FESTIVALUL INTERNAŢIONAL de TEATRU pentru PUBLICUL TÂNĂR Iași   Ediţia a XIII-a  2-7 octombrie 2020 AVARIE PANDEMICĂ Live (indoor, open air) / online (streaming, live streaming) / radiofonic   Vineri, 2 octombrie   ONLINE STREAMING Ora 12.00 (streaming pe Facebook, YouTube, în limba română, cu subtitrare în engleză disponibil până la ora 18): PRINȚUL FERICIT / THE HAPPY PRINCE detalii aici...

Luni, 5 octombrie ONLINE STREAMING Ora 17 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24/ Available on Facebook and YouTube until 12 p.m.): Cerul deasupra Kiberei / The Sky over Kibera (Teatro Delle Albe Italia) Un film de Marco Martinelli Cerul deasupra Kiberei de Marco Martinelli este un film care vorbește despre „punerea în viață” a Divinei Comedii în imensul slum din Nairobi, cu 150 copii și adolescenți. detalii aici...

Marți, 6 octombrie ONLINE STREAMING Ora 16 (disponibil pe YouTube până la orele 22/Available on YouTube from 4 p.m until 10 p.m.): Playland (Compania Le Caravansérail Franța) Play este un personaj nostim care e înghițit de propria consolă de jocuri și devine, astfel, eroul unui nou joc video. Prin imaginația sa, el ne propune să vedem lumea așa cum o vede el și ne detalii aici...

Ora 12 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 20 / Available on Facebook and YouTube until 8 p.m.): Povestea unui căprior (Teatrul Tineretului Tbilisi Georgia) de Vazha-Pshavela Scrisă în 1885 de celebrul autor georgian Vazha-Pshavela, Povestea unui căprior  transpusă într-un spectacol cu păpuși este o istorie despre maturizare în care un pui de căprioară descoperă lumea în care trăiește și învață cum detalii aici...

Miercuri, 7 octombrie ONLINE Ora 20 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24) Frați (Teatrul Național Timișoara) de Dave Williams, regia Florin Piersic Jr. Despre legăturile de sânge există, cam ca despre orice, de fapt, o imagine prefabricată pe care, firește, realitatea o contrazice. Este premisa de la care pleacă Dave Williams în Frați, o comedie neagră care detalii aici...

Duminică, 4 octombrie LIVE OPEN AIR Ora 11 (în curte la Bojdeuca lui Ion Creangă): Povestea celor trei purceluși (Teatrul Luceafărul Iași) Intențiile artistice ale echipei de realizatori au fost să prezinte peripețiile construirii unei căsuțe de către cei trei frățiori și confruntarea lor cu Lupul cel Rău, într-o formă scenică amuzantă. Personajele sunt nostime, dar întâmplările la care participă detalii aici...

Miercuri, 7 octombrie ONLINE Ora 12 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 22/Available on Facebook and YouTube from 12 a.m until 10 p.m.): Vera și apa / Vera and the Water (Compania Bird and Bat Reykjavik Islanda) Vera și apa este un spectacol despre micuța Vera care descoperă prin primele ei experiențe vântul, furtuna, ploaia rece și bălțile alunecoase. detalii aici...

Marți, 6 octombrie ONLINE STREAMING Ora 12 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 22/Available on Facebook and YouTube from 12 a.m until 10 p.m.): Grădinarul / The Gardener  (Shoshinz Theatre Tokio Japan) Puck, un băiat special printre altele și pentru că are un corn de unicorn, e super-încântat întrucât e ziua lui de naștere. Petrecerea aniversară înseamnă o călătorie detalii aici...

Miercuri, 7 octombrie ONLINE STREAMING Ora 19 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 22/ Available on Facebook and YouTube until 10 p.m.): Călătoria lui Ivan (Compania Hopa Trop București) ”Povești la cutie” este o serie de narațiuni tradiționale și contemporane spuse cu ajutorul teatrului de umbre, al povestirii și al muzicii. Călătoria lui Ivan, primul spectacol realizat în cadrul detalii aici...

Marți, 6 octombrie ONLINE Ora 19 / 7 p.m. (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24/Available on Facebook and YouTube until 12 p.m.): Odată ce am dispărut / Once I disappeared (Novgorod Theatre “Mali”,  Velikiy Novgorod, Rusia) Toate spaimele legate de realitate se sfârșesc în momentul în care dispari. Dar o nouă teamă apare în legătură cu golul interior. detalii aici...

Ca urmare a deciziei Comitetului Județean pentru Situatii de Urgență Iași (din data de 5 octombrie), se suspendă organizarea şi desfăşurarea activităţii cu publicul a cinematografelor și instituţiilor de spectacole şi/sau concerte în municipiul Iași, în perioada 06.10.2020 – 12.10.2020. În consecință, spectacolul ORAȘUL din această seară (marți, 6 oct, ora 19), se amână pentru o dată ulterioară. Contravaloarea biletelor detalii aici...

Luni, 5 octombrie ONLINE STREAMING Ora 19 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24): N-ai tu treabă (Teatrul ACT București) de Cătălin Ştefănescu după “Dănilă Prepeleac” de Ion Creangă Teatrul ACT face un nou pas în explorările sale în zona poveștilor autentice, româneşti și a actului povestirii, în viziunea artistică a aceluiaşi regizor, Alexandru Dabija, cel care și-a detalii aici...

Luni, 5 octombrie ONLINE STREAMING Ora 10 (Disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 24/ Available on Facebook and YouTube until 12 p.m.): Circul DaSilva (Noisy Oyster Marea Britanie) Doaaamnelor și doooomnilor, fete și băieți, circul a ajuns în oraș! Veniți să vă minunați de acrobații aeriene la trapez, cascadorii spectaculoase pe bicicletă, sărituri la plasă elastică și să detalii aici...

