se asamblează în scenă pentru a compune imaginea acestui gigant imaginar în care ne facem veacul zi de zi. Orașul e un adversar redutabil şi prietenos\, cu care ne luptăm zilnic cu sportivitate și respect\, pe care  îl iubim sau îl detestăm\, după caz\, dar rămânem mereu împreună. Suntem cu toţii stafide într-o prăjitură din ciment.”\, precizează artiștii  trupei Fără zahăr. \nVersuri: Bobi Dumitraș \nRegia muzicală: Bobo Burlăcianu \nScenografie și video design: Andrei Botnaru. \nDistribuția: Carmen Mihalache\, Liliana Mavriș Vârlan\, Beatrice Volbea\, Elena Zmuncilă \n12+\, 70 min
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/orasul-10/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2019/08/teatrul_luceafarul_iasi_festival_orasul_oltita_cintec_trupa_fara_zahar_5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201006T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201006T190000
DTSTAMP:20201006T061304Z
CREATED:20200920T192534Z
LAST-MODIFIED:20201006T061304Z
UID:9033-1602010800-1602010800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Odată ce am dispărut
DESCRIPTION:Marți\, 6 octombrie \nONLINE STREAMING \nOra 19 / 7 p.m. (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24/Available on Facebook and YouTube until 12 p.m.):  \nOdată ce am dispărut / Once I disappeared (Novgorod Theatre “Mali”\,  Velikiy Novgorod\, Rusia) \nToate spaimele legate de realitate se sfârșesc în momentul în care dispari. Dar o nouă teamă apare în legătură cu golul interior. Așa încât trebuie să reapari. Spectacolul acesta de expresie corporală și vizualitate este o călătorie pe granița invizibilității fiecăruia dintre noi. \nAll the fears tied with reality end up when you disappear. But the new fear appears tied with emptiness\, which again requires your appearance.A visual performance is a journey along the own border of the invisibility. \nRegie/Director: Nadezhda Alexeeva\nScenografieDesigners: Nadezhda Alexeeva\, Igor Semonov\nVideoart:  Igor Semonov\nLight designer:  Larisa Dedukh \nActors:  Marina Vihrova\, Kristina Mashevskaya\, Alexey Korshunov \n50 min\, 16+\, nonverbal \nPhoto credits: Anna Vashilo
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/odata-ce-am-disparut/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_invizibilitate_theatre_mali_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201007T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201007T120000
DTSTAMP:20200927T204722Z
CREATED:20200921T091148Z
LAST-MODIFIED:20200927T204722Z
UID:9066-1602072000-1602072000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:VERA ȘI APA
DESCRIPTION:Miercuri\, 7 octombrie\nONLINE \nOra 12 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 22/Available on Facebook and YouTube from 12 a.m until 10 p.m.): \nVera și apa / Vera and the Water (Compania Bird and Bat Reykjavik Islanda) \nVera și apa este un spectacol despre micuța Vera care descoperă prin primele ei experiențe vântul\, furtuna\, ploaia rece și bălțile alunecoase. Spectacolul a fost premiat în mai multe rânduri: Gerðuberg Culture House (2016)\, Premiul Griman pentru cel ai bun spectacol pentru copii. \nVera and the Water is a performance about the little creature Vera that experiences winds and stormy weather\, freezing rain and slippery puddles. The performance premiered in Gerðuberg Culture House on April 10th 2016\, Griman performing arts award as the best children´s show. \nCoregrafie / Choreography: Tinna Grétarsdóttir \nMuzica / Music: Sólrún Sumarliðadóttir \nScenografie / Set and costumes: Guðný H Sigurðardóttir \nPerformer / Dancer: Snædís Lilja Ingadóttir \nAsistent producție / Production assistant: Védís Kjartansdóttir \nPhotos and video: Steve Lorenz \n25 min\, 1-5 ani/years\, nonverbal
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/vera-si-apa/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_online_premiu_vera_apa_islanda_6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201007T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201007T190000
