Textul fructifică într-o manieră originală vechea poveste engleză a lui Jack și a celor câtorva boabe de fasole care îi vor schimba viața. În spectacol, Jack e un adolescent îndrăgostit de fotbal, deh, e britanic!, părinții lui sunt plecați la muncă într-un alt comitat, iar el a rămas în grija mătușii, care e avidă de bani. Personajele poartă nume englezești detalii aici