BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași
X-ORIGINAL-URL:https://luceafarul-theatre.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Teatrul pentru copii și tineret „Luceafărul” Iași
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20170930T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171023T190000
DTSTAMP:20170918T105223Z
CREATED:20170918T105223Z
LAST-MODIFIED:20170918T105223Z
UID:3951-1506765600-1508785200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Expoziție Selfie Automaton Exhibition
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 3o septembrie\, ora 18\,30\, Teatrul Luceafărul\, foyer parter\, vernisaj \nExpoziția poate fi vizitată în perioada 30 septembrie-23 octombrie\, program 10-19 \n  \nSelfie Automaton vorbește despre mecanisme și rolul individual în alcătuirea și funcţionarea acestora. Alcătuirea vine din trei direcţii – a arhitecturii\, a lumii spectacolului și a artei – și funcţionează în jurul unui nucleu comun\, automatele mecanice. Obiecte bizare și comice\, acestea sunt pretext și modalitate de comunicare\, între autori și public.Marionetele devin personaje principale dar sunt private de libertăţile din lumea spectacolului\, unde pot sfida legile gravitaţiei sau pot deveni „conștiente” (în extremă tragică\, își pot recunoaște firele care le leagă și se pot elibera). Deși alcătuite cu articulaţii care le permit „libertatea de mișcare”\, în acest caz\, acestea sunt private de corzi și literalmente fixate în cuie\, într-un mecanism care le permite o singură mișcare\, și aceea predefinită. Iar vizitatorul nu face excepţie. Poziţionat ca parte a mecanismului\, are o singură opţiune: să-i asigure funcţionarea prin propria sa acţiune\, repetitivă. Sunt 7 automate mecanice\, cu 42 de marionete sculptate – 37 umane și 5 creaturi. \nCâștigătoare a concursului de proiecte pentru pavilionul României de la Bienala de la Veneția\, expoziția vine la Iași\, în premieră în România\, direct de la Utrecht. \n  \nSelfie Automaton talks about mechanisms and the role of the individual in their making and functioning. The exhibition has been assembled from three directions – architecture\, puppetry and art – around a common core: automata. Uncanny and entertaining objects\, automata are used as a pretext and a way of communicating\, between the authors and the public. The mechanisms are animating the puppets: caricatures of characters and fantastic animals are assembled in predefined scenes\, parts of a show in which the visitor is granted a special role. Placed on stage\, he becomes dynamo and actor in a closed and cyclical scenario\, a possible generic portrait of social relations\, broken into pieces. Puppets become main characters but are deprived of their liberties in puppetry\, where it is common for them to play with gravity or become aware of their own condition (to an extreme to free themselves by cutting the strings). \nEven though constructed with the necessary joints that would allow them the “freedom of movement”\, the wooden puppets are unstrung and literally nailed into a mechanism that allows them nothing but one predefined repetitive movement. And the visitor is no exception. Seated as part of the automaton\, he is given one choice only: to make it work\, by his own repetitive action. There are 7 mechanical automata\, featuring 42 built in marionettes – 37 human and 5 creatures. \nThe exhibition won the projects contest for Romania Pavilion at La Biennale di Venezia (2016). \nRealizatori: Tiberiu Bucșă\, Orsolya Gal\, Stathis Markopoulos \n 
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/expozitie-selfie-automaton-exhibition/
LOCATION:foyer Teatrul „Luceafărul”\, Iași
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_iasi_festival_selfie_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171004T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171004T110000
DTSTAMP:20170918T105927Z
CREATED:20170918T105927Z
LAST-MODIFIED:20170918T105927Z
UID:3956-1507114800-1507114800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Năzdrăvanul din stele
DESCRIPTION:Miercuri\, 4 octombrie\, ora 11\, sala mare \nSHOWCASE Teatrul Luceafărul Iași \nNăzdrăvanul din stele\, de Alina Nelega \n  \nTextul cunoscutului dramaturg Alina Nelega s-a focalizat pe acţiuni și personaje care vor plimba imaginaţia spectatorilor prin două lumi contrastante\, dar la fel de interesante – spaţiul interstelar şi lumea de la firul ierbii\, oferind publicului o adevărată provocare de fantezie. \n„Copil fiind\, vara\, la bunici\, jocul preferat era să alerg prin pădure\, să urc în stejarul unde-mi făcusem un punct de observare a cerului.  Îmi imaginam cât de mare poate fi casa stelelor\, ce fac ele ziua\, unde se duc şi de unde vin noaptea\, când se înghesuie pe bolta cerească. Jocul meu devenea foarte spectaculos\, le-am dat nume şi am rămas prieteni. Spectacolul de-acum este o provocare la imaginaţie pentru fiecare spectator”\, precizează Gavril Cadariu. \n  \nThe Droll from the Stars\nThe text of famous playwright Alina Nelega focuses on actions and characters that will spark the imagination of the viewers through two contrasting worlds\, both equally fascinating nonetheless – outer space and the world at the bottom of the grass\, offering it’s public a real chalange to fantasise. „Being a kid visiting my grandparents in the summer\, my favourite game was running through the forrest and climbing up the oak where I had established a viewing point of the sky. I imagined how big the house of the stars was\, what the stars were doing during the day\, where they would go and where they would come from at night\, when they crowded the sky. My game would become very creative\, I would give them names and we would be friends. This show is an imagination chalenge specific to each viewer”\, Gavril Cadariu points out. \n  \nRegia: Gavril Cadariu \nScenografia: Adrian Damian \nMuzica: Zeno Apostolache \nLumini: Cristian Șimon \nProiecții video: Adrian Florea\, Cristian Șimon \nDistribuția: Carmen Mihalache\, Raluca Pintilie\, Beatrice Volbea\, Emanuel Florentin\, Aurelian Diaconu şi Viorel Vîrlan \nPreț bilet – 6 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/nazdravanul-din-stele-7/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/03/nazdravanul_stele_teatrul_luceafarul_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171004T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171004T190000
DTSTAMP:20171008T181844Z
CREATED:20170918T110527Z
LAST-MODIFIED:20171008T181844Z
UID:3958-1507143600-1507143600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Harta senzorială a Iașiului  