Duminică, 4 octombrie LIVE  INDOOR Ora 19 (sala mare, Teatrul Luceafărul): Frumoasa din pădurea adormită  (Teatrul Luceafărul Iași, premieră) Ce se întâmplă când, într-o poveste, una dintre ursitoare se supără pe micuța la al cărei botez participă? Știți basmul Fraților Grimm, cu Frumoasa care va dormi un secol în așteptarea Prințului salvator! Spectacolul nostru care l-a scos din pagina de carte detalii aici...

Duminică, 4 octombrie ONLINE STREAMING Ora 19 (disponibil pe Facebook și YouTube până la ora 24/Available on Facebook and You Tube until 12 p.m.): BEST OF (Bodecker&Neander Visual Theatre Germania) Din 1997, de când colaborează, artiștii berlinezi Alexander Neander și Wolfram von Bodecker au impresionat publicul și presa din peste 30 de țări, pe unde și-au prezentat creațiile în festivaluri detalii aici...

Duminică, 4 octombrie ONLINE STREAMING Ora 10 (disponibil pe Facebook și YouTube până la orele 20): Aventurile lui Pinocchio (Teatrul Gong Sibiu) Carlo Collodi, scriitor şi jurnalist italian, este autorul fermecătoarei cărţi pentru copii Le avventure di Pinocchio/Aventurile lui Pinocchio. Cunoaştem cu toţii povestea marionetei lui Geppetto care a prins viaţă şi peripeţiile prin care a trecut până a înţeles detalii aici...

Sâmbătă, 3 octombrie ONLINE STREAMING Ora 20/8 p.m. (pe Facebook, YouTube, în limba română cu subtitrare în engleză, disponibil până la ora 24/available until 12 p.m): Alcool / Alcohol (Teatrul Nottara București) pe versurile lui Ion Mureșan / on Ion Mureșan poems Un poet consacrat, un regizor reper, creator de şcoală, un compozitor şi o voce recognoscibilă oriunde şi oricând, detalii aici...

Sâmbătă, 3 octombrie ONLINE STREAMING Ora 18.30/6.30 p.m. (streaming pe Facebook, YouTube, disponibil până la ora 24 / available until 12 p.m.):  Pinguinii la pescuit (Theater Asou Graz Austria) În urmă cu câțiva ani, compania de teatru Asou din Graz Austria a participat la Festivalul Internațional de Teatru pentru Publicul Tânăr în premieră în România cu spectacolul nonverbal Pinguini. Creația detalii aici...

Sâmbătă, 3 octombrie LIVE INDOOR Ora 11 (sala mică): Scufița roșie (Teatrul Luceafărul Iași) Inspirat de povestea Fraților Grimm, spectacolul readuce în atenție un personaj clasic, care, în ciuda vârstei sale literare considerabile, continuă să se mențină în atenție. Pentru scenă, pățaniile “Scufiței Roșii” au fost rescrise de regizorul Constantin Brehnescu în acord cu spiritul copilăriei de azi. Ideea traseului detalii aici...

RADIOFONIC TEATRU ÎN CAS(C)Ă (în parteneriat cu Radio România Teatrul Național Radiofonic) disponibile pe toată durata festivalului pe luceafarul-theatre.ro şi pe www.eteatru.ro PRODUCȚII PENTRU COPII: Andilandi – Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm deSînziana Popescu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. Episoadele 1- 4. În distributie: Silviu Stănescu, Anne Marie Ziegler, Constantin Codrescu, Alexandrina Halic, Ion Haiduc, Jeanine Stavarache, Anca Zamfirescu, detalii aici...

Vineri, 2 octombrie Ora 20/8 pm (streaming on Facebook, YouTube, in English, available until 12 p.m.): Cinderella (Țăndărică Theatre București) The show is not a simple transposition of the wellknown story, but a creation of one of the most importants Romanian directors, that is an iconic and tender commentary of the narrative. An adiacent world (the spider, the mosquito, the detalii aici...

Vineri, 2 octombrie LIVE STREAMING Ora 19 (în sistem pay-per-view online): LIVE (Teatrul Național “Radu Stanca” Sibiu) de Thomas Perle „LIVE e rezultatul unui proces de lucru început acum jumătate de an, proces care el însuși a trecut prin multiple etape, transformări, adaptându-se pe parcurs noilor realități care ne înconjoară. Conceput de la început ca un work-in-progres, piesa a fost detalii aici...

Vineri, 2 octombrie ONLINE Ora 18.30 (streaming pe Facebook, YouTube, în limba română, disponibil până la ora 22): Cenușăreasa (Teatrul Țăndărică București ) Spectacolul Teatrului ŢĂNDĂRICĂ nu este o transpunere a cunoscutei poveşti a „Cenuşăresei”, ci o creaţie a regizorului Silviu Purcărete, în sensul unui comentariu totodată duios şi ironic al întâmplărilor cunoscute. Apar noi personaje (păianjenul, ţânţarul, familia de detalii aici...

Vineri, 2 octombrie LIVE OPEN AIR Ora 17 (esplanada Teatrului Luceafărul; în caz de vreme nefavorabilă, foyer parter Teatrul Luceafărul)    Sâmbătă, 3 octombrie LIVE OUTDOOR Ora 17 (esplanada Teatrului Luceafărul; în caz de vreme nefavorabilă, foyer parter) RaTaTa Fanfara Rozătoarelor (Compania PasParTouT Germania) Compania PasParTouT s-a specializat în spectacole mobile bazate pe improvizație și muzică live. Pline de sensibilitate, umor detalii aici...