Luni, 8 octombrie, ora 20, Teatru FIX

Giuvlipen, Corp urban

Urban Body

Pentru unele, corpul este propria identitate, pentru altele, corpul este un vehicul. Pentru unele, corpul este cel ce ne aduce la un numitor comun, pentru altele, corpul este tocmai ceea ce ne diferenţiază. Despre relaţia dintre o femeie şi corpul ei se vorbeşte ȋncă foarte puţin, deși reprezentările sale sunt peste tot în jurul nostru. Relația dintre femeie și corpul său este un subiect cu atât mai tabu cu cât coborâm anatomic mai jos şi sute de ani de practică a tăcerii consimţite l-au transformat ȋntr-un fel de teren minat. Corp Urban ficţionalizează poveştile a patru femei de etnie romă şi investighează relaţia dintre acestea şi propriul corp, printr-o lentilă personală, dar şi ȋn context social: corpul ca mijloc de producţie, corpul ca proprietate, corpul ca un leagăn al maternităţii; corpul sănătos, corpul bolnav, corpul ruşinos, corpul fizic ca oglindă a vieţii sociale şi ca unică posesie personală. Un spectacol muzical, tandru, curajos, despre corp, sexualitate, supravieţuire şi identitate, ȋn România secolulului 21.

For some, the body is identity, for others, the body is a vehicle. For some, the body is what brings us to a common denominator, for others the body is exactly the thing that differentiates us. We still don’t talk enough about the relation between a woman and her body, even we see around many representations of it. The relation between a woman and her body is a taboo topic as we go deeper in anatomy and hundreds of years of consented silence transforming the subject into a mined field. Urban bodyfictionalizes the stories of four gipsy women, investigating their relations with the body through a personal lens, but also through the social context: healthy body, sick body, shameful body, the physical body like a mirror of social life and as unique personal property. A musical show, tender, courageous about body, sexuality, surviving and identity in Romania, 21 century.

Distribuția: Mihaela Drăgan, Zita Moldovan

Muzica: Ardeja Fraga

Text și regie: Catinca Drăgănescu

Mișcare scenică: Paul Dunca

Grafică: Veioza Arte

Cu sprijinul AFCN

60 min, 18+