DESCRIPTION:Teatrul Luceafărul Iași \n  \nProiectul Harta senzorială are ca scop activarea prin mijloace artistice a memoriei orașului și descoperirea poveștilor sale invizibile. Harta constă într-o serie de instalații video și audio site-specific prezentate fie în case private\, acolo unde este posibil\, fie în spații publice cu o istorie semnificativă\, completate de conversații cu persoane de care se leagă istoria casei. Conform conceptului\, identificăm clădiri în care au locuit cândva personalități culturale și le vizităm în cadrul unui tur ghidat performativ dedicat atât trecutului\, cât și prezentului orașului.  Turul include Casa Burchi-Zmeu\, construită și locuită de vornicul Ilie Burchi\, poreclit Zmău pentru personalitatea lui aprigă\, Sinagoga Merarilor\, una dintre puținele case de cult evreiesc care se mai păstrează în Iași și Casa Sibi-Caraman\, legată de numele a două personalități\, profesoara Charlotte Sibi\, de la care au învățat limba franceză sute de ieșeni\, și Paul Caraman\, savant român\, folclorist și filolog\, căsătorit cu sora lui Charlotte\, Alice Sibi. \n  \nThe Sensory Map of Iași has the goal of activating through artistic means the city’s memory and uncovering it’s invisible stories. The map consists of a series of video and audio installations site-specific presented either in private houses where that is possible\, or in public spaces with significant history\, completed by conversations with people who share a connection to the history of the house. Based on that concept\, we identified buildings where cultural personalities once lived and we visit them with a guided performing tour dedicated to the past and present of the city. The tour includes Burchi-Zmeu House\, built and lived in by governor Ilie Burchi\, nick-named Zmău for his fierce personality\, Apple Salesmen Synagogue\, one of the few Jewish houses of worship still existing in Iași and Sibi-Caraman House\, tied to two personalities\, teacher Charlotte Sibi\, who taught hundreds of people from Iași the French language\, and Paul Caraman\, Romanian savant\, folklorist and philologist\, married to Charlotte’s sister\, Alice Sibi. \n  \nConcept și coordonare artistică – Cristina Modreanu \nGrafică și video-documentare – Maria Draghici \nDocumentare – Ioana Gonțea \nActori – Ioana Iordache\, Elena Zmuncilă\, Dragoș Maftei\, George Cocoș. \n 
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/harta-senzoriala-a-iasiului/
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_harta_senzoriala_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T100000
DTSTAMP:20170918T111629Z
CREATED:20170918T111555Z
LAST-MODIFIED:20170918T111629Z
UID:3970-1507197600-1507197600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Exploratoarea
DESCRIPTION:Joi 5 octombrie\, ora 10\, sala mică: Lory Hopkins Puppet Theatre Londra Anglia \n  \nDupă o aterizare forțată pe o insulă neobișnuită\, curajoasa Exploratoare întâlnește animale sălbatice\, mări învolburate și tehnologii futuriste. Cu muzică originală\, cu elemente video spectaculoase și multe alte atracții\, spectacolul face ca imaginația privitorilor să se avânte. E o încântare să vezi în scenă o extraordinară marionetă sculptată manual\, animată de o artistă specializată. Exploratoarea sare\, înoată\, plutește în aer și face o călătorie săltăreață urcând pe un elefant\, încercând să găsească drumul înapoi spre casă. S-ar putea să aibă nevoie de puțin ajutor. După spectacol\, publicul are ocazia să pună întrebări și să-i descopere secretele. \nLory Hopkins este artist independent la Londra\, dar a colaborat cu  Little Angel Theatre și lucrează cu departamentul Educație de la Shakespeare’s Globe\, ca practician și consultant de specialitate (cele mai recente proiecte: elemente de animație în Îmblânzirea scorpiei\, practician în programul Early Years\, Sharing Shakespeare). \nAfter crash landing on an unusual island\, the brave Explorer encounters wild beasts\, rough seas and futuristic technologies. With original music\, stunning visuals and a whole host of surprises this performance will make imaginations soar. This is a rare treat to see a fabulous hand-carved string puppet live on stage. See The Explorer leap\, swim\, float into space and enjoy a rather bumpy elephant ride as she tries to find a way back home. She might need a little help along the way too. After the show\, have all the secrets unlocked in a fun and interactive Q&A session and even a chance to meet The Explorer herself! London-based puppeteer\, Lori Hopkins worked also with Little Angel Theatre and Shakespeare’s Globe Education as a Practitioner and Puppetry Consultant. Recent projects have included Puppetry Direction in The Taming of The Shrew and Lead Practitioner on Early Years scheme\, Sharing Shakespeare. \nUn spectacol de și cu Lory Hopkins \nMuzica: Grandmaster Gareth \nVideo: Alle Dowska \n3-8 ani\, 30 min (urmat de o discuție cu publicul) \nPartener: British Council \nPreț bilet – 6 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/exploratoarea/
LOCATION:sala mică
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_exploratoarea_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T110000
DTSTAMP:20170918T112331Z
CREATED:20170918T112331Z
LAST-MODIFIED:20170918T112331Z
UID:3977-1507201200-1507201200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Identități
DESCRIPTION:Joi 5 octombrie\, ora 11\, sala mare: Rocamora Barcelona Spania \n  \nAniversând 40 de ani de carieră internațională\, Carles Cañellas propune un spectacol pentru publicul tânăr care combină puritatea marionetei cu mânuirea cât mai precisă și explorarea capacităților dramatice ale păpușii. O marionetă fără expresie facială se naște și moare pe scenă. În timpul existenței sale efemere\, adoptă diverse măști larvare care-i determină identitatea și ceea ce face. Identități nu e doar o metaforă teatrală a actorului în fața nenumăratelor roluri pe care trebuie să le întruchipeze în carieră\, dar și a vieții înseși. Marioneta de 90 cm/35 cm și 27 de sfori este protagonista acestui spectacol inovativ\, cu un grad ridicat de dificultate tehnică în manipulare (Carles Cañellas). Acțiunile dramatice se intersectează cu momentele coregrafice imaginate de fosta dansatoare și păpușar Susanna Rodriguez pe ritmuri de muzică electronică. Spectacolul are o impresionantă componentă picturală care vine din ecleraj și video-art. \n  \nCelebrating forty years of career\, the marionettist Carles Cañellas proposes a work for young people which combines the purity of marionette with the most accurate manipulation as possible and an exploration of the enormous dramatic capabilities of the puppet.  A string-puppet naked\, faceless\, borns and dies on the stage. During its ephemeral existence will adopt different „larval” masks\, each of which will mark the way to be and do. IDENTITIES not only is a theatrical metaphor of the actor in front of the roles he must portray throughout his career\, but also of life itself. The string-puppet is a protagonist of an innovative play\, with a high degree of technical complexity in manipulating a marionette 90cm/35cm in tall and 27 strings. Dramatic actions that interspersed with moments of contemporary dance\, with choreographies created by ex-dancer and puppeteer Susanna Rodriguez\, on the rhythm of electronic music. All accompanied by video backgrounds reinforcing expressiveness\, and a careful design of lights\, suggestive and pictorial\, creator of spaces and emotional environments \n  \nUn spectacol de și cu/ Author\, Direction\, Design and Construction: Carles Cañellas \nCoregrafie și costume Choreography and Costumes: Susanna Rodríguez \nMuzică și efecte/Electronic Music and Effects: InnoDB \nLighting Design: Quico Gutiérrez \nVideo-Art: Giacomo Verde \n  \nSpectacol nonverbal\, 50 min \nPreț bilet – 6 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/identitati/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_rocamora_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T120000
DTSTAMP:20170925T072931Z
CREATED:20170925T072931Z
LAST-MODIFIED:20170925T072931Z
UID:4119-1507204800-1507204800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:The identities of the marionette
DESCRIPTION:Joi\, 5 octombrie\, ora 12\, sala protocol – vizionare film The identities of the marionette și discuții cu Carles Cañellas\, la aniversarea a 40 de ani de activitate internațională.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/the-identities-of-the-marionette/
LOCATION:sala protocol
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T120000
DTSTAMP:20170925T073118Z
CREATED:20170925T073118Z
LAST-MODIFIED:20170925T073118Z
UID:4122-1507204800-1507204800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:„Imaginile festivalului”
DESCRIPTION:Joi\, 5 octombrie\, ora 12\, Vernisajul expoziției foto IMAGINILE FESTIVALULUI – Galeria „La gard” Parcul de Cultură Copou
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/imaginile-festivalului/
LOCATION:Galeria „La gard” Parcul de Cultură Copou
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T120000
DTSTAMP:20170925T073516Z
CREATED:20170925T073516Z
LAST-MODIFIED:20170925T073516Z
UID:4126-1507204800-1507204800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Seminar internațional de critică teatrală
DESCRIPTION:Joi\, 5 octombrie\, ora 12\, Casa Cărții: Seminar internațional de critică teatrală
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/seminar-international-de-critica-teatrala/
LOCATION:Casa Cărții
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T170000
DTSTAMP:20170918T112753Z
CREATED:20170918T112637Z
LAST-MODIFIED:20170918T112753Z
UID:3980-1507222800-1507222800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Cenușăreasa
DESCRIPTION:Joi\, 5 octombrie\, ora 17\, Cărturești Palas – lansare și spectacol-lectură \nCenușăreasa de Joël Pommerat\, spectacol lectură (fragment) \nDistribuția: \nNaratorul: Emanuel Florentin \nCenușăreasa: Camelia Dilbea \nZîna: Liliana Mavriș Vârlan \nRegia artistică: ION CIUBOTARU \n  \nLansare de carte Trei texte de teatru pentru publicul tânăr de Joël Pommerat \nTrei texte de teatru pentru publicul tânăr reunește trilogia lui Joël Pommerat inspirată de poveștile clasice Cenușăreasa\, Pinocchio și Scufița Roșie. Autorul francez a folosit basmele ca punct de plecare pentru lucrări dramaturgice în care sunt abordate teme specifice (prea)adolescenților de azi. Volumul este inedit în România\, apare cu sprijinul Institutului Francez Iași\, iar traducerile aparțin Georgetei Cristian\, Ioanei Moldovan\, respectiv\, Mihaelei Michailov.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/cenusareasa-26/
LOCATION:Cărturești Palas\, Iași
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_spectacol_lectura.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T184500
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T184500
DTSTAMP:20170925T073706Z
CREATED:20170925T073705Z
LAST-MODIFIED:20170925T073706Z
UID:4129-1507229100-1507229100@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Deschiderea oficială a FITPTI
DESCRIPTION:Joi\, 5 octombrie\, ora 18\,45\, sala mare: DESCHIDEREA OFICIALĂ
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/deschiderea-oficiala-a-fitpti/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T190000
DTSTAMP:20171008T181831Z
CREATED:20170918T110713Z
LAST-MODIFIED:20171008T181831Z
UID:3960-1507230000-1507230000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Harta senzorială a Iașiului  
DESCRIPTION:Teatrul Luceafărul Iași \n  \nProiectul Harta senzorială are ca scop activarea prin mijloace artistice a memoriei orașului și descoperirea poveștilor sale invizibile. Harta constă într-o serie de instalații video și audio site-specific prezentate fie în case private\, acolo unde este posibil\, fie în spații publice cu o istorie semnificativă\, completate de conversații cu persoane de care se leagă istoria casei. Conform conceptului\, identificăm clădiri în care au locuit cândva personalități culturale și le vizităm în cadrul unui tur ghidat performativ dedicat atât trecutului\, cât și prezentului orașului.  Turul include Casa Burchi-Zmeu\, construită și locuită de vornicul Ilie Burchi\, poreclit Zmău pentru personalitatea lui aprigă\, Sinagoga Merarilor\, una dintre puținele case de cult evreiesc care se mai păstrează în Iași și Casa Sibi-Caraman\, legată de numele a două personalități\, profesoara Charlotte Sibi\, de la care au învățat limba franceză sute de ieșeni\, și Paul Caraman\, savant român\, folclorist și filolog\, căsătorit cu sora lui Charlotte\, Alice Sibi. \n  \nThe Sensory Map of Iași has the goal of activating through artistic means the city’s memory and uncovering it’s invisible stories. The map consists of a series of video and audio installations site-specific presented either in private houses where that is possible\, or in public spaces with significant history\, completed by conversations with people who share a connection to the history of the house. Based on that concept\, we identified buildings where cultural personalities once lived and we visit them with a guided performing tour dedicated to the past and present of the city. The tour includes Burchi-Zmeu House\, built and lived in by governor Ilie Burchi\, nick-named Zmău for his fierce personality\, Apple Salesmen Synagogue\, one of the few Jewish houses of worship still existing in Iași and Sibi-Caraman House\, tied to two personalities\, teacher Charlotte Sibi\, who taught hundreds of people from Iași the French language\, and Paul Caraman\, Romanian savant\, folklorist and philologist\, married to Charlotte’s sister\, Alice Sibi. \n  \nConcept și coordonare artistică – Cristina Modreanu \nGrafică și video-documentare – Maria Draghici \nDocumentare – Ioana Gonțea \nActori – Ioana Iordache\, Elena Zmuncilă\, Dragoș Maftei\, George Cocoș. \n 
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/harta-senzoriala-a-iasiului-2/
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_harta_senzoriala_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T190000
DTSTAMP:20170918T113003Z
CREATED:20170918T113003Z
LAST-MODIFIED:20170918T113003Z
UID:3982-1507230000-1507230000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:O mie de motive
DESCRIPTION:Joi 5 octombrie\, ora 19\, sala mare: POINT București \ndupă Every Brilliant Thing de Duncan Macmillan \nUn spectacol despre cât suntem dispuși să facem pentru cei pe care îi iubim. \n„Una dintre cele mai amuzante piese despre depresie – și poate\, chiar\, cea mai amuzantă piesă\, punct.” (Lyn Gardner\, The Guardian) \n„O mie de motive spune povestea unui om care în diferite etape ale vieții caută lucrurile frumoase din oameni și din tot ce-l înconjoară\, ca să înțeleagă mai bine cine este și ce-i cu lumea asta!” (Horia Suru ) \n„Duncan Macmillan e pescarul care aruncă momeala. Horia Suru e scafandrul care stă la pândă și o vede. Iar eu sunt doar un peștișor rătăcit\, care pică în plasa celor doi complici.\nTot ce contează e că am cel puțin o mie de motive să mă duc la teatru.” ( Florin Piersic jr. ) \n  \nA show about how far we’re willing to go for our loved ones. \n„One of the most amusing shows about depression – and\, maybe even the most amusing show ever” (Lyn Gardner\, The Guardian) \n„A thousand reasons depicts the story of a man who in different stages of his life looks for the good in people and in everything surrounding him to better understand who he is and what this world is all about” (Horia Suru) \n„Duncan Macmillan is the fisherman throwing the bait. Horia Suru is the diver waiting to pounce when he sees it. And I am just a lost little fish who falls into the trap the two have set. All that matters is that I have at least a thousand reasons to go watch a theater show” (Florin Piersic Jr.) \nCu: Florin Piersic jr.\nRegia: Horia Suru\nTraducerea și adaptarea: Horia Suru și Florin Piersic jr.\n1h30min (fără pauză) 14+ \nPreț bilet – 30 lei (cu reducere pentru elevi\, studenți\, pensionari\, șomeri – 12 lei)
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/o-mie-de-motive/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_florin_piersic_6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171005T201500
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171005T201500
DTSTAMP:20171005T112757Z
CREATED:20170925T073826Z
LAST-MODIFIED:20171005T112757Z
UID:4131-1507234500-1507234500@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Videomapping şi lasere
DESCRIPTION:Joi\, 5 octombrie\, ora 20\,15\, esplanada teatrului: spectacol de videomapping şi lasere (realizator videoartist Andrei Cozlac); live streaming
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/videomapping-si-lasere/
LOCATION:Esplanada Teatrului „Luceafărul”\, Iași
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2015/10/videomapping_lasere_teatrul_luceafarul_iasi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T093000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T110000
DTSTAMP:20170918T113537Z
CREATED:20170918T113536Z
LAST-MODIFIED:20170918T113537Z
UID:3988-1507282200-1507287600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Uriașul și ceilalți
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 9\,30 și 11\, sala mare – Teatrul Nikolai Zykov Moscova Rusia \n  \nUriașul și ceilalți este un spectacol pentru toate vârstele care utilizează în formula one man show o varietate remarcabilă de tehnici – marionete\, păpuși supradimensionate și experimentale. Spectacolul a fost prezentat în diverse festivaluri ale lumii (de la celebrul Charleville-Mézières\, Franța\, trecând prin Shanghai China\, India\, Coreea de Sud și\, în vară\, Edinburg Fringe Festival). Secretele reușitei sunt umorul\, surpriza\, ritmul\, ingeniozitatea construirii păpușilor și măiestria animării lor. Nikolai Zykov este un păpușar cu notorietate internațională care a jucat pe toate continentele și a creat peste 200 de păpuși unice. Pentru reușitele sale remarcabile\, el a primit nenumărate premii\, printre care strălucește Premiul Congresului Mondial al UNIMA. \nGiant and others is a performance for all ages using in a one man show formula a various types of animation technics – string puppets\, huge puppets and experimental systems. The show was presented in different international festivals (from Charleville-Mézières\, France to China\, India\, South Korea and\, right this summer\, Edinburg Fringe Festival). The secret of this important succes consists  in funny and unpredictable moments\, the rythm and the witty way that puppets were imagined. Nikolai Zykov is a world famous puppeteer who has performed his puppet shows in more than 40 countries of Europe\, Asia\, Africa\, North and South America and has created and has made more than 200 unique puppets. The most important prize is Awards of World UNIMA Congress. \nUn spectacol de Nikolai Zykov \nAsistentă/Wardrobe\, assistant  of puppeteer – Nadia Dubinina \nLumini/Lights  – Sergey Isaev \n50 min\, spectacol nonverbal \nPreț bilet – 6 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/uriasul-si-ceilalti/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_uriasul_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T100000
DTSTAMP:20170918T113236Z
CREATED:20170918T113235Z
LAST-MODIFIED:20170918T113236Z
UID:3984-1507284000-1507284000@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Povestea unui pescămăgăruș
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 10\, sala mică:  Ta Panta Fi Puppet Company Atena Grecia \n  \nPovestea este o combinație de clasic care ne stimulează imaginația și ne aduce spre problematici actuale. A fost inspirat de Rățușca cea urâtă de H. Cr. Andersen și Pescărușul Jonathan Livingston de Richard Bach\, dar și de Ferma animalelor de George Orwell. E despre o ființă născută din dorința de a fi acceptată. Un pui de pescăruș se trezește în mediul neprietenos al unei ferme\, unde va crește având un măgăruș ca unic prieten. Neștiind nimic despre adevărata sa natură\, îi e greu să se auto-descopere. Spectacolul urmărește eroul principal pe drumul unor bătălii interioare și exterioare\, câștigate sau pierdute\, care conduc la libertate. \n  \nThe Story of a DonkeyGull \nThe story is a mixture of classic tales tied together with our imagination and contemporary problematics. It is initially inspired by The Ugly Ducklin by Hans Christian Andersen and Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach\, but also The Animal Farm by George Orwell.  It is about a creature born out of the need for acceptance. A newborn seagull accidentally finds himself in the unfriendly environment of a farm where he grows up with a donkey as its only friend. Having no idea of its true nature\, it does not know how to come into being and come to terms with itself. We follow our hero down the lane of internal and external battles\, won or lost\, that lead to freedom. \n  \nScenariu: Makris Kostas\, Eirini Mastora\, Kiki Maltsaki \nScenografie: Kiki Maltsaki\, Eirini Mastora\nRegie : Fransisco Brito\, Kiki Maltsaki\, Eirini Mastora\nMânuire : Kiki Maltsaki\, Eirini Mastora\nMuzică : Fotini Tsaknaki\, Alex Grammatikos\, Background Pojection \nSpectacol nonverbal\, 45 min \nPreț bilet – 6 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/povestea-unui-pescamagarus/
LOCATION:sala mică
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_pescamagarus_6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T120000
DTSTAMP:20170925T074229Z
CREATED:20170925T074229Z
LAST-MODIFIED:20170925T074229Z
UID:4135-1507291200-1507291200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Seminar internațional de critică teatrală
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 12\, Casa Cărții: Seminar internațional de critică teatrală
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/seminar-international-de-critica-teatrala-2/
LOCATION:Casa Cărții
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T163000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T163000
DTSTAMP:20170927T110552Z
CREATED:20170918T111854Z
LAST-MODIFIED:20170927T110552Z
UID:3973-1507307400-1507307400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Exploratoarea
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 11\, British Council: Lory Hopkins Puppet Theatre Londra Anglia \n  \nDupă o aterizare forțată pe o insulă neobișnuită\, curajoasa Exploratoare întâlnește animale sălbatice\, mări învolburate și tehnologii futuriste. Cu muzică originală\, cu elemente video spectaculoase și multe alte atracții\, spectacolul face ca imaginația privitorilor să se avânte. E o încântare să vezi în scenă o extraordinară marionetă sculptată manual\, animată de o artistă specializată. Exploratoarea sare\, înoată\, plutește în aer și face o călătorie săltăreață urcând pe un elefant\, încercând să găsească drumul înapoi spre casă. S-ar putea să aibă nevoie de puțin ajutor. După spectacol\, publicul are ocazia să pună întrebări și să-i descopere secretele. \nLory Hopkins este artist independent la Londra\, dar a colaborat cu  Little Angel Theatre și lucrează cu departamentul Educație de la Shakespeare’s Globe\, ca practician și consultant de specialitate (cele mai recente proiecte: elemente de animație în Îmblânzirea scorpiei\, practician în programul Early Years\, Sharing Shakespeare). \nAfter crash landing on an unusual island\, the brave Explorer encounters wild beasts\, rough seas and futuristic technologies. With original music\, stunning visuals and a whole host of surprises this performance will make imaginations soar. This is a rare treat to see a fabulous hand-carved string puppet live on stage. See The Explorer leap\, swim\, float into space and enjoy a rather bumpy elephant ride as she tries to find a way back home. She might need a little help along the way too. After the show\, have all the secrets unlocked in a fun and interactive Q&A session and even a chance to meet The Explorer herself! London-based puppeteer\, Lori Hopkins worked also with Little Angel Theatre and Shakespeare’s Globe Education as a Practitioner and Puppetry Consultant. Recent projects have included Puppetry Direction in The Taming of The Shrew and Lead Practitioner on Early Years scheme\, Sharing Shakespeare. \nUn spectacol de și cu Lory Hopkins \nMuzica: Grandmaster Gareth \nVideo: Alle Dowska \n3-8 ani\, 30 min (urmat de o discuție cu publicul) \nPartener: British Council \nPreț bilet – 6 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/exploratoarea-2/
LOCATION:British Council
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_exploratoarea_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T170000
DTSTAMP:20170918T114333Z
CREATED:20170918T114239Z
LAST-MODIFIED:20170918T114333Z
UID:3991-1507309200-1507309200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Cimpoierii Loch Katrine Highlanders
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 17\, Cafeneaua veche\, Pietonal Lăpușneanu: Cimpoierii LOCH KATRINE HIGHLANDERS Glasgow Scoția
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/cimpoierii-loch-katrine-highlanders/
LOCATION:Cafeneaua veche\, Pietonal Lăpușneanu
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_cimpoierii_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T170000
DTSTAMP:20170918T114803Z
CREATED:20170918T114802Z
LAST-MODIFIED:20170918T114803Z
UID:4002-1507309200-1507309200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Teatru la filtru
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 17\, Atrium Palas\, lansare carte Teatru la filtru  de Carmen Mihalache (Ed Junimea Iași) \n„Am încercat\, în cartea de faţă\, să strâng câteva din cronicile mele din ultimii zece ani\, făcând o selecţie\, desigur. Asta vrea să însemne titlul Teatru la filtru\, o mică selecţie a ceea ce am crezut că este important\, semnificativ din ce am văzut în ultimii ani. Teatru la filtru cuprinde cronici de la evenimente\, festivaluri\, gale\, spectacole de la Bacau\, Botoşani\, Buzău\, Bucureşti\, Iaşi\, Piatra Neamţ\, aproape toate publicate în revista Ateneu (şi doar câteva în Teatrul azi). Strângând aceste mărturii într-o carte\, m-am lăsat sedusă de ideea că au şi ele rostul lor\, fiind o încercare de a da efemerului o şansă la memorie.” Carmen Mihalache \n„Nu-mi plac lucrurile încheiate la toţi nasturii\, definitive.  Am\, în schimb\, un feeling special pentru tot ce-i efemer. Şi de aceea iubesc atât de mult teatrul\, artă a clipei\, artă vie\, a comunicării directe\, a emoţiei pe care o simţi într-o sală de spectacol şi o împărtăşeşti cu ceilalţi într-o experienţă comună. Merg la teatru din plăcere\, recunosc\, sunt hedonistă\, caut bucuria. Iar când o găsesc\, vreau să o transmit mai departe\, să o împart cu mai mulţi oameni\, să-i contaminez de iubirea mea pentru teatru\, care mi-a împlinit şi mi-a colorat viaţa.” Carmen Mihalache
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/teatru-la-filtru/
LOCATION:Atrium Palas
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_teatru_carte.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T180000
DTSTAMP:20171003T193539Z
CREATED:20170918T115540Z
LAST-MODIFIED:20171003T193539Z
UID:4007-1507312800-1507312800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Show Rock'N'Roll pe-o roată
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 18\, Palas\, zona Intersport: Kiwi Comedy Ltd. Noua Zeelandă \npentru prima oară în România\, exclusiv la Iași \n  \nAcest spectacol foarte popular este plin de momente vizuale și fizice care captivează și impresionează toate vârstele. Publicul îl îndrăgește rapid pe personajul retro Vinyl Burns\, un adevărat clovn al zilelor noastre. Debordează de sofisticare ineptă\, cascadorii extreme și aptitudini extraordinare puse-n valoare în numere spectaculoase despre care se va vorbi mult și după spectacol. Vinyl creează incredibile momente de chitară și voce după care se înarmează cu echipament sofisticat și se cațără pe monocliclul său de 1\,5 m. Odată agățat acolo\, continuă să cânte și să facă acrobații într-un spectacol dramatic\, comic\, frumos! \n  \nThe Rock’N’Roll Unicycle Show \nThis popular show is loaded with visual and physical spectacle to captivate and impress all ages. Audiences immediately love the retro character of contemporary clown Vinyl Burns. Brimming with inept sophistication\, extreme stunts and surprisingly polished skills\, he instantly becomes an act they’ll be talking about long after the show. Vinyl creates atmospheric loops of guitar and voice before suiting up with a ludicrous array of safety equipment\, and climbing to the top of his 6ft unicycle. Once perched there\, he delivers a mix of guitar shredding rock\, and achingly sweet melody. A show sprinkled with precision circus skills. It’s dramatic\, silly\, beautiful and hilarious… All in the same moment. \n  \nCu Kim Potter \n40 min\, nonverbal\, spectacol stradal \ndetalii și video aici   
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/show-rocknroll-pe-o-roata/
LOCATION:Palas\, zona Intersport
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_comedie_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T183000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T183000
DTSTAMP:20170918T115246Z
CREATED:20170918T115009Z
LAST-MODIFIED:20170918T115246Z
UID:4005-1507314600-1507314600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:The Fabric of Fragility
DESCRIPTION:Vineri\, 6 octombrie\, ora 18\,30\, foyer – Lansare de carte\, Radu Afrim. The Fabric of Fragility\, autor Cristina Rusiecki (ediția în limba engleză a volumului Radu Afrim. Țesuturile fragilității\, Ed. Entheos) \nAutoarea dezleagă mecanismele creației regizorului\, interesată de articulațiile interioare\, văzute sau nevăzute\, care compun minunata lume a lui Afrim. Și\, pentru ca amintirile publicului să crească în prospețime\, odată cu lectura\, cartea este bogat ilustrată cu imagini din spectacolele regizorului fetiș al generației tinere. Fotografiile îi aparțin\, în cea mai mare măsură\, chiar lui Radu Afrim.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/the-fabric-of-fragility/
LOCATION:foyer Teatrul „Luceafărul”\, Iași
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_carte_Rusiecki.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T190000
DTSTAMP:20170918T192558Z
CREATED:20170816T104021Z
LAST-MODIFIED:20170918T192558Z
UID:3449-1507316400-1507316400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Say it now!
DESCRIPTION:Ora 19\, sala mare: Teatrul Național „Mihai Eminescu” Timișoara și Compania B. Valiente (Norvegia) \n  \nSpectacolul e rezultatul întâlnirii a două contexte culturale diferite\, cel român și cel norvegian; în urma proiectului\, un număr de 28 tineri provenind din medii sociale diferite au fost direct implicați în cinci ateliere de creație\, un spațiu creativ de reflecție și expresie dedicată tinerilor\, folosind mijloacele specifice ale artei teatrale (crearea de povești și explorarea lor prin intermediul diferitelor limbaje\, cum sunt mișcarea scenică și arta video). Aceștia au dezvoltat împreună cu regizorului și trei dintre actorii teatrului o serie de povești proprii\, exploatate ulterior pe scenă de regizor și un dramaturg\, care abordează chestiuni importante precum toleranță și excludere\, abandon\, violență și altele. Între rezultatele proiectului se mai numără un text nou de teatru\, acest spectacol de teatru nou\,  un film ce documentează atelierele\, o campanie de conștientizare demarată în media\, pe site-ul teatrului și pe rețelele de socializare\, precum și un atelier realizat în parteneriat între Academia Națională de Arte din Oslo și Universitatea de Vest Timișoara\, care a diseminat rezultatele proiectului în Norvegia și România. \n  \nSAY IT NOW! brings together two different cultural backgrounds\, the Romanian and the Norwegian one: as a result of the project 28 teenagers from different social backgrounds were directly involved in four creative workshops\, using the specific means of theatre art (developing stories\, expressing them through various forms of language\, including movement or video art etc.). Together with the stage director and four of the theatre’s actors\, several stories were developed by the young people themselves\, later artistically capitalised on by the stage director and  dramaturge approaching important issues such as tolerance and exclusion\, abandonment\, violence and so on. Among the project’s results are one completely new theatre text\, one theatre performance included in the repertory of the Timisoara National Theatre\, one film documenting the workshops\, an awareness campaign developed in the media\, on the theatre’s website and theatre’s social media\, and a workshop created as partnership between the Oslo National Academy of Arts and the West University Timisoara. \n  \nDistribuție: Flavius Retea\, Ana Munteanu\, Bogdan Spiridon\, Cătălin Ursu \nRegie: Marcelino Martin Valiente \nScenografie: Brage Jonassen \nCoregrafie: Gunhild Bjornsgaard \nVideo: Lucian Matei \nLight design: Ovidiu Zimcea \nMuzica: Sebastian Hamburger \n1h40\, 14+ \nIn Romania with English subtitles \nPreț bilet – 30 lei (cu reducere pentru elevi\, studenți\, pensionari\, șomeri – 12 lei) \n \nSAY IT NOW! from Marcelino Valiente on Vimeo.
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/say-it-now/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/08/teatrul_luceafarul_festival_say_it_now.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171006T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171006T190000
DTSTAMP:20171008T181818Z
CREATED:20170918T110818Z
LAST-MODIFIED:20171008T181818Z
UID:3962-1507316400-1507316400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Harta senzorială a Iașiului  
DESCRIPTION:Teatrul Luceafărul Iași \n  \nProiectul Harta senzorială are ca scop activarea prin mijloace artistice a memoriei orașului și descoperirea poveștilor sale invizibile. Harta constă într-o serie de instalații video și audio site-specific prezentate fie în case private\, acolo unde este posibil\, fie în spații publice cu o istorie semnificativă\, completate de conversații cu persoane de care se leagă istoria casei. Conform conceptului\, identificăm clădiri în care au locuit cândva personalități culturale și le vizităm în cadrul unui tur ghidat performativ dedicat atât trecutului\, cât și prezentului orașului.  Turul include Casa Burchi-Zmeu\, construită și locuită de vornicul Ilie Burchi\, poreclit Zmău pentru personalitatea lui aprigă\, Sinagoga Merarilor\, una dintre puținele case de cult evreiesc care se mai păstrează în Iași și Casa Sibi-Caraman\, legată de numele a două personalități\, profesoara Charlotte Sibi\, de la care au învățat limba franceză sute de ieșeni\, și Paul Caraman\, savant român\, folclorist și filolog\, căsătorit cu sora lui Charlotte\, Alice Sibi. \n  \nThe Sensory Map of Iași has the goal of activating through artistic means the city’s memory and uncovering it’s invisible stories. The map consists of a series of video and audio installations site-specific presented either in private houses where that is possible\, or in public spaces with significant history\, completed by conversations with people who share a connection to the history of the house. Based on that concept\, we identified buildings where cultural personalities once lived and we visit them with a guided performing tour dedicated to the past and present of the city. The tour includes Burchi-Zmeu House\, built and lived in by governor Ilie Burchi\, nick-named Zmău for his fierce personality\, Apple Salesmen Synagogue\, one of the few Jewish houses of worship still existing in Iași and Sibi-Caraman House\, tied to two personalities\, teacher Charlotte Sibi\, who taught hundreds of people from Iași the French language\, and Paul Caraman\, Romanian savant\, folklorist and philologist\, married to Charlotte’s sister\, Alice Sibi. \n  \nConcept și coordonare artistică – Cristina Modreanu \nGrafică și video-documentare – Maria Draghici \nDocumentare – Ioana Gonțea \nActori – Ioana Iordache\, Elena Zmuncilă\, Dragoș Maftei\, George Cocoș. \n 
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/harta-senzoriala-a-iasiului-3/
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_harta_senzoriala_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T100000
DTSTAMP:20170918T192748Z
CREATED:20170918T192748Z
LAST-MODIFIED:20170918T192748Z
UID:4018-1507370400-1507370400@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Aripile Nellei
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 7 octombrie\, ora 10\, sala mică: Sydney Puppet Theatre Australia \nde Sue Wallace \nAripile Nellei este o explorare frumoasă și delicată a visului oricărui copil de-a zbura. Nella nu vorbește niciodată\, dar îi place mult să deseneze. Desenele ei ne ghidează în imaginația sa\, unde întâlnim creaturi zburătoare care trăiesc în zăpadă\, deșert\, apă și în grădină. Apelând la păpuși și teatru de umbre\, cu ajutorul publicului\, Nella va găsi o cale să zboare. Spectacolul este fără cuvinte\, dar e însoțit de muzică. Aripile Nellei a participat la nenumărate festivaluri\, printre ele\, Thailanda (unde a obținut Premiul Special al Copiilor -2014)\, Indonezia\, Mexic\, Australia\, Serbia. \n  \nNella’s Wings \nNella’s Wings is a beautiful and gentle exploration of a child’s dream to fly. Nella never speaks but she loves to draw. Her drawings guide us into her imagination where we visit flying creatures that live in the snow\, the desert\, the sea and the garden. Using table top puppets and beautiful shadow theatre\, Nella with the help of her audience will find a way to fly. Nella’s Wings is without text and is supported by recorded music and live singing by the solo performer\, Sue Wallace. \nNella’s Wings received a Special Children’s Award at the World Carnival of Puppetry in Thailand in 2014. The show travelled to festivals in Indonesia\, Mexico and Thailand as well as numerous performances at festivals and events in Australia. \n  \nInterpretează Sue Wallace \nRegia: Annie Forbes \nScenografia: Lucy Nias \nMuzica: Steve Coupe \nPăpuși și decoruri: Sue Wallace and Steve Coupe \nFotografii: Brian Rapsey/ Rapsody Pictures \n45 minute\, nonverbal\, 4+ \nPreț bilet – 10 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/aripile-nellei/
LOCATION:sala mică
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_aripile_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T113000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T113000
DTSTAMP:20170918T193022Z
CREATED:20170918T193022Z
LAST-MODIFIED:20170918T193022Z
UID:4020-1507375800-1507375800@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Frumoasa şi Bestia
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 7 octombrie\, ora 11\,30 sala mare Teatrul de Păpuşi „Gulliver” Galați \ndupă Jeanne-Marie Leprince de Beaumont \n  \nO poveste foarte îndrăgită de copii\, o lecţie de devotament şi sacrificiu pe care fiica cea mică îl face pentru tatăl său\, Bernardo. Aceasta acceptă să se ducă la palatul Bestiei pentru a-şi salva tatăl\, care furase un trandafir din grădina monstrului cu chip de om şi trup de fiară\, drept cadou pentru fiica sa. Ajunsă la palat\, Frumoasa va reuşi să îndrăgească această arătare care\, dincolo de înfăţişarea sa grotescă\, ascundea un suflet cald. Şirul întâmplărilor desfăşurate la palatul fermecat ne conduc într-o ingenuă poveste de dragoste dintre cei doi. Bestia fusese de fapt un prinţ fermecat de o vrăjitoare care dorea să se răzbune pentru că frumosul prinţ îi respinsese cererea în căsătorie. Vraja aceasta nu se va desface decât atunci când o fecioară va consimţi să îi devină soţie. Frumoasa se va îndrăgosti de Bestie şi\, pentru a-l salva de la moarte\, acceptă să se căsătorească cu ea. Vraja se desface şi copacii din pădure devin iarăşi ce au fost\, adică Regele\, Regina şi supuşii lor\, iar Bestia redevine prinţul cel frumos. \n  \nBeauty and the Beast \nA beloved children’s story\,a lesson in commitment and sacrifice that the young daughter shows for her father Bernardo. She accepts going to the Beast’s palace to save her father\, who had stolen a rose he intended to give his daughter from the garden monster with a human face but beast body. Once arriving at the palace\, the Beauty will end up falling in love with this behemoth who\, moving past his grotesque appearance\, harbors a warm and sensitive soul. The chain of events taken place at the enchanted palace insert us into a genuine love story between the two. The Beast had actually once been a prince\, cursed by a witch who wanted vengeance because he had rejected her marriage proposal.Her spell would only end when a maiden would consent to become his wife. Beauty will fall in love with the Beast and\, to save him from dying\, will consent to marrying him. The spell will therefore be broken and the trees in the forest will transform back into what they originally were – The King\, Queen and their subjects. while the beast will return to bring the handsome prince. \n  \nScenariul şi regia: Cristian Pepino \nDecor: Remus Alexandru Gabor \nCostume: Raluca Aioniţoaie \nMuzica: Dan Bălan \nDistribuţie: Ramona Păuc\, Ionuţ Negrişanu\, Gina Geru\,  Elena Marin\, Adina Ariton\, Eduard Şişu\, Marian Sterian\, Aurelian Iorga \n50 min\, 3+ \nPreț bilet – 10 lei