DTSTAMP:20201005T071619Z
CREATED:20200917T101734Z
LAST-MODIFIED:20201005T071619Z
UID:8858-1602097200-1602097200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:CĂLĂTORIA LUI IVAN
DESCRIPTION:Miercuri\, 7 octombrie\nONLINE STREAMING \nOra 19 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 22/ Available on Facebook and YouTube until 10 p.m.): \nCălătoria lui Ivan (Compania Hopa Trop București) \n”Povești la cutie” este o serie de narațiuni tradiționale și contemporane spuse cu ajutorul teatrului de umbre\, al povestirii și al muzicii. Călătoria lui Ivan\, primul spectacol realizat în cadrul acestui proiect de storytelling\, este scris de Beatrice Iordan. Spectacolul vorbește despre importanța muzicii în viețile noastre: ca mod de a trăi\, ca exprimare a bucuriei. Despre liniștea ce o trăiește pruncul la auzul cîntecului de leagăn al mamei. Despre muzica ce ne însoțește permanent și căreia i-am simți cu adevărat lipsa doar atunci când nu am mai avea parte de ea. Cu o astfel de situație este confruntat Ivan\, personajul principal al acestei povești\, alături de care vom porni într-o călătorie imaginară. Vom fi purtați în feluritele aventuri ale eroului nostru de undele muzicii live realizate de Maruca și Florin Iordan. \nConcept / scenariu / construcție siluete / povestitor: Beatrice Iordan \nMuzică live: Maruca și Florin Iordan \n45 min\, 7+
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/calatoria-lui-ivan/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_hopa_trop.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20201007T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20201007T200000
DTSTAMP:20200927T205242Z
CREATED:20200926T095506Z
LAST-MODIFIED:20200927T205242Z
UID:9135-1602100800-1602100800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:FRAȚI
DESCRIPTION:Miercuri\, 7 octombrie \nONLINE \nOra 20 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24) \nFrați (Teatrul Național Timișoara) \nde Dave Williams\, regia Florin Piersic Jr. \n\nDespre legăturile de sânge există\, cam ca despre orice\, de fapt\, o imagine prefabricată pe care\, firește\, realitatea o contrazice. Este premisa de la care pleacă Dave Williams în Frați\, o comedie neagră care face totul să destructureze acest mit. Și o face aplicat\, metodic\, într-un fel ce amintește\, cumva paradoxal\, de universul lui Pinter și al întregii generații britanice de „tineri furioși”. Lumea fraților Conley – cei trei protagoniști ai spectacolului Frați – este\, dincolo de gaguri și de hohotele de râs\, o lume care își urnește cu greu mecanismele empatiei și comunicării\, înțepenite de nesiguranță și de istoria personală a fiecăruia dintre ei. Mai mult decât atât\, personajele lui Dave Williams găsesc\, de la replică la replică\, formule de a exacerba situațiile pe care le iscă temperamentul și conjunctura în care sunt puse – unele mai acut conflictuale decât altele\, ceea ce oferă contur și adâncime spațiilor dintre ele\, creând astfel\, prin tehnicile comediei burlești\, efectul de distanțare. Și\, nu în ultimul rând\, spectacolul Frați dezvăluie – fantastic laborator! – atât de complexul\, atât de delicatul proces prin care un artist ne arată cum se pot articula într-un singur spectacol trei spații de creație – complementare\, dar atât de diferite: cel al actorului\, cel al regizorului și cel al traducătorului. (Codruța Popov) \nDistribuția: \nFrank:  Florin Piersic Jr. \nPeter:   Matei Chioariu \nWally:  Călin Stanciu Jr. \nPădurarul: Marko Adžić \nRegia artistică:  Florin Piersic Jr. \nScenografia: Tudor Prodan \nSound design: Sebastian Hamburger \n2h 45 min \nRecomandat spectatorilor peste 14 ani
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/frati/
CATEGORIES:FITPTI 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2020/09/teatrul_luceafarul_iasi_festivalul_international_publicul_tanar_2020_online_frati_florin_piersic_jr_2.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR