Marți, 4 octombrie, ora 19 (sala mare, Teatrul Luceafărul): FETE ȘI BĂIEȚI (Teatrul ACT București)
Teatrul ACT București
de Denis Kelly
O întâlnire neașteptată într-un aeroport se transformă într-o intensă, pasională și nebunească relație. Piesa Fete și băieți spune povestea unei familii aparent obișnuite – un El și o Ea care se mută împreună, își cumpără o casă, au doi copii. Dar apoi lumea lor începe să se destrame și lucrurile iau o întorsătură tulburătoare.
„În 2018, Cristi mi-a trimis mai multe piese și m-a rugat să le citesc și să-i spun cum mi se par. Printre ele era și Fete și băieți. Țin minte perfect momentul când am citit-o. Țin minte și unde stăteam, și cu ce eram îmbrăcată. Pare ciudat, dar îmi amintesc perfect. Citeam și, în timp ce citeam, în cap a început să-mi sune vocea acestei femei. Cuvintele se transformau instantaneu în imagini și, pe parcursul lecturii, am uitat ca e o piesă de teatru. L-am sunat imediat după și i-am zis: «Cristi, povestea asta trebuie să ajungă la oameni!». Suntem în 2022. Ne-a luat patru ani s-o facem. Dar senzația mea e aceeași: trebuie să vă spun povestea asta!” Raluca Aprodu
GIRLS AND BOYS
An unexpected meeting in an airport turns into an intense, passionate and crazy relationship. The play Girls and Boys tells the story of a seemingly ordinary family – a Him and Her who move in together, buy a house, have two children. But then their world begins to fall apart and things take a disturbing turn.
“In 2018, Cristi sent me several plays and asked me to read them and tell him how they seemed to me. Among them was Girls and Boys. I remember perfectly the moment I read it. I also remember where I was sitting and what I was wearing. It seems strange, but I remember perfectly. I was reading, and as I was reading, this woman’s voice started ringing in my head. The words instantly turned into images, and as I read, I forgot it was a play. I called him right after and said, ‘Cristi, this story needs to reach people!’. It’s 2022. It took us four years to make it. But my feeling is the same: I have to tell you this story!” Raluca Aprodu
Regia: Cristi Juncu
Traducerea: Raluca Aprodu și Cristi Juncu
Mulțumiri speciale Cristinei Milea, Mihaelei Velicu și lui Ion Cornescu
Cu: Raluca Aprodu
Lighting design: Bogdan Gheorghiu
16+, 1h 30 min
BILETE: https://www.bilet.ro/eveniment/fete-si-baieti-fitpti-10176-31713