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/frumoasa-si-bestia-2/
LOCATION:sala mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_frumoasa_bestia_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T120000
DTSTAMP:20170918T114452Z
CREATED:20170918T114452Z
LAST-MODIFIED:20170918T114452Z
UID:3995-1507377600-1507377600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Cimpoierii Loch Katrine Highlanders
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 7 octombrie\, ora 12\, Pietonal Ștefan cel Mare: Cimpoierii LOCH KATRINE HIGHLANDERS Glasgow Scoția
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/cimpoierii-loch-katrine-highlanders-2/
LOCATION:Pietonal Ștefan cel Mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_cimpoierii_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T120000
DTSTAMP:20170918T193228Z
CREATED:20170918T193228Z
LAST-MODIFIED:20170918T193228Z
UID:4022-1507377600-1507377600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Teia
DESCRIPTION:Sîmbătă\, 7 octombrie\, ora 12\, sala mică Teatrul ”Luceafărul” – spectacol lectură  \n  \nTeia  de Celine Delbecq (fragment) \nDistribuția: \nIonela Arvinte \nRaluca Pintilie \nRegia artistică: ION CIUBOTARU
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/teia/
LOCATION:sala mică
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T120000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T120000
DTSTAMP:20170925T074535Z
CREATED:20170925T074535Z
LAST-MODIFIED:20170925T074535Z
UID:4137-1507377600-1507377600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Seminar internațional de critică teatrală
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 7 octombrie\, ora 12\, Casa Cărții: Seminar internațional de critică teatrală
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/seminar-international-de-critica-teatrala-3/
LOCATION:Casa Cărții
CATEGORIES:FITPTI 2017
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T170000
DTSTAMP:20170918T193716Z
CREATED:20170918T193716Z
LAST-MODIFIED:20170918T193716Z
UID:4024-1507395600-1507395600@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Mama și fiul. Păpușile vietnameze
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 7 octombrie\, ora 17\, Pietonal Ștefan cel Mare \nde Nguyen Ho Thuy Tien \n  \nArtistă emerită\, Nguyen Ho Thuy Tien este cunoscută în țara sa în special datorită spectacolelor cu păpuși pe apă. Ca orice artist autentic\, nu a rămas doar la acest stil specific asiatic\, fiind în egală măsură și adepta altor tipuri de păpuși. Thuy Tien este prima artistă păpușar din Vietnam care și-a creat un solo special\, construind și manevrând păpuși din bambus și ratan. Mama și fiul. Păpușile vietnameze marchează debutul fiului ei\, Ta Xuan Duy\, care\, la numai 13 ani\, a devenit cel mai tânăr marionetist care are acceptul de-a reprezenta țara la festivaluri internaționale. În Orientul Îndepărtat\, arta marionetei este transmisă din generație în generație\, încă de la vârste fragede\, ceea ce le asigură măiestria la maturitate. \n  \nMother and Son Hanoi\, Vietnam \nArtist of Merit Nguyen Ho Thuy Tien is mostly known in her country for her traditional water puppet shows\, but she is equally adept in a variety of puppet styles. Thuy Tien is the first female in Vietnam who created her own solo puppets show with special puppets made by bamboo and rattans. This special show marks the debut of her son Ta Xuan Duy\, who at the age of 13 is Vietnam’s first young puppeteer to be granted official permission to perform string puppetry at international festivals. \n  \n30 min\, nonverbal
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/mama-si-fiul-papusile-vietnameze/
LOCATION:Pietonal Ștefan cel Mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_papusi_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20171007T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20171007T180000
DTSTAMP:20170918T115743Z
CREATED:20170918T115743Z
LAST-MODIFIED:20170918T115743Z
UID:4010-1507399200-1507399200@luceafarul-theatre.ro
SUMMARY:Show Rock'N'Roll pe-o roată
DESCRIPTION:Sâmbătă\, 7 octombrie\, ora 18\, Pietonal Ștefan cel Mare: Kiwi Comedy Ltd. Noua Zeelandă \n  \nAcest spectacol foarte popular este plin de momente vizuale și fizice care captivează și impresionează toate vârstele. Publicul îl îndrăgește rapid pe personajul retro Vinyl Burns\, un adevărat clovn al zilelor noastre. Debordează de sofisticare ineptă\, cascadorii extreme și aptitudini extraordinare puse-n valoare în numere spectaculoase despre care se va vorbi mult și după spectacol. Vinyl creează incredibile momente de chitară și voce după care se înarmează cu echipament sofisticat și se cațără pe monocliclul său de 1\,5 m. Odată agățat acolo\, continuă să cânte și să facă acrobații într-un spectacol dramatic\, comic\, frumos! \n  \nThe Rock’N’Roll Unicycle Show \nThis popular show is loaded with visual and physical spectacle to captivate and impress all ages. Audiences immediately love the retro character of contemporary clown Vinyl Burns. Brimming with inept sophistication\, extreme stunts and surprisingly polished skills\, he instantly becomes an act they’ll be talking about long after the show. Vinyl creates atmospheric loops of guitar and voice before suiting up with a ludicrous array of safety equipment\, and climbing to the top of his 6ft unicycle. Once perched there\, he delivers a mix of guitar shredding rock\, and achingly sweet melody. A show sprinkled with precision circus skills. It’s dramatic\, silly\, beautiful and hilarious… All in the same moment. \n  \nCu Kim Potter \n40 min\, nonverbal\, spectacol stradal \ndetalii și video aici   
URL:https://luceafarul-theatre.ro/program/show-rocknroll-pe-o-roata-2/
LOCATION:Pietonal Ștefan cel Mare
CATEGORIES:FITPTI 2017
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://luceafarul-theatre.ro/wp-content/uploads/2017/09/teatrul_luceafarul_festival_comedie_4.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR